Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adozione definitiva del bilancio rettificativo e suppletivo
da
endelig vedtagelse af ændrings-og tillægsbudget
de
endgültige Feststellung der Berechtigungs-und Nachtrags-haushaltsplans
en
final adoption of amending and supplementary budget
es
aprobación definitiva del presupuesto rectificativo y suplementario
fr
arrêt définitif du budget rectificatif et supplémentaire
nl
definitieve vaststelling van de gewijzigde en aanvullende begroting
pt
aprovação definitiva do orçamento retificativo e suplementar
adquirir o enajenar bienes muebles e inmuebles
ECONOMICS
da
erhverve og afhænde fast ejendom og løsøre
de
bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben oder veräussern
el
αποκτώ ή διαθέτω κινητή και ακίνητη περιουσία
en
to acquire or dispose of movable and immovable property
fi
hankkia ja luovuttaa irtainta ja kiinteää omaisuutta
fr
acquérir ou aliéner des biens immobiliers et mobiliers
nl
roerend en onroerend goed verkrijgen of vervreemden
adresse E/D
Information technology and data processing
da
O/R-adresse
,
adresse
de
O/R-Adresse
el
διεύθυνση O/R
,
διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη
en
O/R address
es
dirección O/D
fi
O/R-osoite
it
indirizzo di O/R
nl
O/R-adres
,
adres van de verzender/ontvanger
,
zender/ontvanger-adres
pt
endereço originador/recipiente
sv
O/R-adress
adresse mnémonique E/D
Information technology and data processing
da
memoteknisk O/R-adresse
de
mnemonische O/R-Adresse
el
μνημονική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη
en
mnemonic O/R address
es
dirección O/D nemotécnica
fr
O/R adresse mnémonique
,
it
indirizzo O/R mnemonico
,
indirizzo mittente/destinatario mnemonico
nl
mnemonisch adres van de zender/ontvanger
pt
endereço O/R mnemónico
sv
organisatorisk O/R-adress
adresse numérique E/D
Information technology and data processing
da
numerisk O/R-adresse
de
numerische O/R-Adresse
el
αριθμική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη
en
numeric O/R address
es
dirección O/D numérica
fr
O/R adresse numérique
,
it
indirizzo O/R numerico
,
indirizzo mittente/destinatario numerico
nl
numeriek zender/ontvangeradres
,
numeriek zenderontvangeradres
pt
endereço O/R numérico
sv
numerisk O/R-adress
adresse postal E/D
Information technology and data processing
da
O/R-postadresse
de
postalische O/R-Adresse
el
ταχυδρομική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη
en
postal O/R address
es
dirección postal O/D
fr
adresse postale de l'abonné émetteur-récepteur
it
indirizzo postale O/R
,
indirizzo postale mittente/destinatario
nl
post zender/ontvangeradres
,
postadres
pt
endereço O/R postal
sv
postal O/R-adress
adresse postale E/D formatée
Information technology and data processing
da
formatteret O/R-adresse
de
formatierte postalische O/R-Adresse
el
μορφοτυπημένη ταχυδρομική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη
en
formatted postal O/R address
es
dirección postal O/D formatada
,
dirección postal O/D formatizada
it
indirizzo postale mittente/destinatario formattato
nl
geformateerd O/R-postadres
,
geformateerd zender/ontvangeradres
,
geformateerd zenderontvangeradres
pt
endereço O/R postal formatado
sv
formaterad postal O/R-adress
adresse postale E/D non formatée
Information technology and data processing
da
uformateret O/R-postadresse
de
unformatierte postalische O/R-Adresse
el
μη μορφοτυπημένη ταχυδρομική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη
en
unformatted postal O/R address
es
dirección postal O/D no formatada
,
dirección postal O/D no formatizada
it
indirizzo postale O/R non formattato
,
indirizzo postale mittente/destinatario non formattato
nl
ongeformateerd post-O/R-adres
pt
endereço O/R postal não formatado
sv
oformaterad postal O/R-adress
adresse terminale E/D
Information technology and data processing
da
O/R-terminaladresse
de
Terminal-O/R-Adresse
el
διεύθυνση τερματικού αποστολέα-παραλήπτη
en
terminal O/R address
es
dirección O/D de terminal
it
indirizzo O/R di terminale
,
indirizzo mittente/destinatario di terminale
nl
adres van de terminal van de zender/ontvanger
pt
endereço O/R de terminal
sv
terminal O/R-adress
a duração do embarque é de uma maré
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
die Dauer des Aufenthalts erstreckt sich über die Dauer einer Fangreise
el
η επιβίβαση έχει διάρκεια μιας παλίρροιας
en
the period spent on board shall be the length of a trip
es
la duración del embarque serà la de una marea
fr
la durée d'embarquement est d'une marée
it
la durata dell'imbarco è di una uscita in mare
nl
verblijfduur aan boord,van één zeereis
Dostopnost