Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coherencia en todo el sistema de las Naciones Unidas
United Nations
en
UN System-wide Coherence
fr
cohérence de l'action du système des Nations unies
it
coerenza del sistema ONU
nl
systeembrede coherentie
coherencia entre las capas
da
lamineringsstyrke
de
Spaltfestigkeit
,
Spaltwiderstand
,
Verbundhaftung
el
αντοχή συγκόλλησης
,
συνάφεια στρωμάτων
,
συνοχή μεταξύ στρωμάτων
en
bond strength
,
cohesion between layers
,
interlaminar strength
es
resistencia del contracolado
fi
laminointikestävyys
,
laminointilujuus
fr
cohérence entre couches
,
résistance du contre-collage
it
resistenza alla delaminazione
nl
splijtweerstand
pt
coesão entre camadas
,
resistência à delaminação
sv
bindningsstyrka
cohesión de las intervenciones
EUROPEAN UNION
da
sammenhæng mellem interventionerne
de
Kohärenz der Interventionen
el
συνοχή των παρεμβάσεων
en
cohesion of operations
fr
cohésion des interventions
it
coesione degli interventi
nl
samenhang van de steunmaatregelen
pt
coesão das intervenções
coinciden los límites de exposición recomendados por las normas nacionales e internacionales
ENVIRONMENT
da
de nationalt og internationalt anbefalede eksponeringsgrænser er identiske
de
die national und international empfohlenen Hochstdosen stimmen miteinander ueberein
el
Τα προτεινόμενα εθνικά και διεθνή όρια έκθεσης είναι τα ίδια.
en
the recommended national and international exposure limits are identical
it
i limiti di esposizione nazionali e internazionali sono identici
nl
de nationaal en internationaal aanbevolen maximumwaarden voor de exposie zijn identiek
pt
os limites de exposição nacionais e internacionais são idênticos
colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
LAW
Migration
bg
сътрудничество с компетентните органи срещу незаконната имиграция
cs
spolupráce s orgány směřující proti nedovolenému přistěhovalectví
da
samarbejde med myndighederne med henblik på bekæmpelse af ulovlig indvandring
de
Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
el
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της λαθρομετανάστευσης
,
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών
en
cooperation of victims of human trafficking with authorities
es
cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal
et
ebaseadusliku sisserände vastane koostöö pädevate asutustega
fi
yhteistyö viranomaisten kanssa laittoman maahantulon torjumiseksi
fr
coopération avec les autorités contre l'immigration clandestine
ga
comhar leis na húdaráis chun dáileadh inimirce neamhrialta a chomhrac
hu
együttműködés a hatóságokkal az illegális bevándorlás ellen
it
cooperazione con le autorità contro l'immigrazione illegale
lt
bendradarbiavimas su institucijomis ...
colectores de incrustación para las calderas de máquinas
da
kedelstenssamlere til maskiner
de
Kesselsteinsammler für Maschinenkessel
en
machine boiler scale collectors
es
colectores de incrustación para calderas de máquinas
,
fr
collecteurs d'incrustations pour chaudières de machines
,
collecteurs d'incrustations pour les chaudières de machines
it
collettori d' incrostazioni per le caldaie di macchine
,
collettori d'incrostazione per caldaie di macchine
,
collettori d'incrostazioni per caldaie di macchine
nl
ketelsteenvangers voor stoommachineketels
pt
coletores de incrustações para as caldeiras de máquinas
,
coletores de incrustações para caldeiras de máquinas
sv
pannstenssamlare för maskinpannor
cólico de las prostitutas
da
colica scortorum
de
Colica scortorum
el
κολικός σαλπίγγων
en
prostitutes'colic
fr
colique salpingienne des prostituées
it
colica delle prostitute
,
colica scortorum
nl
colica scortorum
colisión de vehículos cisterna en las carreteras próximas
da
kolliderede tankvogne på nærliggende veje
de
zusammengestossene Tankfahrzeuge auf nahegelegenen Strassen
el
συγκρουσθέντα βυτιοφόρα οχήματα σε παρακείμενους δρόμους
en
collided tank vehicles on nearby roads
it
Autocisterne venute in collisione in strade della zona
pt
camião-cisterna acidentado em estradas próximas
,
camião-cisterna colidido em estradas próximas
colocación de las emisiones
FINANCE
da
anbringelse af udstedelser
,
placering af udstedelser
de
Plazierung der Emissionen
,
Unterbringung der Emissionen
el
διάθεση των εκδόσεων
,
τοποθέτηση των εκδόσεων
en
placing of issues
fr
distribution des émissions
,
placement des émissions
it
collocamento delle emissioni
,
distribuzione delle emissioni
nl
distributie van emissies
,
plaatsing van emissies
pt
colocação das emissões