Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
other assets,pre-payments and accrued income
LAW
da
andre aktiver,forudbetalinger og periodiserede indtægter
de
sonstige Vermögensgegenstände
el
λοιπά στοιχεία ενεργητικού,προκαταβολές και δεδουλευμένο εισόδημα
es
otros activos, pagos anticipados e ingresos no vencidos
fi
muut vaihtuvat vastaavat
,
siirtosaamiset
ga
sócmhainní eile, réamhíocaíochtaí agus ioncam fabhraithe
it
altre attività, pagamenti anticipati e ratei attivi
nl
overige activa, voorheffingen en overlopende inkomens
pt
acréscimo de custos e proveitos diferidos
sv
övriga tillgångar, förskottsbetalningar och upplupna intäkter
other assets and deferred charge
FINANCE
Accounting
de
sonstige Aktiva und Rechnungsabgrenzungsposten
el
άλλα στοιχεία ενεργητικού και επιβαρύνσεις μελλοντικών χρήσεων
,
άλλα στοιχεία ενεργητικού,προπληρωμένα έξοδα και δεδουλευμνο κεφάλαιο
,
άλλες εισπράξεις
,
διάφορα έξοδα
en
miscellaneous
,
other assets
,
other receivables
,
prepaid expenses and accrued income
es
otros valores inmovilizados, ajustes por periodificación
,
varios
fr
autres valeurs immobilisées,charges payées d'avance et produits à recevoir
,
divers
pl
naliczone przychody i rozliczenia międzyokresowe czynne
other batteries and accumulators
ENVIRONMENT
da
Andre batterier og akkumulatorer
de
andere Batterien und Akkumulatoren
el
¶λλες μπαταρίες και συσσωρευτές
es
Otras pilas y acumuladores
fr
autres piles et accumulateurs
it
altre pile ed accumulatori
nl
overige batterijen en accu's
pl
inne baterie i akumulatory
pt
outras pilhas e acumuladores
other bituminous coal and anthracite
da
andre gaskul og antracit
es
otro tipo de carbón bituminoso y antracita
fi
muu bituminen kivihiili ja antrasiitti
fr
autres charbons bitumineux et anthracites
it
altri carboni bituminosi e antracite
nl
andere vette steenkool en anthraciet
sv
andra bituminösa kol och antracit
other buildings and structures
Accounting
da
andre bygninger og anlæg
de
Nichtwohnbauten
el
λοιπά κτίρια και κατασκευές
es
otros edificios y construcciones
fi
muut rakennukset ja rakennelmat
fr
autres bâtiments et ouvrages de génie civil
ga
foirgnimh agus déanmhais eile
hr
ostale zgrade i građevine
it
fabbricati non residenziali e altre opere
lt
kiti pastatai ir statiniai
mt
binjiet u strutturi oħra
nl
overige bouwwerken
pl
pozostałe budynki i budowle
pt
outros edifícios e construções
sv
övriga byggnader och anläggningar
other chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids
ENVIRONMENT
da
Andre chlorerede isolations- og varmetransmissionsolier og andre vaesker
de
andere chlorierte Isolier- und Waermeuebertragungsoele oder -fluessigkeiten
el
¶λλα χλωριωμένα έλαια μόνωσης και μεταφοράς θερμότητας και λοιπά υγρά
es
Otros aceites y otros líquidos clorados de aislamiento y transmisión de calor
fr
autres huiles isolantes, fluides caloporteurs et autres liquides chlorés
it
altri oli isolanti e di trasmissione di calore ed altri liquidi contenenti composti organici clorurati
nl
overige gechloreerde olie en andere vloeistoffen voor isolatie en warmteoverdracht
pt
outros óleos isolantes ou de transmissão de calor, e outros líquidos, clorados
other creditors, including tax and social security
Insurance
Business organisation
es
otras deudas, con inclusión de las deudas fiscales y de las deudas a la Seguridad Social
fr
autres dettes dont dettes fiscales et dettes au titre de la sécurité sociale
it
altri debiti, tra cui debiti fiscali e debiti per la sicurezza sociale
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; the statements and explanations of vote in question may be obtained from the Press Office.)
da
Andre afgørelser(Vedtaget uden debat. Når det drejer sig om retsakter, er det angivet, hvilke delegationer der stemte imod eller undlod at stemme. Afgørelser, der indeholder erklæringer, som Rådet har besluttet at gøre offentligt tilgængelige, eller stemmeforklaringer, er angivet med en asterisk; de pågældende erklæringer og stemmeforklaringer kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.)
de
Sonstige Beschlüsse (Ohne Aussprache angenommen. Bei Rechtsetzungsakten sind Gegenstimmen und Stimmenthaltungen angegeben. Beschlüsse, zu denen Erklärungen vorliegen, die auf Beschluss des Rates der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, sind durch * gekennzeichnet; die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.)
es
Otras decisiones (Adoptadas sin debate. En caso de actos legislativos, se indican los votos en contra y las abstenciones. Las decisiones que incluyen declaraciones que el Consejo haya decidido hacer accesibles al público, o explicaciones de voto, se señalan con un aste...
other engine, gear and lubricating oils
ENVIRONMENT
da
Andre motor-, gear- og smoereolier
de
andere Maschinen-, Getriebe- und Schmieroele
el
¶λλα έλαια μηχανής κιβωτίου ταχυτήτων και λίπανσης
es
Otros aceites lubricantes de motores y engranajes
fr
autres huiles moteur, de boîte de vitesse et de lubrification
it
altri oli da motori, trasmissioni e ingranaggi
nl
overige motor-, transmissie- en smeerolie
pl
inne oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe
pt
outros óleos de motores, transmissões e lubrificação
other exceptional and extraordinary expenses
da
andre ekstraordinære udgifter
el
λοιπές έκτακτες ζημίες
es
gastos extraordinarios
fi
muut kustannukset
fr
autres charges exceptionnelles
ga
costais eisceachtúla urghnácha eile
it
altri oneri straordinari
nl
3)andere uitzonderlijke kosten
,
buitengewone lasten
,
overige buitengewone lasten
sv
övriga jämförelsestörande och extraordinära kostnader