Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valid visa
Migration
da
gyldigt visum
de
gültiges Visum
el
εν ισχύι θεώρηση
es
visado vigente
fi
voimassa oleva viisumi
fr
visa en cours de validité
ga
víosa bhailí
it
visto in corso di validità
mt
viża valida
nl
geldig visum
sk
platné vízum
sv
giltigt visum
,
visering som är gällande
vertente que visa a prevenção das crises e dos conflitos em África
POLITICS
da
afsnit om forebyggelse af kriser og konflikter i Afrika
de
Massnahmen zur Verhütung von Krisen und Konflikten in Afrika
el
σκέλος για την "πρόληψη των κρίσεων και των συγκρούσεων στην Αφρική"
en
measures to prevent crises and conflicts in Africa
es
capítulo dedicado a prevención de las crisis y conflictos en Africa
fr
volet visant la prévention des crises et des conflits en Afrique
it
capitolo sulla prevenzione delle crisi e dei conflitti in Africa
nl
onderdeel crisis-en conflictpreventie in Afrika
vignette-visa
da
visummærkat
de
Visummarke
el
αυτοκόλλητη θεώρηση
en
visa sticker
es
etiqueta visado
fi
viisumitarra
it
vignetta visto
nl
visumsticker
pt
vinheta do visto
sv
viseringsmärke
Visa/VISION Working Party
EUROPEAN UNION
da
Visumgruppen (Vision)
el
Ομάδα "Θεωρήσεις/Vision"
fr
groupe "Visas" (Questions Vision)
hu
Vízum-/VISION-munkacsoport
lv
Vīzu/VISION jautājumu darba grupa
,
Vīzu/Šengenas Konsultāciju tīkla jautājumu darba grupa
pl
Grupa Robocza ds. Wiz/Sieci Konsultacji Schengen
visa "pour régularisation"
FINANCE
da
"regulariserings"-påtegning
de
Sichtvermerk "zwecks Abrechnung"
el
θεώρηση "προς τακτοποίηση"
en
approval "for the purpose of regularizing the situation"
es
visado "de regularización"
it
visto "per regolarizzazione"
nl
visum "ter regularisatie"
pt
visto "para regularização"
visa aktyvioji anga
bg
светъл отвор
da
fuld åbning
el
πλήρως ανοικτό διάφραγμα φακού
en
full aperture
et
lauskaader
fi
täysi aukko
fr
pleine ouverture
ga
lánchró
hu
teljes nyílás
it
apertura completa
lt
visa apertūra
lv
pilns atvērums
mt
fetħa sħiħa
pl
całkowita apertura
,
jasność soczewki
pt
abertura total
ro
întreaga deschidere
sl
celotna odprtina
sv
största bländaröppning
visa à la frontière
LAW
Migration
bg
издадена на границата виза
cs
vízum udělené na hranicích
,
vízum udělené na hraničním přechodu
,
vízum udělené na vnějších hranicích
da
visum udstedt ved grænsen
,
visum udstedt ved indrejsen
de
an der Grenze ausgestelltes Ausnahme-Visum
,
an der Grenze erteilter Sichtvermerk
,
an der Grenze erteiltes Ausnahme-Visum
el
θεώρηση χορηγούμενη στα σύνορα
en
visa issued at the border
es
visado en frontera
,
visado expedido en la frontera
et
piiril antud viisa
,
piiril väljastatud viisa
,
piiripunktis antud viisa
fi
rajalla myönnettävä viisumi
,
rajatarkastuksen yhteydessä myönnettävä viisumi
fr
visa délivré à la frontière
,
ga
víosa eisithe ag pointe trasnaithe teorann
hu
határon kiadott vízum
,
határátkelőhelyen előterjesztett vízumkérelem
it
visto alla frontiera
,
visto rilasciato alla frontiera
lt
pasienyje išduodama viza
lv
pie robežas izsniegta vīza
,
uz robežas izsniegta vīza
mt
viża maħruġa fil-fruntiera
,
viża maħruġa mal-fruntiera
nl
aan de grens afgegeven visum
pl
wiza wydawana na granicy
pt
visto concedido em posto...
visa annan färgnyans
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
som viser andre farvenuancer
de
ähnliche Farbtönung enthalten
el
με ορισμένες άλλες αποχρώσεις
en
show tone of another hue
es
con algún otro tono
fr
teinté d'autre couleur
it
con sfumatura di altro colore
nl
schakering van andere tint
pt
com tonalidade de outra cor
Visa apimanti laikotarpio po 2015 m. darbotvarkė
Cooperation policy
SOCIAL QUESTIONS
cs
souhrnný rámec pro období po roce 2015
da
den overordnede dagsorden for perioden efter 2015
de
übergeordnete Agenda für den Zeitraum nach 2015
el
Το γενικό πρόγραμμα για την περίοδο μετά το 2015
en
Overarching Post 2015 Agenda
es
programa general posterior a 2015
et
2015. aasta järgne üldine tegevuskava
fi
vuoden 2015 jälkeisen ajan kokonaisvaltainen suunnitelma
fr
Programme général pour l'après-2015
ga
Clár Oibre Uileghabhálach Iar-2015
it
agenda globale post 2015
lv
visaptveroša programma laikposmam pēc 2015. gada
mt
Aġenda Globali ta' Wara l-2015
nl
overkoepelende post 2015-agenda
pl
Nadrzędny program działań na okres po roku 2015
ro
agenda generală pentru perioada de după 2015
,
agenda generală post-2015
sk
všeobecný program na obdobie po roku 2015
sl
splošna agenda za obdobje po letu 2015
sv
den övergripande agendan för tiden efter 2015
visa apimantis susisiekimo tinklas
bg
широкообхватна мрежа
cs
globální síť
da
det primære net
,
samlet net
de
Gesamtnetz
el
συνολικό δίκτυο
en
comprehensive network
es
red global
et
üldine võrk
fi
kattava verkko
fr
réseau global
ga
gréasán cuimsitheach
hu
átfogó hálózat
lv
visaptverošais tīkls
mt
netwerk komprensiv
nl
uitgebreid netwerk
pl
sieć kompleksowa
pt
rede global
ro
rețea globală
sk
komplexná sieť
,
súhrnná sieť
sl
celovito omrežje
sv
övergripande nät