Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fjernkontrol på oplagringsområde
de
Fernüberprüfung in Lagerbereichen
el
έλεγχος εξ αποστάσεως των χώρων εναπόθεσης
en
remote verification in storage area
es
verificación a distancia en zona de almacenamiento
fr
vérification à distance dans l'aire de stockage
it
verifica a distanza dell'area di stoccaggio
nl
verificatie op afstand op opslagterrein
pt
verificação à distância em área de armazenamento
fjernsalg på tværs af grænserne
FINANCE
de
grenzüberschreitender Fernabsatz
el
διασυνοριακή πώληση εξ αποστάσεως
en
cross-border distance sales
,
cross-border distance selling
es
venta transfronteriza a distancia
fi
rajojen yli tapahtuva etämyynti
fr
vente transfrontalière à distance
hu
nemzetközi távértékesítés
it
vendita transfrontaliera a distanza
lt
tarpvalstybinė nuotolinė prekyba
nl
grensoverschrijdende verkoop op afstand
pt
venda transfronteira à distância
sv
distansförsäljning över gränserna
fjernsyn på tværs af grænserne
Communications
de
grenzüberschreitendes Fernsehen
el
διασυνοριακή τηλεόραση
en
transfrontier television
es
televisión transfronteriza
fr
télévision transfrontalière
it
televisione transfrontaliera
lv
pārrobežu televīzija
nl
grensoverschrijdende televisie
pt
televisão transfronteiras
fjernsynsoptagelse på bånd eller plade
Communications
de
Fernsehaufzeichnung
en
telerecording
es
telerregistro
fi
TV-tallennus
fr
télé-enregistrement
it
teleregistrazione
nl
registratie van een TV-programma
pt
telerregisto
sv
tv-inspelning
flad beskyttelsesplade på strækværk
Technology and technical regulations
de
Schutzdeckel einer Strecke
el
κάλυμμα προστασίας σύρτη
en
flat guard-plate of a drawing frame
es
cubierta de protección de un manuar
fi
venytyskoneen suojalevy
fr
couvercle de protection d'un banc d'étirage
pt
cobertura de proteção de um laminador
sv
plan skyddsplåt i sträckmaskin
flanger til hjul på jernbanevogne
de
Spurkränze für Eisenbahnräder
en
flanges for railway wheel tires [tyres]
,
flanges of railway wheel tires
,
flanges of railway wheel tires [tyres]
,
flanges of railway wheel tyres
es
rebordes de bandas de ruedas de ferrocarriles
fr
boudins de bandages de roues de chemins de fer
it
bordini di cerchioni di ruote di vagoni ferroviari
,
bordini di cerchioni di ruote per carrozze ferroviarie
,
bordini di cerchioni di ruote per vagoni ferroviari
nl
flenzen voor spoorwielen
pt
bordos [saliências] de aros de rodas de caminhos de ferro
sv
flänsar för järnvägshjul
flankelinje på delecylinder
Mechanical engineering
da
delecylinderskruelinje
,
de
Teilzylinder-Flankenlinie
el
γραμμή παρειάς στον αρχικό κύλινδρο
en
US:pitch helix
,
reference helix
es
hélice primitiva de referencia
fr
hélice primitive de référence
it
elica primitiva di riferimento
nl
schroeflijn op de steek cilinder
pt
hélice primitiva de referência
flankelinje på grundcylinder
Mechanical engineering
da
grundcylinderskruelinje
de
Grundzylinder-Flankenlinie
el
γραμμή παρειάς στον βασικό κύλινδρο
en
base helix
es
hélice base
fr
hélice de base
it
elica base
nl
schroeflijn op de basiscilinder
pt
hélice de base
flankelinje på rullecylinder
Mechanical engineering
da
rullecylinderskruelinje
de
Waelzzylinder Flankenlinie
el
γραμμή παρειάς κυλίνδρου κυλίσεως
en
pitch helix
es
hélice primitiva de funcionamiento
fr
hélice primitive de fonctionnement
it
elica primitiva di funzionamento
nl
schroeflijn op de rolcilinder
pt
hélice primitiva de funcionamento
flap på højderor
de
Ausgleichklappe am Höhenruder
el
αντισταθμιστικό πηδαλίου ανόδου-καθόδου
en
elevator flap
es
aleta de centrado del timón de profundidad
fr
volet de compensation de la gouverne de profondeur
it
compensazione del timone di profondità
nl
klep van het hoogteroer
pt
compensador do leme de profundidade
,
equilibrador do leme de profundidade