Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
defesa do ambiente no âmbito das empresas
ENVIRONMENT
da
miljøbeskyttelse inden for virksomheden
de
Betrieblicher Umweltschutz
el
ενδοεπιχειρησιακή προστασία του περιβάλλοντος
en
environmental protection in the enterprise
es
protección del medio ambiente en la empresa
fi
ympäristönsuojelu yrityksessä
fr
défense de l'environnement dans le cadre de l'entreprise
it
protezione ambientale nell'industria
nl
milieubescherming binnen het bedrijf
pt
defesa do ambiente (empresas)
,
sv
mijöskydd i företaget
definição, a prazo, de uma política de defesa comum que poderá conduzir, no momento própio, a uma defesa comum
EUROPEAN UNION
LAW
da
udformning på langt sigt af en fælles forsvarspolitik, som med tiden vil kunne føre til et fælles forsvar
de
auf längere Sicht Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik,die zu gegebener Zeit zu einer gemeinsamen Verteidigung führen könnte
el
διαμόρφωση εν καιρώ μιας κοινής αμυντικής πολιτικής,η οποία μπορεί,σε δεδομένη στιγμή,να οδηγήσει σε κοινή άμυνα
en
eventual framing of a common defence policy,which might in time lead to a common defence
es
definición en el futuro de una política de defensa común que pudiera conducir en su momento a una defensa común
fi
pitkällä aikavälillä määriteltävä yhteinen puolustuspolitiikka,joka saattaa aikanaan johtaa yhteiseen puolustukseen
fr
définition à terme d'une politique de défense commune,qui pourrait conduire,le moment venu,à une défense commune
it
definizione a termine di una politica di difesa comune,che potrebbe successivamente condurre a una difesa comune
nl
bepaling op termijn van een gemeenschappelijk defensiebeleid,dat metterti...
deflacionador de preços no consumidor
FINANCE
da
forbrugerprisdeflator
de
Deflator des privaten Verbrauchs
el
αποπληθωριστής τιμών καταναλωτή
en
consumption price deflator
es
deflactor de los precios al consumo
fr
déflateur des prix à la consommation
it
deflatore dei prezzi al consumo
nl
prijsindexcijfer van de particuliere consumptie
deflactor implícito de precios del PIB no agrario
da
afledt deflator for ikke-landbrugsrelateret bruttoprodukt
de
impliziter Deflator für nicht landwirtschaftliche Produkte
en
implicit price deflator for gross non-farm product
fi
BKT:n hintaindeksi lukuun ottamatta maataloutta
fr
déflateur implicite des prix du PIB non-agricole
it
deflatore implicito del prodotto lordo non agricolo
nl
impliciete prijsdeflator voor bruto niet-landbouwproducten
pt
deflator implícito do PIB não agrícola
sv
implicitprisindex för fastprisberäkning av BNP exkl. lantbruket
degradación no biológica producida por procesos fotoquímicos
da
abiotisk nedbrydning ved biokemiske processer
de
abiotischer Abbau durch photochemische Prozesse
en
abiotic degradation by photochemical processes
fr
dégradation abiotique par processus photochimique
it
degradazione abiotica mediante processo fotochimico
nl
fotochemische afbraak
deidratase do ácido delta-aminolevulínico no sangue
Chemistry
da
indhold af delta-aminolævulinsyredehydratase i blodet
de
Delta-Aminolävulinsäure-Dehydratase-Gehalt im Blut
el
διυδρατάση του δ-αμινολεβουλινικού οξέος στο αίμα
en
delta aminolaevulinic acid dehydratase in blood
es
deshidratasis del ácido delta aminolevulínico en la sangre
fr
déhydratase de l'acide delta aminolévulinique dans le sang
it
deidratasi dell'acido delta-amminolevulinico del sangue
nl
delta-aminolaevulinezuur dehydratase in het bloed
deixar no fogo
Health
da
gennembrænde
,
holde samme temperatur
de
Halten der Brenntemperatur
el
διατήρηση μιας θερμοκρασίας σε προκαθορισμένη ζώνη της καμίνου
en
soak
es
mantener una temperatura en una zona determinada de un horno
fi
lämpötilan tasausseisonta
,
pitää keramiikka tietyssä lämpötilassa
fr
faire un palier
it
mantenere una temperatura in una zona prefissata di un forno
nl
aanhouden van oventemperatuur
sv
genomvärma
delegação no exterior
EUROPEAN UNION
da
delegation uden for Fællesskabet
de
Delegation
el
εξωτερική αντιπροσωπεία
en
external delegation
es
delegación en el exterior
fr
délégation extérieure
it
delegazione esterna
nl
delegatie
Delegações,representações e gabinetes no exterior,a)Nos países terceiros
EUROPEAN UNION
da
Delegationer,repræsentationer og kontorer i tredjelande og ved internationale organisationer,a)Delegationer i tredjelande
de
Delegationen,Vertretungen und externe Büros,(a)in Drittländern
en
External delegations,representations and offices,(a)in non-member countries
es
Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores, a) En los terceros países
fr
Délégations,représentations et bureaux extérieurs,a)Dans les pays tiers
it
Delegazioni,rappresentanze e uffici esterni,(a)Nei paesi terzi
nl
Delegaties,vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland,a)In derde landen
Delegações,representações e gabinetes no exterior,b)Junto das organizações internacionais
EUROPEAN UNION
da
Delegationer, repræsentationer og kontorer
,
Delegationer, repræsentationer og kontorer i tredjelande og ved internationale organisationer
de
Delegationen, Vertretungen und externe Büros
,
Delegationen, Vertretungen und externe Büros bei internationalen Organisationen
en
External delegations, representations and offices
,
External delegations, representations and offices to international organisations
es
Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores
,
Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores en los organismos internacionales
fr
Délégations, représentations et bureaux extérieurs
,
Délégations, représentations et bureaux extérieurs auprès des organisations internationales
it
Delegazioni, rappresentanze e uffici esterni
nl
Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus bij internationale organisaties
,
Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland