Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fejl på grund af misbrug
Electronics and electrical engineering
da
misbrugsfejl
de
Fehlanwendungsausfall
el
αποτυχία λόγω κακής χρήσης
,
βλάβη από κακή χρήση
,
βλάβη λόγω κακής χρήσης
en
misuse failure
es
fallo por uso inadecuado
,
fallo por uso indebido
fi
käyttövirhevika
fr
défaillance due à un mauvais emploi
,
dérangement dû à une mauvaise utilisation
it
guasto dovuto a cattivo utilizzo
,
guasto per cattivo uso
nl
feil door verkeerd gebruik
,
storing ten gevolge van foutief gebruik
pt
falha por má utilização
,
falha por uso indevido
sv
missbruksfel
fejl på grund af skade
Electronics and electrical engineering
de
Fehler mit Schadenfolge
el
ζημιογόνο σφάλμα
en
damage fault
es
defecto con desperfectos
fi
vaurio
fr
défaut avec dommage
it
guasto con danno
nl
fout met schade
pt
falhas com prejuízo
sv
förstörande fel
fejlretning på første niveau
Information technology and data processing
de
Reparatur auf höchster Ebene
el
επισκευή πρώτου επιπέδου
en
first-level troubleshooting
es
reparación de primer nivel
fr
dépannage de premier niveau
it
riparazione di primo livello
nl
eerstelijnshulp bij reparaties
pt
reparações de primeiro nível
fejlretning på model
el
διόρθωση σφαλμάτων του μοντέλου
en
model debugging
es
depuración del modelo
fr
dépistage des erreurs du modèle
pt
identificação de erros no modelo
sv
felsökning på modell
feltstyrke på kort afstand
Communications
el
εντάσεις πεδίου μικρής απόστασης
en
near-distance field-strengths
es
intensidades de campo a corta distancia
fr
champs à courte distance
it
intensità del campo a piccole distanze
nl
veldsterktes op korte afstand
pt
intensidade de campo a pequena distância
sv
fältstyrkan i närfältet
Femte program for udveksling af tjenestemænd med kompetence på veterinærområdet
de
Fünftes Programm für den Austausch von Veterinärbeamten
el
Πέμπτο πρόγραμμα ανταλλαγής αρμοδίων υπαλλήλων στον κτηνιατρικό τομέα
en
Fifth programme for the exchange of officials competent for veterinary matters
es
Quinto programa de intercambio de funcionarios competentes en el ámbito veterinario
fi
Eläinlääkintäalan toimivaltaisten virkamiesten viides vaihto-ohjelma
fr
Cinquième programme d'échange de fonctionnaires compétents pour le domaine vétérinaire
it
Quinto programma di scambio di funzionari competenti nel settore veterinario
nl
Vijfde programma voor de uitwisseling van voor de veterinaire sector bevoegde ambtenaren
pt
Quinto programa de intercâmbio de funcionários qualificados no domínio veterinário
sv
Femte utbytesprogrammet för behörig personal inom veterinärområdet
ferieboligfaciliteter på landet
de
Wohnungen und Häuser auf dem Lande
el
τουρισμός σε αγροτικές περιοχές
,
τουριστικό κατάλυμα σε αγροτικές περιοχές
en
rural tourism accommodation
es
vivienda de turismo rural
fr
hébergement agrotouristique
it
abitazione destinata all'agriturismo
nl
woning voor plattelandstoerisme
pt
vivenda de turismo rural
feriebolig på landet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
ländliche Ferienunterkünfte
el
αγρόκτημα που χρησιμοποιείται ως ξενώνας
,
αγρόκτημα-ξενώνας
en
rural holiday accommodation
es
alojamiento rural para vacaciones
fr
gîte rural
it
alloggio rurale
nl
landelijk verblijf
,
toeristische accommodatie op het platteland
pt
alojamento turístico rural
ferie på landet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bondegårdsferie
,
landboturisme
de
Agrotourismus
,
ländlicher Tourismus
el
αγροτικός τουρισμός
,
αγροτουρισμός
en
agri-tourism
,
agricultural tourism
,
agro-tourism
,
farm holidays
,
farm tourism
,
rural tourism
es
agroturismo
,
turismo rural
et
agroturism
,
maaturism
,
põllumajandusturism
,
taluturism
fi
maaseutumatkailu
,
maatilalomailu
,
maatilamatkailu
fr
agrotourisme
,
tourisme agricole
,
tourisme rural
,
tourisme à la ferme
it
agriturismo
,
turismo rurale
lt
agrarinis turizmas
,
kaimo turizmas
nl
boerderijtoerisme
pt
agroturismo
,
turismo rural
sv
landsbygdsturism
,
lantgårdsturism