Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monitorizare automată a vehiculului
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
automatisk køretøjsovervågning
de
automatische Fahrzeugüberwachung
el
αυτόματη επίβλεψη οχήματος
en
automatic vehicle monitoring
es
recopilación automática de información sobre un vehículo
fi
automaattinen ajoneuvovalvonta
fr
contrôle par informatique des véhicules
ga
ríomhfhaireachán ar fheithiclí
it
monitoraggio automatico veicoli
nl
automatische voertuig monitoring
pt
seguimento automático de veículos
ro
AMV
,
sv
automatisk fordonsuppföljning
monografie comunitară a plantelor
bg
монографии на Общността за растенията с медицинска употреба
cs
komunitární monografie léčivých rostlin
,
monografie Společenství pro léčivé rostliny
,
monografie léčivých rostlin ve Společenství
da
Unionens monografier for plantelægemidler
de
Gemeinschaftliche Pflanzenmonografie
el
κοινοτικές μονογραφίες φαρμάκων φυτικής προέλευσης
en
Community herbal monograph
,
Community herbal monograph for herbal medicinal products
es
monografía comunitaria sobre plantas medicinales
et
ühenduse ravimtaimemonograafia
fi
yhteisön kasvimonografia
fr
monographie communautaire de plantes médicinales
hr
billjna monografija Zajednice
,
monografije Zajednice za biljne lijekove
hu
Közösségi növénymonográfia
it
monografia comunitaria sulle erbe
,
monografie comunitarie sulle erbe relative ai medicinali vegetali
lt
Bendrijos augalo monografija
lv
Kopienas augu izcelsmes zāļu monogrāfijas
mt
monografiji erbali tal-Komunità
nl
communautaire kruidenmonografie
pl
wspólnotowa monografia produktów leczniczych pochodzenia roślinnego
pt
monografia comunit...
morfologie a spermei
bg
морфология на сперматозоидите
en
sperm morphology
et
spermatosoidide morfoloogia
,
spermide morfoloogia
fr
morphologie normale du sperme
ga
moirfeolaíocht speirme
hu
spermamorfológia
it
morfologia degli spermatozoi
lt
spermos morfologija
lv
spermatozoīdu morfoloģija
mt
morfoloġija tal-isperma
nl
normale morfologie van sperma
pl
morfologia plemników
pt
morfologia normal do esperma
motilitate a spermatozoizilor
bg
подвижност на сперматозоидите
en
sperm motility
et
spermatosoidide liikuvus
,
spermide liikuvus
fr
motilité des spermatozoïdes
ga
inghluaiseacht speirme
hu
spermamotilitás
it
motilità degli spermatozoi
lt
spermos judrumas
lv
spermatozoīdu kustīgums
mt
motilità tal-isperma
pl
ruchliwość plemników
mutilare genitală a femeilor
bg
генитално осакатяване на жени
da
kvindelig genital lemlæstelse
,
kvindelig kønslemlæstelse
,
kønslemlæstelse af piger/kvinder
de
Genitalverstümmelung von Mädchen und Frauen
,
Geschlechtsverstümmelung bei Frauen
,
Verstümmelung weiblicher Genitalien
el
FGM
,
ακρωτηριασμός των εξωτερικών γυναικείων σεξουαλικών οργάνων
,
αποκοπή των γυναικείων εξωτερικών γεννητικών οργάνων
en
FGM
,
FGM/C
,
female circumcision
,
female gender mutilation
,
female genital cutting
,
female genital mutilation
es
escisión genital femenina
,
mutilación genital femenina
fi
naisen sukuelinten silpominen
,
naisten sukuelinten leikkaus
fr
MGF
,
MSF
,
mutilation génitale féminine
,
mutilation sexuelle féminine
ga
ciorrú ball giniúna ban
hu
női nemi szervek megcsonkítása
it
MGF
,
mutilazione genitale femminile
lv
sieviešu dzimumorgānu kropļošana
mt
MĠF
,
mutilazzjoni ġenitali femminili
nl
VGV
,
vrouwelijke genitale verminking
pl
okaleczanie narządów płciowych kobiet
,
okaleczanie żeńskich narządów płciowych
pt
MGF
,
mutilação genital feminina
sk
mrzačenie ženských g...
mutilare genitală a femeilor
Criminal law
Family
cs
mrzačení ženských genitálií
,
mrzačení ženských pohlavních orgánů
da
kvindelig kønslemlæstelse
,
mutilering af kvindelige kønsorganer
de
Genitalverstümmelung bei Frauen
,
Genitalverstümmelung bei Frauen und Mädchen
,
Genitalverstümmelung von Frauen
,
Genitalverstümmelung von Frauen und Mädchen
,
Verstümmelung der weiblichen Geschlechtsorgane
,
Verstümmelung weiblicher Genitalien
,
weibliche Genitalbeschneidung
,
weibliche Genitalverstümmelung
el
ακρωτηριασμός των γυναικείων γεννητικών οργάνων
en
female genital mutilation
es
mutilación genital femenina
,
mutilación sexual femenina
et
naissuguelundite moonutamine
,
naiste suguelundite moonutamine
,
naiste suguorganite moonutamine
,
naiste ümberlõikamine
fi
naisten sukuelinten silpominen
fr
mutilation génitale féminine
,
mutilation sexuelle féminine
ga
ciorrú ball giniúna ban
hu
női nemi szerv megcsonkítása
,
női nemi szervi csonkítás
it
mutilazione genitale femminile
lv
sieviešu dzimumorgānu kropļošana
,
sieviešu ģenitāliju kropļošana
mt
mutilazzjoni sesswali...
mutualizare a pierderilor
FINANCE
bg
взаимно покриване на загуби
da
gensidiggørelse af tab
en
loss-mutualisation
et
vastastikune kahju katmine
fr
mutualisation des pertes
it
mutualizzazione delle perdite
lt
nuostolių paskirstymas tarpusavyje
mt
mutwalizzazzjoni tat-telf
nl
onderlinge verdeling van verliezen
pl
podział strat
,
rozłożenie strat
sl
porazdelitev izgube
mutualizare a riscurilor
Insurance
da
gensidig fordeling af beskyttelse mod risici
de
Risikobündelung
,
Versicherung auf Gegenseitigkeit von Risiken
en
pooling of risks
,
risk pooling
es
mancomunación de riesgos
fr
mise en commun des risques
,
mutualisation des risques
hu
közös kockázatviselés
it
mutualizzazione del rischio
lv
risku apvienošana
nl
onderlinge risicoverdeling
ro
reciprocitatea riscurilor
N/A
bg
отнемане на правото на упражняване на родителските права
cs
odejmutí dítěte z péče rodiče
da
anbringelse uden for hjemmet
,
fjernelse af barn fra forældremyndighedsindehaverens varetægt
de
Entziehung der Personensorge
,
Entziehung des Personensorgerechts
el
αφαίρεση της επιμέλειας
en
removal of a child from parental care
,
removal of residence
es
retirada de la custodia
,
retirada de la guarda
,
retirada de la guarda y custodia
et
isikuhooldusõiguse äravõtmine
,
lapse eraldamine perekonnast
fi
vanhemman erottaminen lapsen huollosta
fr
retrait du droit de garde
ga
freagracht caomhnóireachta a tharraingt siar
,
leanbh a thógaint as coimeád duine
hu
felügyeleti jog megszüntetése
it
revoca dell'affidamento
lt
N/A (LT)
lv
aizgādības tiesību atņemšana
mt
tneħħija tad-dritt ta' kustodja
nl
uithuisplaatsing
,
uitsluiting van het recht van bewaring en opvoeding
pl
pozbawienie prawa do pieczy
pt
retirada do direito de guarda
sk
zákaz styku dieťaťa s rodičom
sl
odvzem pravice do varstva in vzgoje
sv
fråntagande av den faktiska vårdnaden
N/A
Family
bg
еднополово семейство
cs
homoparentální rodina
da
familie hvor forældrene er af samme køn
de
Homo-Familie
,
Regenbogenfamilie
,
homosexuelle Familie
el
οικογένεια με γονείς ίδιου φύλου
,
οικογένεια ομόφυλων γονέων
,
ομοφυλική οικογένεια
en
same-sex parent family
es
familia homoparental
et
samasooliste perekond
fi
perhe, jossa molemmat vanhemmat ovat samaa sukupuolta
,
sateenkaariperhe
fr
famille homoparentale
ga
teaghlach chomhghnéis
hu
azonos nemű szülőkből álló család
it
famiglia omogenitoriale
,
famiglia omoparentale
lt
tos pačios lyties tėvai
lv
viendzimuma vecāku ģimene
mt
familja b'ġenituri tal-istess sess
nl
homogezin
pl
homorodzina
,
rodzina homoseksualna
pt
família homoparental
sk
N/A
sl
homoseksualna družina
,
istospolna družina
sv
homosexuell familj