Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ano Europeu para o Desenvolvimento
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
bg
Европейска година за развитие
cs
Evropský rok pro rozvoj
da
det europæiske udviklingsår
de
Europäisches Jahr für Entwicklung
el
Ευρωπαϊκό Έτος Ανάπτυξης
en
EYD2015
,
European Year for Development
es
Año Europeo del Desarrollo
et
Euroopa arenguaasta
fi
kehitysyhteistyön eurooppalainen teemavuosi
fr
Année européenne pour le développement
ga
Bliain Eorpach na Forbartha
hr
Europska godina za razvoj
hu
a fejlesztés európai éve
it
Anno europeo per lo sviluppo
lt
Europos metai vystymuisi
,
Europos vystomojo bendradarbiavimo metai
lv
Eiropas gads attīstībai
mt
EYD2015
,
Sena Ewropea għall-Iżvilupp
nl
Europees Jaar voor ontwikkeling
pl
ERR 2015
,
Europejski Rok na rzecz Rozwoju
pt
Ano Europeu do Desenvolvimento
,
ro
Anul European pentru Dezvoltare
sk
ERR2015
,
Európsky rok rozvoja
sl
evropsko leto za razvoj
sv
Europaåret för utvecklingssamarbete
a norma di accordi bilaterali o multilaterali
LAW
de
nach zwei- oder mehrseitigen Verträgen
en
under bilateral or multilateral agreements
es
con arreglo a acuerdos bilaterales o multilaterales
fr
en vertu d'accords bilatéraux ou multilatéraux
antena vertical sobre o solo
Communications
da
jordplanantenne
de
vertikale Bodenantenne
el
κατακόρυφη μονοπολική κεραία υπεράνω της γης
es
monopolo vertical sobre el suelo
fi
maanpintamonopoliantenni
fr
antenne verticale au sol
nl
verticale antenne
,
verticale antenne zonder tegenwicht of aardnet
antes de se fazer o aterro é necessário compactar o terreno natural sob o aterro
TRANSPORT
Building and public works
da
påfyldning
de
Dammauflager
,
Schüttung
el
επιχωμάτωση
en
to fill
es
rellenar
fr
remblayer
it
il terreno naturale sottostante i rilevati deve essere compattato prima di riportarvi terra
nl
aanaarden
anticorpo legante policlonale o monoclonale
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
polyklonalt eller monoklonalt capture-antistof
de
poly- oder monoklonaler zellwandständiger Antikörper
en
polyclonal or monoclonal catching antibody
fr
anticorps de captage polyclonal ou monoclonal
nl
polyklonaal of monoklonaal antilichaam
anticorpos contra o antigénio de superfície da hepatite B
da
antistof mod HBs-antigen
de
Antikörper gegen HBs-Antigen
el
αντισώματα κατά του αντιγόνου HBs
en
antibodies against HBs antigen
es
anticuerpos frente al antígeno HBs
fr
anticorps contre l'antigène HBs
it
anticorpi contro l'antigene HBs
nl
antistoffen tegen HBs-antigeen
anticorpos contra o vírus da encefalite da carraça
da
TBE-virus-antistof
de
FSME-Virusantikörper(Frühsommermeningoenzephalitis)
el
αντισώματα κατά του ιού της ΤΒΕ
en
antibodies against TBE virus
es
anticuerpos contra el virus de la encefalitis por garrapatas
fr
anticorps contre le virus de l'ET
it
anticorpi antivirus TBE
nl
antistoffen tegen het TE-virus
antioxidante manchante o que mancha
de
verfärbendes Alterungsschutzmittel
en
staining antioxidant
fr
antioxydant tachant
it
antiossidante macchiante
nl
vlekvormende antioxydant
pt
antioxidante causador de manchas
antracnosis del melón (o del pepino)
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agurkskivesvamp
,
skivesvamp
de
Brennfleckenkrankheit der Gurkengewächse
en
anthracnose of cucumber
,
anthracnose of cucumber and melon
es
moho de los pepinos
fi
kurkun mätälaikku
fr
anthracnose du melon et du concombre
,
nuile rouge du melon et du concombre
it
antracnosi delle cucurbitacee
la
Colletotrichum lagenarium
sv
gurkröta
anzol duplo sem barbela para o atum
Fisheries
da
dobbelt tunkrog uden modhager
de
doppelter Thunhaken ohne Widerhaken
el
διπλό αγκίστρι χωρίς αρπάδι,για τόννο
en
barbless double tunny hook
es
anzuelo doble sin agalla
fi
parillinen väkäsetön tonnikalakoukku
fr
hameçon double à thon sans ardillons
it
doppio amo da tonno senza ardiglioni
,
doppio amo da tonno senza barba
nl
dubbele tonijnhaak zonder weerhaken
sv
dubbel tonfiskkrok utan hullingar