Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
infection with Gyrodactylus salaris
Fisheries
cs
gyrodaktylóza
,
gyrodaktylóza (Gyrodactylus salaris)
da
gyrodactylose
,
gyrodactylose (Gyrodactylus salaris)
de
Gyrodactylose
,
Gyrodactylose (Gyrodactylus salaris)
el
γυροδακτύλωση
,
γυροδακτύλωση (Gyrodactylus salaris)
en
gyrodactylosis
,
es
girodactilosis
,
girodactilosis del salmón del Atlántico
et
Gyrodactylus salaris
fi
Gyrodactylus salaris -tartunta
,
gyrodactyloosi
fr
gyrodactylose
,
gyrodactylose (Gyrodactylus salaris)
ga
gíreadachtalóis
hu
Gyrodactylosis (Gyrodactylus salaris)
,
hámférgesség
it
girodattilosi (Gyrodactylus salaris)
lt
girodaktilozė (Gyrodactylus salaris)
mt
ġirodattilożi
,
ġirodattilożi (gyrodactylus salaris)
nl
gyrodactylose
,
gyrodactylose (gyrodactylus salaris)
pl
gyrodaktyloza
,
gyrodaktyloza wywoływana przez Gyrodactylus salaris
pt
girodactilose do salmão
ro
girodactiloză (Gyrodactylus salaris)
,
infecție cu Gyrodactylus salaris
sl
Gyrodactylosis (Gyrodactylus salaris)
,
girodaktiloza
infection with Marteilia refringens
Fisheries
cs
marteilióza (Marteilia refringens)
da
infektion med Marteilia refringens
de
Marteiliose
el
μαρτειλίωση
en
Aber disease
,
digestive gland disease of the European oyster
,
marteiliosis
es
enfermedad de Aber
,
enfermedad de la glándula digestiva de la ostra plana europea
,
marteiliosis
,
marteiliosis refringens
,
marteiliosis sydneyi
fi
marteilioosi
,
marteilioosi-nilviäistauti
,
nilviäisten marteilioosi
fr
maladie de la glande digestive
,
maladie des Abers
,
marteiliose
ga
martalóis
hr
marteilioza
,
zaraza Marteilijom refringens
it
Aber disease
,
infezione da Marteilia refringens
,
malattia della ghiandola digestiva dell’ostrica piatta europea
,
marteiliosi
lt
marteiliozė
lv
marteilioze
mt
infezzjoni bil-Marteilia refringens
,
marda ta' Aber
,
marteiljożi
nl
Marteiliosis
,
marteiliose
pl
marteilioza
,
marteilioza (Marteilia refringens)
,
zakażenie wywoływane przez Marteilia refringens
pt
marteiliose
ro
infecție cu Marteilia refringens
,
marteilioză
sk
marteilióza
sl
marteilioza
,
okužba z Marteilia refringens
sv
Abers sjukdom
,
marteilio...
infection with rabies virus
bg
бяс
cs
infekce virem vztekliny
,
vzteklina
da
hundegalskab
,
rabies
de
Hundswut
,
Hydrophobie
,
Lyssa
,
Rabies
,
Tollwut
,
Wutkrankheit
el
λύσσα
en
hydrophobia
,
lyssa
,
rabies
es
rabia
fi
rabies
,
raivotauti
,
vesikauhu
fr
rage
ga
confadh
it
idrofobia
,
infezione rabida
,
lissa
,
rabbia
la
lyssa
,
rabies
lt
pasiutligė
lv
trakumsērga
mt
idrofobija
,
rabja
nl
hondsdolheid
,
rabiës
pl
wścieklizna
pt
hidrofobia
,
raiva
sk
besnota
sv
rabies
inflated slag with large cavities
Iron, steel and other metal industries
da
opblæret slagge
de
aufgeblaehte schlacke
el
διογκωμένη σκωρία με μεγάλες κοιλότητες
es
escoria con grandes cavidades
fr
laitier comportant de grosses cavites
it
scoria presentante delle grosse cavita'
nl
slak met grote holten
inflated slag with large pores
Iron, steel and other metal industries
da
grovporøs slagge
de
blasige schlacke
el
διογκωμένη σκωρία με μεγάλους πόρους
es
escoria con gran porosidad
fr
laitier a forte porosite
it
scoria a forte porosita'
nl
slak met grote porien
inflation of lungs with a fixative
da
inflation af lungen med et fiksativ
de
Instillierung der Lungen mit Fixierlösung
el
διόγκωση των πνευμόνων με στερεωτικό
es
inflado de pulmones con un fijador
fr
insufflation d'un fixateur dans les poumons
it
insufflazione dei polmoni con un fissativo
nl
insufflatie van de longen met een fixeerstof
pt
insuflação de um fixador nos pulmões
information activities in connection with specific policies
da
informationsforanstaltninger vedrørende særlige politikker
de
Informationsmaßnahmen für spezifische Politiken
el
δράσεις πληροφόρησης για ειδικές πολιτικές
es
actividades informativas sobre políticas específicas
fi
erityisiin politiikkoihin liittyvät tiedotustoimet
fr
actions d'information pour des politiques spécifiques
it
azioni d'informazione per politiche specifiche
nl
voorlichtingsactiviteiten in verband met specifieke beleidsmaatregelen
pt
ações de informação para políticas específicas
sv
informationsverksamhet för särskilda politikområden
information communicated with authority to make free use of it
EUROPEAN UNION
LAW
da
viden, som er blevet meddelt med ret til frit at råde over den
de
Kenntnisse,die zur freien verfuegung mitgeteilt wurden
el
γνώσεις ανακοινούμενες με την ευχέρεια ελευθέρας διαθέσεως
fr
connaissances communiquées avec faculté d'en disposer librement
it
cognizioni che sono state comunicate con facoltà di disporne liberamente
nl
kennis medegedeeld met de bevoegdheid er vrijelijk over te beschikken
pt
conhecimentos comunicados com a faculdade de deles dispor livremente
information with limited distribution
EUROPEAN UNION
LAW
da
viden med begrænset udbredelse
de
zu beschraenkter Verbreitung bestimmte Kenntnisse
el
γνώσεις περιορισμένης διαδόσεως
fr
connaissances à diffusion restreinte
it
cognizioni a diffusione limitata
nl
beperkt verspreide kennis
pt
conhecimentos de difusão restrita