Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a preço decrescente
FINANCE
da
hollandsk auktion
de
im Abstrich
el
δημοπρασία με φθίνουσα τιμή
en
by Dutch auction
es
al pregón
,
en pública subasta y a la rebaja
fr
vendre au rabais
it
a prezzo ridotto
nl
bij afslag
a preço limitado
FINANCE
da
gå ikke lavere
de
"Do Not Reduce"
,
DNR
el
μην κατεβάζεις
en
DNR
,
do not reduce
es
limitada
fi
DNR
,
älä alenna
it
ordine che deve essere eseguito integralmente
nl
koers niet aanpassen
sv
sänk inte
a preços constantes
ECONOMICS
da
i faste priser
de
zu konstanten Preisen
el
σταθερές τιμές
en
at constant prices
es
a precios constantes
fr
à prix constants
it
prezzi costanti
nl
constante...prijzen
a preços correntes
ECONOMICS
de
in jeweiligen Preisen (2)
,
zu laufenden Preisen (1)
en
at current prices
fi
käypähintainen
fr
aux prix courants
it
a prezzi correnti
nl
in lopende prijzen
pt
a preços de mercado
a preços correntes
ECONOMICS
da
i løbende priser
de
zu den jeweiligen Preisen
el
τρέχουσες τιμές
en
at current prices
es
a precios corrientes
fr
à prix courants
it
prezzi correnti
lt
dabartinėmis kainomis
,
galiojančiomis kainomis
nl
lopende prijzen
aprender a aprender
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
cs
rozvoj schopnosti učit se
,
schopnost učit se
da
lære at lære
,
læringskompetence
de
Lernen lernen
,
Lernkompetenz
el
μεταγνωστικές ικανότητες
en
learning to learn
es
aprender a aprender
fi
oppimaan oppiminen
fr
apprendre à apprendre
ga
ag foghlaim conas foghlaim
hu
a tanulás elsajátítása
it
imparare a imparare
lt
mokymasis mokytis
lv
mācīšanās mācīties
mt
tagħlim dwar kif titgħallem
,
titgħallem kif titgħallem
nl
leren leren
pl
umiejętność uczenia się
,
zdolność uczenia się
ro
a învăța să înveți
sk
naučiť sa učiť
sl
učenje učenja
sv
lära att lära
a preparação da opinião pública para as eleições europeias por sufrágio universal direto
EUROPEAN UNION
LAW
da
forberede offentligheden med henblik på de almindelige, direkte europæiske valg
de
die Vorbereitung der Öffentlichkeit auf unmittelbare/direkte,allgemeine,europäische Wahlen
en
preparation of public opinion for European elections by direct universal suffrage
fr
la préparation de l'opinion publique aux élections européennes au suffrage universel direct
it
la preparazione dell'opinione pubblica alle elezioni europee a suffragio universale diretto
nl
de voorbereiding van de publieke opinie op de rechtstreekse algemene Europese verkiezingen
apresentação das mercadorias à alfândega
bg
представяне на стоки пред митническите органи
cs
předložení zboží celnímu úřadu
da
frembydelse for toldvæsenet
de
Gestellung
en
presentation of goods to customs
es
presentación de las mercancías en aduana
et
kauba esitamine tollile
fi
tavaroiden esittäminen tullille
fr
présentation en douane
hr
podnošenje robe carini
lt
prekių pateikimas muitinei
mt
preżentazzjoni tal-merkanzija lid-dwana
nl
aanbrengen bij de douane
,
aanbrengen van goederen bij de douane
pl
przedstawienie towarów organom celnym
sk
predloženie tovaru colnému úradu
sl
predložitev blaga carini
sv
anmälan till tullen av varors ankomst
apresentação de um cupão a pagamento
FINANCE
da
forevisning af kupon
,
indlevering af kupon
de
Aushändigung eines Kupons
,
Einreichung eines Kupons
en
coupon collection
,
presentation of a coupon for payment
es
presentación de un cupón al pago
fr
présentation d'un coupon
it
consegna di una cedola
nl
couponinlevering
apresentar à alfândega
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
frembyde for toldmyndighederne
de
gestellen
el
προσκομίζω στο τελωνείο
en
to present to customs
es
presentar en aduana
fr
présenter en douane
it
presentare in dogana
nl
bij de douane aanbrengen
sl
predložiti carini
sv
uppvisa för tullen