Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
izvještaj
(samostalnik)
sl poročilo,
referat
en report,
account,
paper
de Bericht,
Nachricht,
Berichterstattung,
Referat,
Erfahrungsbericht
sq raport,
relacion,
referat
fr rapport
izvještaj
en message, notice, relation, release, report, report card, statement, write up
javiti
(glagol)
en report, notify, apprise, advise, let know, instruct, inform, acquaint
de melden, melden, unterrichten, unterrichten von
javiti
(glagol)
en denounce,
report,
inform on,
inform against,
delate,
give away
de anzeigen
sq denoncoj
Knall
en acoustic shock, bang, clap, crack, crash, detonation, explosion, report
Liste
en account, bill, book, calendar, file, index, list, listing, register, report, role, schedule, statement, table
melden
(glagol)
sl javiti,
sporočiti,
sporočati,
objaviti,
objavljati,
obvestiti,
obveščati,
sporočiti,
sporočati,
javiti,
seznaniti,
seznanjati,
poučiti o,
poučevati,
spoznati z,
informirati
en report,
communicate,
announce,
convey,
impart,
notify,
apprise,
advise,
let know,
instruct,
inform,
acquaint
sq njoftoj,
lajmëroj,
informoj
fr communiquer,
informer
hr priopćiti,
priopćivati,
javiti,
javljati,
objaviti,
objavljivati,
poručiti,
poručivati,
obavijestiti o,
obavještavati,
obavješćivati,
informirati,
izvijestiti
melden
en alarm, alert, announce, annunciate, enter, flag, greet, indicate, message, notify, report, signal, state, to alarm, to alert, to announce, to annunciate, to answer, to enter, to flag, to greet, to indicate, to message, to notice, to notify, to register, to report, to signal, to signalize, to state
Meldung
en alarm annunciation, alarm, annunciation, communication, disclosure, in formation, indicating light, indication, item, message printout, message, messages, monitored binary information, monitored information, monitoring word, news item, news, notice, notification, prompt, report, signal, signalling, status message, status signal, type-out