Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
für die geologische Endlagerung vorgesehene Anlage
da
anlæg til bortskaffelse i geologiske formationer
en
geological disposal
fr
stockage géologique
it
impianto di deposito geologico
nl
opbergmijn
pt
instalação de evacuação geológica
Gander-Alarm-Anlage
LAW
da
udførelse til forhindring af undvigelser
en
"Gander" device
fr
barrière de sécurité
it
rivestimento di sicurezza anti-fuga
nl
vluchtpreventievoorziening
Gas-Wasser-Abwasser-Anlage
Building and public works
da
gas-vand-og afløbsinstallation
de
GWA-Anlage
,
en
gas-water supply and drainage installation
fr
installation de distribution de gaz et d'eau et d'évacuation des eaux usées
nl
gas-water en afvalwaterinstallatie
Gefährliche Anlage
ENVIRONMENT
da
farlig facilitet
el
επικίνδυνη εγκατάσταση
en
dangerous installation
es
instalación peligrosa
fi
vaarallinen laitos
fr
installation dangereuse
it
installazione pericolosa
nl
gevaarlijke installatie
pt
instalações perigosas
sv
farlig facilitet
gefederte Anlage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjederbelastet hæl
el
φτέρνα με ελατήριο
en
spring loaded heel
es
talón con muelle de presión
fr
talon à ressort
it
tallone a molla
nl
verende hiel
pt
calcanhar de mola
gemeinsame Anlage
FINANCE
da
fælles investering
el
κοινή επενδυτική εργασία
en
joint investment business
es
operación de inversión conjunta
et
ühisinvesteerimistegevus
fi
yhteinen sijoitustoimi
fr
opération d'investissement jointe
hr
zajednički investicijski posao
it
operazione congiunta d'investimento
nl
gemeenschappelijke beleggingsverrichting
pt
operação coletiva de investimento
sv
gemensam investeringstjänst
gemeinsame Anlage
FINANCE
da
fælles investering
,
saminvestering
de
Gemeinschaftsinvestition
,
el
κοινή επένδυση
en
joint investment
es
coinversión
,
inversión conjunta
fr
coïnvestissement
,
investissement joint
it
coinvestimento
,
investimento congiunto
nl
gemeenschappelijke belegging
,
gezamenlijke investering
pt
coinvestimento
,
investimento coletivo
gemeinsame Anlage in Wertpapieren
FINANCE
da
kollektiv investering i værdipapirer
en
collective investment in transferable securities
es
inversión colectiva en valores mobiliarios
fr
placement collectif en valeurs mobilières
it
investimento collettivo in valori mobiliari
lt
kolektyvinis investavimas į perleidžiamuosius vertybinius popierius
nl
collectieve belegging in effecten
pt
investimento coletivo em valores mobiliários
sl
kolektivne investicije v prenosljivih vrednostnih papirjih
gemischte Anlage
Electronics and electrical engineering
da
blandet anlæg
en
mixed facility
es
planta de carácter mixto
fr
installation mixte
it
impianto di carattere misto
nl
gemengde installatie
pt
instalação de caráter misto
Genehmigungsbedürftige Anlage
ENVIRONMENT
da
anlæg, der kræver godkendelse
el
εγκατάσταση για την οποία απαιτείται έγκριση
en
installation requiring approval
es
instalación que precisa autorización
fi
laitos, johon tarvitaan hyväksyntä
fr
installation nécessitant une habilitation
it
installazione soggetta ad approvazione
nl
installatie die goedgekeurd vereist
,
installatie onder voorwaarde dat deze goedgekeurd wordt
pt
instalação que carece de aprovação
,
instalações por aprovar
sv
anläggning som kräver godkännande