Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nom E/D
Information technology and data processing
da
O/R-navn
,
navn
de
O/R-Name
el
όνομα O/R
,
όνομα αποστολέα-παραλήπτη
en
O/R name
es
nombre O/D
fi
O/R-nimi
it
O/R name
nl
O/R-naam
,
naam van de verzender/ontvanger
,
zender/ontvanger-naam
pt
emissor/destinatário
,
nome de originador/recipiente
sv
O/R-namn
offensive technologique et de R&D
da
offensiven på det teknologiske område og inden for forskning og udvikling
de
Technologie-und FuE-Offensive
el
προσπάθεια στους τομείς της τεχνολογίας και της E & A
en
research and technological development campaign
es
ofensiva tecnologica y de I&D
it
offensiva tecnologica e di R&S
nl
technologie-en O&O-campagne
pt
ofensiva tecnológica e de I&D
organes et elements de generateur d acetylene
Iron, steel and other metal industries
da
acetylenudviklerens organer og enkeltdele
de
bestandteile und zubehoerteile des azetylen-entwicklers
el
εξαρτήματα αεριογόνου ασετυλίνης
en
component parts of acetylene generators
es
órganos y elementos de generadores de acetileno
it
organi e parti del generatore di acetilene
nl
organen en onderdelen van acetyleenontwikkelaars
patrouille d'"auto-défense"
LAW
da
selvforsvarspatrulje
de
Selbstschutzpatrouille
el
απόσπασμα αυτοάμυνας
en
self-defence patrol
es
patrulla de autodefensa
it
pattuglia di "autodifesa"
nl
patrouille voor "zelfverdediging"
pt
patrulha de autodefesa
PC + D
International law
cs
SP + P
,
společný postoj + prohlášení
da
FH + E
,
fælles holdning + erklæring
el
ΚΘ + Δ
,
κοινή θέση + δήλωση
en
CP + S
,
common position + statement
es
pc + d
,
posición común + declaración
fi
yhteinen kanta ja lausuma
,
yk + l
fr
position commune + déclaration
ga
comhsheasamh + ráiteas
hu
ká + ny
,
közös álláspont + nyilatkozat
it
pc+d
,
posizione comune + dichiarazione
lt
bendroji pozicija + pareiškimas
,
bp + p
lv
kn + p
,
kopēja nostāja + paziņojums
mt
PK + D
,
Pożizzjoni Komuni + Dikjarazzjoni
nl
GS + V
,
gemeenschappelijk standpunt + verklaring
pl
WS + O
,
wspólne stanowisko + oświadczenie
ro
PD + D
,
poziție comună + declarație
sk
spoločná pozícia + vyhlásenie
sv
GS + U
,
gemensam ståndpunkt + uttalande
pecten d' Amérique
Fisheries
da
atlantisk dybhavsmusling
de
Atlantischer Tiefseescallop
el
αμερικάνικο χτένι
en
sea scallop
es
vieira americana
fr
peigne de mer
it
cappasanta americana
la
Placopecten magellanicus
lt
Magelano šukutė
,
magelaninė šukuotė
nl
Amerikaanse grote mantel
pt
vieira-americana
sv
atlantisk (djupshavs-) mantelkammussla
perte a la fusion en elements d alliage
Iron, steel and other metal industries
da
bortbrænding af legeringselementer
de
Abbrand von Legierungsbestandteilen
el
απώλεια κραματικών στοιχείων κατά την εναπόθεση
en
loss of alloying elements during deposition
fi
seosaineiden palaminen
fr
perte en elements d alliage
it
perdita di elementi di lega
nl
verlies van legeringsbestanddelen bij het neersmelten
pt
perda dos elementos de liga
sv
avbränna
plasma en forme de D
Electronics and electrical engineering
da
D-formet plasma
de
D-förmiges Plasma
el
πλάσμα σχήματος D
en
D-shape plasma
es
plasma en forma de D
fi
D-muotoinen plasma
it
plasma a forma di D
nl
D-vormig plasma
pt
plasma em forma de D
sv
D-format plasma
poids d electrode fondue par unite de temps (enrobage compris)
Iron, steel and other metal industries
da
afsmeltningskonstant
,
vægt af afsmeltet elektrode pr. tidsenhed
de
abschmelzleistung (elektrode)
el
ταχύτητα τήξης ηλεκτροδίου
en
weight of electrode melted in unit time
it
peso di elettrodo fuso per unita' di tempo (rivestimento compreso)
nl
gewicht van het per tijdseenheid afgesmolten elektrodemateriaal