Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio relativo a la igualdad de trato de nacionales y no nacionales en materia de seguridad social
Social affairs
da
konvention om ligestilling af ind- og udlændinge i henseende til social tryghed
de
Übereinkommen über die Gleichbehandlung von Inländern und Ausländern in der Sozialen Sicherheit
el
ΔΣΕ 118: Για την ίση μεταχείρηση ημεδαπών και αλλοδαπών στην κοινωνική ασφάλεια
en
Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security
es
Convenio sobre la igualdad de trato (seguridad social), 1962
fi
yleissopimus, joka koskee samanlaisen sosiaaliturvan myöntämistä ulkomaalaisille kuin maan omille kansalaisille
fr
Convention sur l'égalité de traitement (sécurité sociale), 1962
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann do Náisiúnaigh agus do Neamhnáisiúnaigh i dtaca le Slándáil Shóisialta
it
Convenzione concernente l'uguaglianza di trattamento dei nazionali e dei non nazionali in materia di sicurezza sociale
pt
Convenção relativa à Igualdade de Tratamento dos Nacionais e Não-Nacionais em matéria de Segurança Social
sv
konvention angående utlänningars likställande me...
Convenio relativo a la política social en los territorios no metropolitanos
Social affairs
da
konvention angående socialpolitik i områder uden for moderlandet
de
Übereinkommen über die Sozialpolitik in den außerhalb des Mutterlandes gelegenen Gebieten
el
ΔΣΕ 82: Για την κοινωνική πολιτική στα μη μητροπολιτικά εδάφη
en
Convention concerning Social Policy in Non-Metropolitan Territories
,
Social Policy (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
es
Convenio sobre política social (territorios no metropolitanos), 1947
fr
Convention concernant la politique sociale dans les territoires non métropolitains
,
Convention sur la politique sociale (territoires non métropolitains), 1947 (C82)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
,
an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamhchathracha
it
Convenzione concernente la politica sociale nei territori non metropolitani
pl
Konwencja nr 82 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca polityki społecznej na terytoriach niemetropolitalnych.
pt
Convenção sobre a Política Social nos Territóri...
Convenio relativo a las inspecciones de trabajos en los territorios no metropolitanos
da
konvention angående arbejdstilsyn i områder uden for moderlandet
de
Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht in den ausserhalb des Mutterlandes gelegenen Gebieten
el
ΔΣΕ 85: Για την επιθεώρηση εργασίας σε εδάφη μη μητροπολιτικά
en
Convention concerning Labour Inspectorates in Non-Metropolitan Territories
es
Convenio sobre la inspección del trabajo (territorios no metropolitanos), 1947
fr
Convention concernant l'inspection du travail dans les territoires non métropolitains
,
Convention sur l'inspection du travail (territoires non métropolitains), de 1947 (C85)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamh-mheitreapholaiteacha
,
an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamhchathracha
it
Convenzione concernente l'ispezione del lavoro nei territori non metropolitani
pl
Konwencja nr 85 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca inspekcji pracy na terytoriach niemetropolitalnych
pt
Convenção relativa à Inspecção do Trabalho nos Territórios Não-Metropolitanos
Convenio relativo al derecho de asociación y a la solución de los conflictos de trabajo en los territorios no metropolitanos
Rights and freedoms
da
konvention angående foreningsret og bilæggelse af arbejdsstridigheder i områder uden for moderlandet
de
Übereinkommen über das Vereinigungsrecht und die Beilegung von Arbeitsstreitigkeiten in den ausserhalb des Mutterlandes gelegenen Gebieten
el
ΔΣΕ 84: Για το δικαίωμα του συνεταιρίζεσθαι και τη ρύθμιση των εργατικών διαφορών στα μη μητροπολιτικά εδάφη
en
Convention concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories
es
Convenio sobre el derecho de asociación (territorios no metropolitanos), 1947
fi
sopimus, joka koskee yhdistymisvapautta ja työriitojen sovittelua emämaahan kuulumattomilla alueilla
fr
Convention concernant le droit d'association et le règlement des conflits du travail dans les territoires non métropolitains
,
Convention sur le droit d'association (territoires non métropolitains), de 1947 (C84)
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamh-mheitreaphol...
Convenio relativo al examen médico de aptitud para el empleo de los menores en trabajos no industriales
Social affairs
bg
Конвенция относно медицинския преглед на юношите (неиндустриални дейности)
da
konvention angående lægeundersøgelse af børn og unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse i ikkeindustrielle erhverv
de
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Eignung von Kindern und Jugendlichen zu nichtgewerblichen Arbeiten
el
Σύμβαση "περί της ιατρικής εξετάσεως ικανότητος των παιδιών και νεαρών προσώπων δι'απασχόλησιν εις τας μη βιομηχανικάς εργασίας"
en
Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations
es
Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajos no industriales), 1946
fr
Convention concernant l'examen médical d'aptitude à l'emploi aux travaux non industriels des enfants et des adolescents
,
Convention sur l'examen médical des adolescents (travaux non industriels), de 1946 (C78)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Leanaí agus Daoine Óga i gcomhair fostaíoch...
Convenio sobre la extensión de la competencia de los funcionarios cualificados para autorizar reconocimiento de hijos no matrimoniales
de
Übereinkommen über die Erweiterung der Zuständigkeit der Behörden, vor denen nichteheliche Kinder anerkannt werden können
el
Σύμβαση "περί επεκτάσεως της αρμοδιότητος των εντεταλμένων να δέχωνται αναγνωρίσεις εξωγάμων τέκνων αρχών"
en
Convention Extending the Competence of Authorities Qualified to Record the Affiliation of Illegitimate Children
fr
Convention portant extension de la compétence des autorités qualifiées pour recevoir les reconnaissances d'enfants naturels
ga
an Coinbhinsiún a leathnaíonn inniúlacht na n-údarás atá cáilithe chun cleamhnacht leanaí neamhdhlisteanacha a thaifeadadh
it
Convenzione concernente l'estensione della competenza delle autorità qualificate a ricevere il riconoscimento dei figli naturali
nl
Overeenkomst tot uitbreiding van de bevoegdheid van de autoriteiten belast met de registratie van de erkenning van onwettige kinderen
pt
Convenção destinada a Alargar a Competência das Autoridades Qualificadas para Aceitar o Reconhecimento de Filhos Naturais
Convenio sobre normas de trabajo (territorios no metropolitanos)
Regions and regional policy
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
United Nations
en
Labour Standard (Non-Metropolitan Territories) Convention
fr
Convention sur les normes du travail (territoires non métropolitains)
Convention internationale du Travail(no.102)concernant la norme minimum de la sécurité sociale
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
ILO-konvention nr.102 angående minimumsnormer for social tryghed
de
Übereinkommen(Nr.102)der Internationalen Arbeitsorganisation Über die Mindestnormen der Sozialen Sicherheit
en
International Labour Convention(No.102)concerning Minimum Standards of Social Security
es
Convenio (n.° 102 de la OIT) sobre la seguridad social (norma mínima)
convergência no domínio da supervisão
FINANCE
bg
сближаване в областта на надзора
cs
sbližování dohledu
da
tilsynsmæssig konvergens
de
Aufsichtskonvergenz
,
aufsichtliche Konvergenz
el
εποπτική σύγκλιση
en
supervisory convergence
es
convergencia en materia de supervisión
fi
valvonnan lähentäminen
fr
convergence de la surveillance
,
convergence du contrôle
hr
konvergencija nadzora
,
usklađenost nadzora
,
usklađivanje supervizorskih postupaka
hu
felügyeleti konvergencia
it
convergenza in materia di vigilanza
lt
priežiūros konvergencija
nl
convergentie van het toezicht
,
toezichtsconvergentie
pl
konwergencja praktyk nadzorczych
,
spójność w zakresie nadzoru
ro
convergență în materie de supraveghere
sk
konvergencia dohľadu
sl
konvergenca nadzora
sv
enhetlig tillsyn
,
enhetlighet i tillsynen
conversão da energia no espaço
Electronics and electrical engineering
da
energi-konvertering i rummet
el
μετατροπή ενέργειας στο διάστημα
en
space energy conversion
es
conversión de energía en el espacio
fi
avaruusenergian muuntaminen
fr
conversion de l'énergie dans l'espace
,
conversion spatiale de l'énergie
it
conversione dell'energia nello spazio
nl
energieconversie in de ruimte