Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
motivi imperativi di ordine pubblico o di pubblica sicurezza
Migration
bg
сериозни основания, свързани с обществения ред или обществената сигурност
de
schwerwiegende Gründe der öffentlichen Ordnung oder Sicherheit
el
σοβαροί λόγοι δημοσίας τάξης ή δημοσίας ασφαλείας
en
serious grounds of public policy or public security
es
motivos graves de orden público o seguridad pública
fr
motifs graves d’ordre public ou de sécurité publique
hr
ozbiljni razlozi u vezi s javnom politikom ili javnom sigurnošću
hu
közrenddel vagy közbiztonsággal kapcsolatos nyomós okok
pl
poważne względy porządku publicznego lub bezpieczeństwa publicznego
ro
motive întemeiate privind ordinea publică sau siguranța publică
moto verso l'alto o il basso
TRANSPORT
da
lodret bevægelse
de
Hub
en
heave
es
movimiento vertical
fi
pystysuora liike
fr
mouvement vertical
nl
vertikale beweging
pt
movimento vertical
sv
lyftrörelse
movimenti ripetitivi delle mani o delle braccia
da
gentagne hånd- og armbevægelser
el
επαναληπτικές κινήσεις του χεριού ή του βραχίονα
en
repetitive hand or arm movements
fi
Toistuvat käden tai käsivarren liikkeet
nl
repetitieve hand- en armbewegingen
pt
movimentos repetitivos com o braço ou a mão
sv
upprepade hand- eller armrörelser
mucrone ( o becco )
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
næb af druekernen
de
Schnabel der Traubenkerns
el
ράμφος
en
beak of seed
es
pico
fr
mucron
,
pointe du pépin
nl
stekelpunt
pt
bico
multiplazione (o multiplexing) e codifica suono/dati
en
sound/data multiplexing and encoding
mungitrice con serbatoio ad ara in cui la pressione dell'aria è ricondotta a O,5 atmosfere
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
malkemaskinanlæg med vakuumkammer, hvori lufttrykket sænkes til 0,5 kg/cm2
de
Melkmaschinenaggregat mit Vakuumkessel,in dem die Luft auf O,5 atue verduennt wird
el
αλμεκτική μηχανή με δεξαμενή αέρα μέσα στην οποία η πίεσή του είναι 0.5 Kg/cm2
en
motor group of milking machinery,with vacuumchamber to develop air-pressures down to O,5 atm.
fr
machine à traire avec réservoir à air dans lequel la pression de l'air est ramenée à O,5 kg/cm2
nl
aggregaat van een melkmachine met een vacuumketel waarin de luchtdruk tot 0,5 atm.verlaagd wordt
pt
máquina de ordenha com câmara de vácuo no qual a pressão do ar é levada até 0,5 atm
muratura mista con mattoni forati o con blocchetti in calcestruzzo
TRANSPORT
Building and public works
da
murværk forbundet med hule teglsten eller betonblokke
de
Mauerwerksverband aus Hohlsteinen oder Beton-Hohlblocksteinen
el
οικοδομικές εργασίες σχετικές με την χρήση κοίλων ωπτόπλινθων ή τσιμεντόλιθων
en
masonry associated with hollow clay or concrete blocks
,
masonry in connection with hollow tile bricks or concrete blocks
es
fábrica mixta de mampostería y ladrillos huecos o bloques de hormigón
fr
maçonnerie associée à des briques creuses ou à des parpaings de béton
nl
metselwerk verbonden met holle baksteen of met betonsteen
mutandine di carta o di cellulosa [da gettare]
da
blebukser af papir og cellulose til spædbørn [engangsbleer]
de
Babyhöschenwindeln aus Papier oder Zellstoff
en
babies' diaper-pants of paper and cellulose [disposable]
,
babies' napkin-pants [diaper-pants] of paper and cellulose [disposable]
,
babies' napkin-pants of paper and cellulose [disposable]
es
pañales-braga de papel o de celulosa [de uso único]
fr
couches-culottes en papier ou en cellulose [à jeter]
nl
wegwerpluierbroekjes van papier of cellulose
pt
fraldas-calça em papel ou em celulose [descartáveis]
sv
blöjbyxor av papper och cellulosa
mutazioni dovute a delezioni ed inserzioni o scambi di basi
de
Basenaustauschmutation
en
frame shift or base exchange mutation
N,N′-1,2-etandiilbis-[N-(carbossimetil)-glicinato] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciato(2)-disodico
bg
N,N'-1,2-етандибис [N-(карбоксиметил)-глицинат] [(4)-О,O',ON, ON] калциат(2)-динатрий
,
калциев динатриев (етилен-динитрил)-тетра ацетат
,
калциев динатриев ЕДТА
,
калциев динатриев едетат
,
калциев динатриев етилен диамин тетраацетат
,
калциев динатриев етилендиаминтетраацетат
cs
N,N′-1,2-ethanediylbis[N-(karboxymethyl)-glycinato][(4-O,O′,ON,ON] vápenatan(2)-disodný
,
dvojsodno-vápenatá sůl kyseliny ethylen-diamintetraoctové
,
edetát vápenato-disodný
,
ethylendiamintetraoctan vápenato-disodný
,
ethylendinitrilotetraoctan vápenato-disodný
,
vápenato-disodná sůl EDTA
da
N,N′-1,2-ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat-(2)-dinatrium
,
calciumdinatrium(ethylen-dinitrilo)-tetraacetat
,
calciumdinatrium-EDTA
,
calciumdinatrium-ethylendiamintetraacetat
,
calciumdinatriumedetat
,
calciumdinatriumethylendiamintetraacetat
de
Calcium-Dinatrium-EDTA
,
Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat
,
Calciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat
,
Calciumdinatriumedetat
,
Calciumdinatriumethylendi...