Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
animale riproduttore a fine carriera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtjent avlsdyr
de
ausgedientes Zuchttier
el
αναπαραγωγικό ζώο που βρίσκεται στο τέλος της ηλικίας αναπαραγωγής
en
animal no longer to be used for breeding
fr
animal reproducteur en fin de carrière
nl
voor de fokkerij afgeschreven fokdier
pt
animal reprodutor em fim de carreira
animale sottoposto a dosaggio
en
dosed animal
et
annuse saanud loom
fr
animal traité
ga
ainmhí a fuair dáileog
hu
kezelt állat
it
animale trattato
lt
dozę gavęs gyvūnas
lv
dozēts dzīvnieks
mt
annimali li (jkunu) rċevew id-doża
,
annimali mogħtija d-dożaġġ
,
annimali ttrattati
pl
zwierzęta narażane
pt
animal tratado
ro
animal cărua i s-a adminstrat doza
sk
zviera, ktorému bola podaná dávka
sl
odmerku izpostavljena žival
animale sottoposto a eutanasia
en
humanely killed animal
fr
animal euthanasié
ga
ainmhí a maraíodh go daonnachtúil
animale utilizzato a scopo sperimentale
Health
da
forsøgsdyr
de
Versuchstier
el
ζώα που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς σκοπούς
,
πειραματόζωο
en
animal used for experimental purposes
es
animal utilizado para fines experimentales
fr
animal utilisé à des fins expérimentales
nl
proefdier
pt
animal utilizado para fins experimentais
animali sottoposti a stress
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stressede dyr
de
gestresste Tiere
en
stressed animals
es
animales con stress
fr
animaux stressés
nl
dieren in stress-toestand
animista a macchina
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Maschinenkernformer
,
Maschinenkernformerin
fr
noyauteur à la machine
,
noyauteuse à la machine
it
animista a macchina
animista a mano
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Handkernformer
,
Handkernformerin
fr
noyauteur à la main
,
noyauteuse à la main
it
animista a mano
anioni nitrici a grande potere chelatante nei confronti del nitrosilrutenio
ENVIRONMENT
es
aniones nítricos, cuya potencia quelante con respecto al nitrosilrrutenio es grande
fr
anions nitriques, dont le pouvoir chélatant visà-vis du nitrosylruthénium est grand