Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hädaabi, taastus- ja arenguabi ühendamine
Cooperation policy
bg
връзка между помощ, възстановяване и развитие
,
установяване на връзка между помощ, възстановяване и развитие
cs
LRRD
,
návaznost okamžité pomoci, obnovy a rozvoje
,
propojení pomoci, obnovy a rozvoje
da
LRRD
,
sammenkobling af nødhjælp, rehabilitering og udvikling
de
LRRD
,
Verknüpfung von Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung
el
ΣΑΑΑ
,
Σύνδεση Αρωγής, Αποκατάστασης και Ανάπτυξης
en
LRRD
,
Link between Relief, Rehabilitation and Development
,
Linking Relief, Rehabilitation and Development
es
VARD
,
vinculación entre la ayuda de emergencia, la rehabilitación y el desarrollo
fi
hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön niveltäminen
,
toiminnan niveltäminen
fr
LARD
,
lien entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement
ga
Nasc idir Fóirithint, Athshlánú agus Forbairt
hr
LRRD
,
povezivanje pomoći, obnove i razvoja
hu
LRRD
,
a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés közötti kapcsolat
,
a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés összekapcsolása
it
LRRD
,
collegamento tra aiuto...
hahmotelma tiiviin ja aidon talous- ja rahaliiton luomiseksi
bg
подробен план за задълбочен и истински икономически и паричен съюз
cs
Návrh prohloubené a skutečné hospodářské a měnové unie
da
en plan for en udbygget og egentlig Økonomisk og Monetær Union
de
Konzept für eine vertiefte und echte Wirtschafts- und Währungsunion
el
Σχέδιο στρατηγικής για μια βαθιά και ουσιαστική Οικονομική και Νομισματική Ένωση
en
A Blueprint for a deep and genuine Economic and Monetary Union
es
Un Plan director para una Unión Económica y Monetaria profunda y auténtica
et
tiheda ja toimiva majandus- ja rahaliidu loomise tegevuskava
fr
Projet détaillé pour une Union économique et monétaire véritable et approfondie
ga
Treoirphlean le haghaidh fíor-Aontais Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta domhain
,
Treoirphlean le haghaidh fíor-Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta domhain
hr
Nacrt za snažnu i istinsku ekonomsku i monetarnu uniju
hu
A valódi, szoros gazdasági és monetáris unió tervezete
,
vitaindító tervezet
it
Un piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita
lt
Stiprios ir vei...
hahtuvien ja touvien avoin värjäyslaite
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til slivers og endeløse bånd/kabler
de
offenes Färbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
el
συσκευή για βαφή σε ανοιχτό δοχείο φιτιλιών και φιτιλιών συνεχών ινών
en
apparatus for dyeing in open vessel for slivers and tow
es
aparato de tintura de cuba abierta para cintas y mechas
fr
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
öppen färgapparat för fiberband och fiberkabel
,
öppen färgningsapparat för fiberband och fiberkabel
hahtuvien ja touvien foulardivärjäyskone
Technology and technical regulations
da
farve-foulard til slivers og endeløse bånd
de
Färbemaschine für Kardenband,Kammzug und Spinnkabel durch Imprägnieren und Quetschen
el
μηχανή βαφής για φιτίλια και φιτίλι συνεχών ινών με εμποτισμό
en
dyeing machine for slivers and tow by impregnation and mangle expression
,
dyeing padding mangle for slivers and tow
fr
foulard de teinture pour rubans de fibres et câbles de filaments
,
machine de teinture pour rubans de fibres et câbles de filaments par imprégnation et exprimage
pt
foulard de tingimento para fitas de fibras e cabos de filamentos
,
máquina de tingimento por fulardagem para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
foulardfärgningsmaskin för fiberband och fiberkabel
hahtuvien ja touvien painevärjäyskone
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine i autoklaver til slivers og endeløse bånd/ kabler
,
tryk-farvemaskine til slivers og endeløse bånd/kabler
de
Druckfärbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
el
μηχανή βαφής πιέσεως για φιτίλια και φιτίλια συνεχών ινών
en
pressure dyeing machine for slivers and tow
,
pressure dyeing machine in autoclaves for slivers and tow
es
aparato de tintura de cuba autoclave para cintas y mechas
fr
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments
pt
aparelho de tingimento em autoclave para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
HT-färgapparat för fiberband och fiberkabel
,
HT-färgningsapparat för fiberband och fiberkabel
,
högtemperaturfärgapparat för fiberband och fiberkabel
,
högtemperaturfärgningsapparat för fiberband och fiberkabel
hahtuvien ja touvien ruiskuvärjäyskone
Technology and technical regulations
da
spray-/sprøjtefarvemaskine til slivers og endeløse bånd
de
Färbemaschine für Kardenband,Kammzug und Spinnkabel durch Aufstäuben
el
μηχανή βαφής για φιτίλια και φιτίλια συνεχών ινών με ψεκασμό
en
dyeing machine for slivers and tow by spraying
es
máquina de tintura por pulverización para cintas de fibras y cables de filamentos
fr
machine de teinture pour rubans de fibres et câbles de filaments par pulvérisation
pt
máquina de tingimento por pulverização para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
sprayfärgningsmaskin för fiberband och fiberkabel
,
sprejfärgningsmaskin för fiberband och fiberkabel
hahtuvien ja touvien värjäyskone
Technology and technical regulations
da
farvemaskine til slivers og endeløse bånd/kabler
de
Färbemaschine für Kardenband,Kammzug und Spinnkabel
el
μηχανή βαφής για φιτίλια και φιτίλια συνεχών ινών
en
dyeing machine for slivers and tow
es
máquina de tintura para cintas de fibras y cables de filamentos
fr
machine de teinture pour rubans de fibres et câbles de filaments
pt
máquina de tingimento para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
färgningsmaskin för fiberband och fiberkabel
häiriö-ja virhemalli
da
chok-og fejlmodel
de
Schock-und-Fehler-Modell
el
μοντέλο με σφάλματα στις εξισώσεις και στις μεταβλητές
en
shock and error model
es
modelo con errores en las ecuaciones y variables
,
modelo de choques y errores
fr
modèle avec erreurs sur les équations et les variables
it
modello con variabili e funzioni affette da errori accidentali
nl
schok- en foutmodel
pt
modelo de perturbação e erro
sv
chock- och felmodell