Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones
International law
Financing and investment
bg
Международен център за разрешаване на инвестиционни спорове
,
Международен център за уреждане на инвестиционни спорове
cs
ICSID
,
Mezinárodní středisko pro řešení investičních sporů
da
Det Internationale Center til Bilæggelse af Investeringstvister
,
ICSID
de
ICSID
,
Internationales Zentrum zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten
el
ICSID
,
Διεθνές Κέντρο Διακανονισμού Διαφορών από Επενδύσεις
,
Διεθνές Κέντρο Διακανονισμού των Διαφορών εξ Επενδύσεων
en
ICSID
,
International Centre for Settlement of Investment Disputes
es
CIADI
,
et
ICSID
,
Rahvusvaheline Investeeringuvaidluste Lahendamise Keskus
fi
ICSID
,
Kansainvälinen investointiriitojen sovittelukeskus
,
sijoituksia koskevien riitaisuuksien kansainvälinen ratkaisu- ja sovittelukeskus
,
sijoituksia koskevien riitojen kansainvälinen ratkaisukeskus
fr
CIRDI
,
Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements
ga
ICSID
,
an Lárionad Idirnáisiúnta chun Díospóidí Infheistíochtaí a Shocrú
it
Ce...
cerco a la pareja
Fisheries
bg
двоен гриб
cs
párový nevod
da
vod trukket af to både
,
vod trukket af to fartøjer
de
Zweischiffwadennetz
el
γρίπος που τον χειρίζονται δύο σκάφη
,
δίχτυ διπλής βιντζότρατας
en
pair seine
es
chinchorro a la pareja
et
paarispüügi noot
fi
parinuotta
,
troolinuotta
fr
senne manœuvrée par deux bateaux
,
senne-bœuf
ga
saighean dhá bhád
it
sciabica a coppia
,
sciabica a due natanti
lv
pāru vads
mt
tartarun tas-sajd bil-paranzi
mul
SPR
nl
spanzegen
pl
niewód obsługiwany z dwóch statków
pt
rede envolvente-arrastante de parelha
ro
năvod lansat cu două ambarcațiuni
sk
párová záťahová sieť
sl
potegalka, upravljana z dveh plovil
sv
parsnurrevad
certificado previo a la exportación
International trade
bg
предекспортен сертификат
cs
předvývozní osvědčení
da
præeksportcertifikat
de
Bescheinigung vor derAusfuhr
el
προεξαγωγικό πιστοποιητικό
en
pre-export certificate
et
ekspordieelne sertifikaat
fi
vientiä edeltävä todistus
fr
certificat de préexportation
ga
deimhniú réamhonnmhairiúcháin
hu
preexport bizonyítvány
it
certificato di pre-esportazione
lt
išankstinis eksporto sertifikatas
lv
pirmseksporta sertifikāts
mt
ċertifikat ta’ qabel l-esportazzjoni
nl
pre-exportcertificaat
pl
świadectwo przedwywozowe
pt
certificado de pré-exportação
ro
certificat de preexport
sk
osvedčenie pred vývozom
sl
predizvozno spričevalo
sv
intyg inför export
Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a los ojos en pocos segundos. Mantener fuera del alcance de los niños.
Chemistry
bg
Цианокрилат. Опасно. Залепва кожата и очите за секунди. Да се съхранява извън обсега на деца.
cs
Kyanoakrylát. Nebezpečí. Okamžitě slepuje kůži a oči. Uchovávejte mimo dosah dětí.
da
Cyanoacrylat. Farligt. Klæber til huden og øjnene på få sekunder. Opbevares utilgængeligt for børn.
de
Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
el
Κυανοακρυλική ένωση. Κίνδυνος. Κολλάει στην επιδερμίδα και στα μάτια μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
en
Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
et
Tsüanoakrülaat. Ohtlik. Liimib naha ja silmad hetkega. Hoida lastele kättesaamatus kohas.
fi
Syanoakrylaattia. Vaara. Liimaa ihon ja silmät hetkessä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
fr
Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux yeux en quelques secondes. À conserver hors de portée des enfants.
ga
Cianaicrioláit. Contúirt. Nascann craiceann agus súile laist...
codesplegar, desplegar en proximidad, destinar junto a
Defence
cs
souběžně umístit
,
společně umístit
da
placere
de
gemeinsam zuordnen
el
συνεγκαθιστώ
,
τοποθετώ δίπλα σε [κάτι, κάποιον]
en
to co-locate
fi
sijoittaa ...:n yhteyteen
fr
regrouper
,
stationner
ga
comhshuigh
it
affiancare
mt
kolokazzjoni
nl
colokeren
sl
namestiti skupaj
sv
samlokalisera
Comisario del Consejo de Estados del Mar Báltico para las instituciones democráticas y los derechos humanos, incluidos los de las personas pertenecientes a minorías
da
Østersørådets kommissær for demokratiske institutioner og menneskerettigheder, herunder rettigheder for personer tilhørende mindretal
de
Kommissar des Ostseerats für demokratische Institutionen und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören
en
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
es
Comisario del CEMB para las instituciones democráticas y los derechos humanos
,
fr
Commissaire du CEMB aux institutions démocratiques et aux droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités
,
Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme
ga
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad
hu
a Balti Államok Tanácsának demokratikus intézményekkel és emberi jogokkal, többek között a kisebbségekhez tartozó személyek jogaival foglalkozó biztosa
i...
Comisión europea "A la Democracia por el Derecho"
POLITICS
da
Den Europæiske Kommission for Demokrati gennem Ret
,
Venedigkommissionen
de
Europäische Kommission für Demokratie durch Recht
,
Venedig-Kommission
el
Επιτροπή της Βενετίας
,
Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τη Δημοκρατία μέσω της Νομοθεσίας
en
European Commission for Democracy through Law
,
Venice Commission
es
Comisión Europea para la Democracia por el Derecho
,
Comisión de Venecia
,
et
Euroopa Nõukogu komisjon „Demokraatia õiguse kaudu”
,
Veneetsia komisjon
fi
Demokratiaa oikeusteitse -komissio
,
Venetsian komissio
fr
Commission de Venise
,
Commission européenne pour la démocratie par le droit
hu
Jog a Demokráciáért Európai Bizottság
,
Velencei Bizottság
it
Commissione di Venezia
,
Commissione europea per la democrazia attraverso il diritto
lv
Eiropas Komisija par demokrātiju caur likuma spēku
,
Eiropas Padomes komisija "Demokrātija caur tiesībām"
,
Venēcijas komisija
mt
Kummissjoni Ewropea għad-Demokrazija permezz tad-Dritt
,
Kummissjoni ta' Venezja
nl
Commissie van Venetië
,
Europese Commissie voor democratie middels h...