Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vandledninger, ikke af metal
da
vandrør, ikke af metal
de
Wasserleitungen, nicht aus Metall [Bauteile]
en
water-pipes not of metal
,
water-pipes, not of metal
es
conducciones [conductos] de agua no metálicas
,
conducciones de agua no metálicas
fr
conduites d'eau non métalliques
it
condotte d' acqua non metalliche
,
condotte d'acqua non metalliche
nl
waterleidingen, niet van metaal
pt
condutas de água não metálicas
sv
vattenledningar, ej av metall
vandledninger af metal
de
Wasserleitungen aus Metall
en
water-pipes of metal
es
conductos de agua matálicos
,
conductos de agua metálicos
fr
conduites d'eau métalliques
it
condotte d' acqua in metallo
,
condotte d'acqua in metallo
nl
waterleidingen van metaal
pt
condutas de água metálicas
sv
vattenledningar av metall
varilla de metal de aportación
da
svejsetråd
de
Schweissstab
el
ράβδος συγκολλήσεως
en
filler rod
fr
baguette d'apport
it
bacchetta di materiale di apporto
nl
lasstaaf
pt
vareta de adição
vases, not of precious metal
da
vaser, ikke af ædle metaller
de
Vasen, nicht aus Edelmetall
es
vasos que no sean de metales preciosos
fr
vases non en métaux précieux
it
vasi non in metallo prezioso
nl
vazen, niet van edele metalen
pt
vasos não em metais preciosos
sv
vaser, ej av ädelmetall
vases of precious metal
da
vaser af ædle metaller
de
Vasen aus Edelmetall
es
vasos de metales preciosos
fr
vases en métaux précieux
it
vasi in metalli preziosi
nl
vazen van edele metalen
pt
vasos em metais preciosos
sv
vaser av ädelmetall
vat for tempering and annealing metal goods
da
kar til hærdning og udglødning af metalvarer
de
Bottich zum Haerten oder Ausgluehen von Metallteilen
el
κάδος για το βάψιμο(στόμωση)ή ανόπτηση μεταλλικών τεμαχίων
es
cuba para el templado o recocido de piezas metálicas
fr
cuve pour la trempe ou le recuit des pièces métalliques
it
vasca e tini per la tempera o per la ricottura di pezzi metallici
nl
kuip voor het harden of het ontlaten van metalen voorwerpen
pt
cuba para têmpera ou recozimento de peças metálicas
vehicle body sheet metal worker
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Land transport
da
karrosseribygger
de
Karosserieschlosser
el
κατασκευαστής αμαξωμάτων αυτοκινήτου
fr
carrossier en métal
,
tôlier en carrosserie
it
carrozziere-lamierista
nl
carrosseriebouwer
,
plaatopbouwer
,
plaatwerker voor carrosserie
pt
bate-chapas de veículos automóveis-fabrição
,
chapeiro de veículos automóveis fabricação
vejrhaner af metal
da
vindfløje af metal
de
Wetterfahnen aus Metall
en
weather or wind vanes of metal
,
weather vanes of metal
,
wind vanes of metal
es
veletas
fr
girouettes
it
banderuole
nl
windwijzers van metaal
pt
cata-ventos
sv
vindflöjlar av metall
velocidade de remoção do metal
Iron, steel and other metal industries
da
materialefjernelse pr tidsenhed
de
Abtraggeschwindigkeit
,
Abtragvolumen je Zeiteinheit
en
workpiece removal per unit time
fi
aineenpoistonopeus
,
ainemäärä aikayksikössä
fr
vitesse d'enlèvement de matière
nl
materiaalafnamesnelheid
,
verspaningssnelheid