Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meio não dispersivo
Communications
Information technology and data processing
da
ikke-spredende medium
el
μη σκεδαστικό μέσο
en
non-scattering medium
es
medio no dispersivo
fi
siroamaton väliaine
,
sirottamaton väliaine
fr
milieu non diffusant
it
medio non diffusivo
,
mezzo non diffondente
nl
niet-verstrooiend medium
sv
medium som inte ger vågspridning
meio não homogéneo
Electronics and electrical engineering
da
heterogent medium
el
ανομοιογενές μέσο
en
inhomogeneous medium
es
medio no homogéneo
fi
epähomogeeninen väliaine
fr
milieu non homogène
it
mezzo non omogeneo
nl
heterogeen medium
sv
inhomogent medium
meio não hostil
bg
не „враждебна” околна среда
cs
prostředí jiné než nehostinné
de
Gebiet ohne schwierige Umgebungsbedingungen
el
μη εχθρικό περιβάλλον
en
non-hostile environment
es
ambiente no hostil
et
maandumiseks sobiv ala
,
maandumiseks sobivad tingimused
fi
pakkolaskun kannalta turvallinen alue
fr
environnement non hostile
it
ambiente non ostile
lt
palanki aplinka
mt
ambjent mhux ostili
pl
przyjazne środowisko
ro
mediu neostil
sk
nie-nehostinné prostredie
,
priaznivé prostredie
sl
neneprijazno okolje
sv
gynnsam miljö
meios de comunicação não-postais
Communications
da
kommunikationsmidler-andre funktioner
de
sonstige Kommunikationsmittel
el
μέσα επικοινωνίας μη ταχυδρομικής φύσεως
en
non-postal communication medium
es
medios de comunicación no postales
fr
moyens de communication non postaux
it
mezzi di comunicazione non postali
nl
non-postale communicatiemiddelen
meios não intercetáveis
LAW
Information technology and data processing
da
metoder hvor opsnapning ikke er mulig
de
abfangsichere Mittel
en
non interceptible means
es
medios ininterceptables
fi
salakuuntelulta suojatut menetelmät
fr
moyens non-interceptables
it
mezzi non intercettabili
sv
metoder som omöjliggör uppsnappning
membro da assembleia municipal não nacional
LAW
da
kommunalbestyrelsesmedlemmer, der ikke er statsborgere
de
ausländischer Stadtrat
el
μέλος δημοτικού συμβουλίου,υπήκοος άλλου κράτους μέλους
en
seat held by a non-national on a local council
es
concejal no nacional
fr
conseiller municipal non-national
it
consigliere comunale non nazionale
,
consigliere comunale straniero
nl
gemeenteraadslid niet-Belg
,
raadslid,niet-Nederlander
membro não filiado
EUROPEAN UNION
bg
необвързан член
cs
nezařazený člen
da
løsgænger
el
μη εγγεγραμμένο μέλος
en
non-attached member
es
miembro no inscrito
et
fraktsioonidesse mittekuuluv liige
fi
sitoutumaton jäsen
fr
membre non inscrit
hu
független
it
membro non iscritto
lt
nepriklausomas narys
lv
neatkarīgais loceklis
mt
NI
,
membru mhux affiljat
nl
niet-ingeschrevene
pl
członek niezrzeszony
ro
membru neafiliat
sk
NI
,
člen bez príslušnosti k politickej skupine
sl
neodvisni član
sv
grupplös ledamot
membro não pertencente a um grupo
Political Parties
bg
член, който не членува в група
cs
člen nepatřící k žádné skupině
da
medlem, som ikke tilhører en gruppe
de
Mitglied, das keiner Fraktion angehört
,
Mitglied, das keiner Gruppe angehört
,
fraktionsloses Mitglied
el
μέλη που δεν ανήκουν σε πολιτικές ομάδες, ανεξάρτητα μέλη
en
members not belonging to a group
es
miembro que no forma parte de ningún grupo
et
liige, kes ei kuulu ühtegi rühma
fi
ryhmään kuulumaton jäsen
fr
membres non inscrits
,
membres non inscrits
hu
tag, aki egyetlen csoporthoz sem csatlakozott
it
membro non aderente ad alcun gruppo
lt
frakcijai nepriklausantis narys
,
grupei nepriklausantis narys
lv
grupām nepiederīgs loceklis
mt
membri li ma jkunux imsieħba f’wieħed mill-gruppi
nl
niet bij een groep aangesloten lid
pl
członek, który nie należy do żadnej z Grup
ro
membru care nu aderă la niciun grup
sk
nezaradený člen
,
člen bez príslušnosti k politickej skupine
,
člen nepatriaci do žiadnej skupiny
sl
član, ki ne pripada nobeni skupini
membro não subscritor
Insurance
da
medlem uden prokura
de
Mitglied der Lloyd's,das kein neues Risiko annehmen kann
el
μέλος των Λόυδς που δεν μπορεί να ασκεί αντεράιτιγκ
en
non-underwriting member
fr
membre non souscripteur
it
membro non underwriter
nl
non-underwriting member
sv
non-underwriting member
memória de leitura não destrutiva
Information technology and data processing
da
ikke-destruktivt lager
de
Dauerspeicher
,
Strukturspeicher
,
energieunabhängiger Speicher
en
non-destructive storage
es
memoria no destructiva
fi
säilyttävä muisti
fr
mémoire non destructive
it
memoria non distruttiva
nl
niet-destructief geheugen
sv
icke destruktivt minne