Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
center under Value-programmet
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Natural and applied sciences
de
Verbindungsbüro für Forschung und Technologie
el
κέντρο αναδιανομής Value
en
VRC
,
Value Relay Centre
es
Centro de Enlace Value
fi
Value-jakelukeskus
fr
centre relais Value
it
centro di collegamento Value
pt
Centro de ligação Value
sv
Value-informationscentrum
centre de diffusion VALUE
da
VALUE-formidlingscenter
de
VALUE-Verbindungsbüro
,
VALUE-Verbreitungszentrum
el
κέντρο αναμετάδοσης VALUE
en
VALUE dissemination centre
,
VALUE relay centre
es
centro de enlace VALUE
fr
centre relais VALUE
it
centro di collegamento VALUE
,
centro di diffusione VALUE
nl
VALUE-contactpunt
,
VALUE-verspreidingscentrum
pt
centro de divulgação VALUE
,
centro intermediário VALUE
champ mono-valué
Information technology and data processing
da
enkeltværdifelt
de
Einzelwertfeld
el
πεδίο μοναδικής τιμής
en
one-value field
,
single-value field
es
campo de un solo valor
fi
yksiarvoinen kenttä
it
campo monovalore
nl
veld voor één waarde
pt
campo com um só valor
sv
envärdesfält
champ multi-valué
Information technology and data processing
da
flerværdifelt
de
Mehrwertenfeld
el
πεδίο πολλαπλών τιμών
en
multi-value field
,
multiple-value field
es
campo multivalor
fi
moniarvokenttä
it
campo multivalore
nl
meerwaardenveld
pt
campo multivalor
sv
flervärdesfält
change in value
ENVIRONMENT
da
udvikling i værdien
,
værdiforandring
,
ændring i værdi
de
Wertewandel
el
αλλαγή αξίας
es
cambio de valor
fi
arvon muutos
fr
changement de valeur
,
variation
,
évolution
it
cambiamento di valore
nl
waardeverandering
pt
alteração de valores
,
alteração do valor
sv
värdeförändring
change in value of the revenue
ECONOMICS
da
ændring i provenuet
de
Wertänderung der Einnahmen
el
μεταβολή της αξίας των εσόδων
es
variación en valor de los ingresos
fr
variation en valeur des recettes
it
variazione in valore degli incassi
nl
waardeverandering van de ontvangsten
pt
variação em valor das receitas
change in value of vessels
Insurance
da
ændring i skibenes værdi
de
Veränderung des Wertes von Schiffen
es
variación del valor de los buques
fr
changement de valeur des navires
it
variazione della valutazione delle navi
nl
waardeverandering van schepen
pt
alteração do valor das embarcações
changes in the "value at constant prices"
ECONOMICS
da
ændringer i faste priser
de
Änderung des "Wertes in konstanten Preisen"
el
μεταβολές της "αξίας σε σταθερές τιμές"
es
variación de "valor a precios constantes"
fr
variation de "valeur à prix constants"
it
variazione di "valore a prezzi costanti"
nl
wijziging van de "waarde in constante prijzen"
pt
variações de "valor a preços constantes"
changes in the value of any flow
ECONOMICS
da
ændring i værdien af en hvilken som helst strøm
de
Änderung des Wertes eines Stromes
el
μεταβολές στην αξία ροής
es
variación de valor de un flujo
fr
variation de valeur d'un flux
it
variazione di valore di un flusso
nl
veranderingen in de waarde van een stroom
pt
variação de valor de um fluxo
characteristic value
Electronics and electrical engineering
da
eigenvalue
de
Eigenwert
el
ιδιοτιμή
en
characteristic constant
,
characteristic number
,
characteristic root
,
eigenvalue
,
fundamental number
,
latent root
,
proper value
es
valor propio
fi
ominaisarvo
fr
valeur caractéristique
,
valeur propre
it
autovalore
nl
eigenwaarde
pt
valor próprio
sv
egenvärde