Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
míssil não preparado
Defence
da
missil der ikke er klar til affyring
de
nicht bereiter Flugkörper
el
πύραυλος μη έτοιμος
en
missile not ready
es
misil no listo
fr
missile non paré
it
missile non pronto
nl
raket niet klaar
sv
ej klargjord missil
miudezas não separadas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
med slagteaffald
,
vedhængende slagteaffald
de
vom Kμrper nicht getrennter Schlachtabfall
el
μη χωρισμένα παραπροϊόντα
en
contiguous offals
es
despojos unidos al cuerpo
fr
abats attenants
it
frattaglie aderenti
nl
aan het hele geslachte dier vastzittende slachtafvallen
moção de não-acção
United Nations
bg
предложение за непредприемане на действия
cs
návrh nepřijmout žádné opatření
da
afværgeforslag
de
Nichtbefassungsantrag
el
πρόταση για μη δράση
en
no-action motion
es
moción de inacción
,
moción de no actuar
et
ettepanek küsimust mitte arutada
fi
toiminnasta pidättymistä koskeva aloite
fr
motion de non-action
ga
rún neamhghnímh
hu
érdemi döntést akadályozó indítvány
it
mozione di non intervento
lv
ierosme nerīkoties
mt
mozzjoni ta' ebda azzjoni
nl
motie om geen actie te ondernemen
pl
wniosek o niepodejmowanie działań
ro
moțiune de inacțiune
sk
rozhodnutie nezaoberať sa (určitou) otázkou
sl
predlog o neukrepanju
sv
blockerande motion
,
yrkande om avskrivning
modalidade e condição não conformes
da
vilkår,der ikke er i overensstemmelse
de
nichtkonforme Bedingung
el
ασυμβίβαστοι όροι και προϋποθέσεις
en
non-conforming term and condition
es
condición no conforme
fr
modalité et condition non conformes
ga
téarmaí agus coinníollacha neamhchomhréireacha
it
condizione e modalità non conforme
nl
niet-conforme voorwaarde
modelo canónico não linear
Electronics and electrical engineering
da
ulineær kanonisk model
de
nicht lineares kanonisches Modell
el
μη γραμμικό κανονικό μοντέλο
en
non-linear canonical model
es
modelo canónico no lineal
,
modelo de tipo canónico no lineal
fi
epälineaarinen kanoninen malli
fr
modèle canonique non linéaire
it
modello canonico non lineare
nl
niet-lineair canonisch model
sv
icke-linjär kanonisk modell
modelo de funcionamento de um recetor não coerente
Electronics and electrical engineering
da
funktionsmodel for ikke-kohærent modtager
de
Leistungsmodell eines nicht kohärenten Empfängers
el
μοντέλο λειτουργίας ασύμφωνου δέκτη
en
non-coherent receiver performance model
es
modelo de comportamiento de receptor no coherente
fi
epäkoherentin vastaanottimen suoritusmalli
fr
modèle de fonctionnement d'un récepteur non cohérent
it
modello di funzionamento di un ricevitore non coerente
nl
functiemodel van een niet-coherente ontvanger
sv
modell för icke-koherent mottagning
modem não compatível com celulares
Communications
da
ikke-mobilkompatibelt modem
de
nichtzellulares kompatibles Modem
el
κυψελοειδικώς ασύμβατος διαποδιαμορφωτής
en
non-cellular compatible modem
es
módem compatible no celular
fi
muiden kuin matkapuhelimien kanssa yhteensopiva modeemi
fr
modem non compatible mobile
nl
niet-cellulaircompatibele modem
sv
ej mobilkompatibelt modem
modificação não autorizada dos dados
LAW
Information technology and data processing
da
uautoriseret ændring af data
de
unberechtigte Datenveränderung
el
ανεξουσιοδότητη τροποποίηση
en
unauthorised modification of data
,
unauthorized modification of data
es
modificación desautorizada de los datos
fi
valtuudeton datanmuutos
fr
modification non autorisée de données
it
modificazione non autorizzata di informazioni
nl
ongerechtigd wijzigen van gegevens
modo de exploração não associado
Communications
da
ikke-associeret form for signalering
el
αποσυσχετισμένος τρόπος λειτουργίας
en
non-associated mode of operation
es
modo de explotación no asociado
fi
riippumaton toimintamuoto
fr
mode d'exploitation non associé
it
modo di funzionamento non associato
nl
niet-verbonden bedrijfswijze
sv
ickeassocierad driftsmod