Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acordo de garantia financeira
FINANCE
cs
dohoda o finančním zajištění
da
aftale om finansiel sikkerhedsstillelse
de
Vereinbarung über Finanzsicherheit
el
συμφωνία παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας
en
financial collateral arrangement
es
acuerdo de garantía financiera
fi
rahoitusvakuusjärjestely
fr
contrat de garantie financière
it
contratto di garanzia finanziaria
nl
financiëlezekerheidsovereenkomst
pl
umowa o ustanowienie zabezpieczenia finansowego
,
uzgodnienie dotyczące zabezpieczeń finansowych
sv
ställande av finansiell säkerhet
acordo de garantia financeira com constituição de penhor
LAW
FINANCE
da
aftale om finansiel sikkerhedsstillelse i form af pantsætning
de
Finanzsicherheit in Form eines beschränkten dinglichen Rechts
el
συμφωνία εγγυοδοσίας με παροχή χρηματοοικονομικής ασφάλειας
en
security financial collateral arrangement
es
acuerdo de garantía financiera prendaria
et
pandiõigusel põhinev finantstagatiskokkulepe
fi
panttioikeuteen perustuva rahoitusvakuusjärjestely
fr
contrat de garantie financière avec constitution de sûreté
it
contratto di garanzia finanziaria con costituzione di garanzia reale
nl
financiëlezekerheidsovereenkomst die leidt tot de vestiging van een zakelijk zekerheidsrecht
pl
umowa o ustanowienie zabezpieczenia w formie zastawu finansowego
,
uzgodnienie dotyczące zabezpieczenia finansowego w formie gwarancji
sv
avtal om finansiell säkerhet
acordo de garantia financeira com transferência de titularidade
LAW
FINANCE
bg
договор за финансово обезпечение с прехвърляне на правата
cs
dohoda o finančním zajištění s převedením vlastnického práva
da
aftale om finansiel sikkerhedsstillelse i form af overdragelse af ejendomsret
de
Finanzsicherheit in Form der Vollrechtübertragung
el
συμφωνία παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας με μεταβίβαση τίτλου
es
acuerdo de garantía financiera con cambio de titularidad
et
omandiõiguse üleminekul põhinev finantstagatiskokkulepe
fi
omistusoikeuden siirtävä rahoitusvakuusjärjestely
fr
contrat de garantie financière avec transfert de propriété
it
contratto di garanzia finanziaria con trasferimento del titolo di proprietà
lv
līgums par finanšu nodrošinājumu īpašumtiesību nodošanas veidā
nl
financiëlezekerheidsovereenkomst die leidt tot overdracht
pl
umowa o ustanowienie zabezpieczenia finansowego polegającego na przeniesieniu prawa
,
uzgodnienie dotyczące zabezpieczeń finansowych polegające na przeniesieniu tytułu
sv
avtal om finansiell äganderättöverföring
acordo de garantias
International law
da
kontrolaftale
,
overenskomst vedrørende kontrolforanstaltninger
de
Sicherungsabkommen
en
Safeguards Agreement
es
acuerdo de salvaguardias
fi
sopimus ydinaseiden leviämisen estämistä koskevan sopimuksen III artiklan 1 ja 4 kohdan täytäntöönpanemiseksi
,
valvontasopimus
,
ydinmateriaalivalvontasopimus
fr
accord de garanties
it
accordo di salvaguardia
,
accordo sulle salvaguardie
lt
susitarimas dėl garantijų
lv
garantiju nolīgums
nl
waarborgovereenkomst
sv
kontrollavtal
Acordo de Georgetown
EUROPEAN UNION
da
Georgetownaftalen
de
Abkommen von Georgetown
en
Georgetown Agreement
fr
accord de Georgetown
it
accordo di Georgetown
nl
Overeenkomst van Georgetown
acordo de Georgetown que institui o grupo dos ACP
Economic growth
da
Georgetown-aftale om oprettelse af AVS-gruppen
de
Abkommen von Georgetown, durch das die AKP-Staatengruppe gegründet wurde
el
συμφωνία της Georgetown με την οποία θεσπίστηκε η ομάδα των κρατών ΑΚΕ
en
Georgetown Agreement constituting the ACP group
es
Acuerdo de Georgetown por el que se instituye el grupo de los ACP
fr
Accord de Georgetown instituant le groupe des Etats ACP
it
accordo di Georgetown che istituisce il gruppo degli ACP
nl
overeenkomst van Georgetown tot oprichting van de ACS-groep
Acordo de Georgetown que institui o Grupo dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico
Cooperation policy
da
Georgetownaftalen om oprettelse af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
Abkommen von Georgetown zur Bildung der Gruppe der Staaten Afrikas, des Karibischen Raums und des Pazifischen Ozeans
el
Συμφωνία της Τζωρτζτάουν περί δημιουργίας της Ομάδας Κρατών της Αφρικής, Καραϊβικής και Ειρηνικού
en
Georgetown Agreement constituting the Group of African, Caribbean and Pacific States
es
Acuerdo de Georgetown por el que se instituye el Grupo de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico
fi
Georgetownin sopimus Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän perustamisesta
fr
Accord de Georgetown instituant le Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique
ga
Comhaontú Georgetown lena mbunaítear an Grúpa de Stáit san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin
it
Accordo di Georgetown che istituisce il Gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico
sv
Georgetown-avtalet om konstituerande av gruppen av afrikanska, karibiska och Stillahavsstater
Acordo de Haia, de 6 de novembro de 1925, relativo ao depósito internacional de desenhos e modelos industriais, revisto em Londres, em 2 de junho de 1934
EUROPEAN UNION
LAW
da
Haagerarrangementet af 6. november 1925 om international deponering af mønstre og industrielle modeller, som revideret i London den 2. juni 1934
de
Haager Abmachung vom 6.November 1925 in der Londoner Fassung vom 2.Juni 1934 über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle
el
συμφωνία της Χάγης της 6ης Νοεμβρίου 1925 για τη διεθνή κατάθεση βιομηχανικών σχεδίων και προτύπων,που αναθεωρήθηκε στο Λονδίνο στις 2 Ιουνίου 1934
en
Hague Arrangement of 6 November 1925 for the international registration of industrial designs,revised at London on 2 June 1934
es
Acuerdo de La Haya, de 6 de noviembre de 1925, relativo al depósito internacional de los diseños y modelos industriales, revisado en Londres el 12 de junio de 1934
fr
arrangement de La Haye du 6 novembre 1925 concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels, révisé à Londres le 2 juin 1934
it
Convenzione dell'Aia del 6 novembre 1925 relativa al deposito internazionale dei disegni e dei model...
Acordo de Helsínquia
FINANCE
da
Helsinkiaftalen
de
Helsinki-Vereinbarung
el
Συμφωνία του Ελσίνκι
en
Helsinki Agreement
es
Acuerdo de Helsinki
fr
Accord d'Helsinki
it
Accordo di Helsinki
nl
Overeenkomst van Helsinki
acordo de I&D
European Union law
da
F&U-aftale
,
FoU-aftale
,
forsknings- og udviklingsaftale
de
FuE-Vereinbarung
el
συµφωνία Ε & Α
,
συμφωνία έρευνας και ανάπτυξης
en
R&D agreement
,
Research and Development agreement
es
acuerdo de I+D
,
acuerdo de investigación y desarrollo
fi
T&K-sopimus
,
tutkimus- ja kehityssopimus
fr
accord de recherche et de développement
ga
comhaontú taighde agus forbartha
hu
kutatási-fejlesztési megállapodás
it
Accordo di R&S
,
accordo di ricerca e sviluppo
mt
ftehimiet ta' riċerka u żvilupp
nl
O&O-overeenkomst
,
onderzoeks- en ontwikkelingsovereenkomst
pl
porozumienie badawczo-rozwojowe
pt
acordo de investigação e desenvolvimento
sk
dohoda o výskume a vývoji
sv
FoU-avtal
,
forsknings- och utvecklingsavtal