Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buy/sell-back-forretning
FINANCE
el
συμφωνία αγοράς/επαναπώλησης
en
buy/sell-back agreement
fi
buy-sell back -sopimus
,
buy/sell-back -sopimus
fr
convention d'achat/revente
mt
ftehim ta’ akkwist bil-patt ta’ rivendita
nl
koop/wederverkoopovereenkomst
buy-back
FINANCE
Technology and technical regulations
da
genkøb
,
tilbagekøb
en
buy-back
es
recompra
fr
prise en pension
lt
atpirkimo operacija
buy-back
Financial institutions and credit
Financing and investment
da
aktietilbagekøb
de
Aktienrückkauf
,
Rückkauf eigener Aktien
el
επαναγορά μετοχής
,
επαναγορά ομολόγων
en
buyback
,
share buyback
,
share repurchase
,
stock buyback
es
recompra
,
recompra de acciones
et
aktsiate tagasiost
ga
aischeannach
,
aischeannach scaireanna
hu
részvény-visszavásárlás
,
saját részvények visszavásárlása
,
visszavásárlás
it
riacquisto
nl
terugkopen van een aandeel
pt
recompra de ações
sv
aktieåterköp
,
återköp
buy-sell back -sopimus
bg
сделка за покупка с условие за последваща продажба
,
сделка за продажба с условие за последващо обратно изкупуване
da
samtidigt salg af eksisterende beholdning og tilbagekøb af samme position med henblik på skatteoptimering
de
Kauf-/Rückverkaufgeschäft
,
Verkauf-/Rückkaufgeschäft
el
συναλλαγή πώλησης-επαναγοράς
,
ταυτόχρονη αγορά-πώληση μετοχής
en
buy-sell back transaction
,
buy/sell back
,
sell-buy back transaction
,
sell/buy back
es
operación simultánea de compra-retroventa o venta-recompra
et
müügi- ja tagasiostu tehing
,
ostu- ja tagasimüügi tehing
fi
sell-buy back -sopimus
fr
acheté-vendu
,
transaction d'achat-revente
,
transaction de vente-rachat
it
operazione di buy-sell back
,
operazione di sell-buy back
lt
pardavimo siekiant atpirkti sandoris
,
pirkimo siekiant parduoti atgal sandoris
lv
pirkuma-atpārdevuma darījums
,
pārdevuma-atpirkuma darījums
mt
tranżazzjoni ta’ akkwist bil-patt ta’ rivendità
nl
kooptransactie met wederverkoop
,
verkooptransactie met wederinkoop
pt
operação de compra/revenda
,
operação de venda/...
camel back
da
slidbanegummi
de
Rohlaufstreifen
el
είδος αναγόμωσης
en
camel-back
es
goma de capa
fr
gomme de chape
ga
stiall thraipéasóideach
hr
dvogrba traka
it
gomma da battistrada
nl
loopvlakrubber
pt
produto utilizado para reconstituição das tiras de rodagem dos protetores
carry back
da
tilbageførsel af skattemæssigt underskud
,
underskuds-tilbageførsel
de
Verlustrücktrag
el
αναδρομική αφαίρεση των ζημιών
,
μεταφορά φορολογικών επιβαρύνσεων σε προηγούμενα έτη
en
tax loss carry back
,
tax loss carryback
fi
taannehtiva tappiontasaus
,
tappion vähentäminen aikaisempien vuosien verotettavasta tulosta
fr
déduction rétroactive d'un déficit
,
report en arrière des déficits fiscaux
ga
tabhairt siar caillteanas cánach
it
compensazione di perdite con utili precedenti
,
compensazione di perdite fiscali con utili di esercizi precedenti
lv
nodokļu zaudējumu pārnese uz iepriekšēju periodu
nl
achterwaartse overbrenging van het fiscale deficit
,
carry-back
pl
straty podatkowe przeniesione na poprzednie lata
pt
dedução retroativa de um défice
,
reporte de prejuízos fiscais
sv
förlustavdrag
,
förlustutjämning bakåt
carry back
FINANCE
da
overførsel til tidligere regnskabsår
de
Verlustrücktrag
el
μεταφορά σε προηγούμενες χρήσεις
en
carryback
es
traslado a ejercicios anteriores
fi
tappion tai vähennyksen vähentäminen aikaisempien vuosien tuloksesta
fr
report en arrière
,
report sur les exercices antérieurs
it
carry-back
pt
reporte para exercícios passados
sv
ackumulerad beskattning
centre de back-up
Information technology and data processing
da
offentlig tilgængelig backup-facilitet
de
offenes Ausweichsystem für Notfälle
el
ανοιχτή τοποθεσία στήριξης
en
open hot site
es
centro de reserva abierto
fi
yleisessä käytössä oleva varajärjestelmä
fr
centre de secours complet
,
site sensible ouvert
,
télé-back-up
it
zona critica aperta
nl
open hot site
,
open uitwijk
sv
allmänt tillgänglig reservanläggning