Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
serre-câbles
Mechanical engineering
da
trådståltovklemme
de
Drahtseilklemme
el
σφικτήρας συρματοσχοίνων
en
cable clamp
es
sujetacables
it
morsetto per funi
nl
kabelklem
pt
fixação de cabo de arame
servicio de comunicaciones personales sin cables
Communications
da
PCS
,
personkommunikationssystem
de
persönlicher Kommunikationsdienst
el
PCS
,
υπηρεσία προσωπικών επικοινωνιών
en
PCS
,
personal communications service
es
PCS
,
servicio de comunicaciones personales
,
sistema de comunicación personal
fi
PCS-verkkopalvelu
fr
service de communication personnelle
,
service de communications personnelles
nl
PCS
,
Personal Communications Service
pt
PCS
,
serviço de comunicação pessoal
sv
PCS
,
personal communications service
sin cables
Communications
da
trådløs
de
schnurlos
el
ακορδονικός
en
cordless
es
inalámbrico
,
sin hilo
fi
johdoton
fr
sans fil
nl
snoerloos
pt
sem fios
ro
fără fir
sv
trådlös
soudeuse de câbles(L)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lodder
de
Loeterin
el
συγκολλητής ηλεκτρικών καλωδίων
en
solderer
fr
soudeuse-câbleuse
it
addetto all'assemblaggio mediante saldatura di apparecchiature elettriche
nl
soldeerster-bedraadster
pt
soldador-cablador
suspension transversale par câbles
Electronics and electrical engineering
da
halvstiv ledningsbro
en
cross-span suspension by means of cable-girders
es
suspensión en pórtico funicular
fi
pystysauvoilla tuettu köysiorsi
it
sospensione trasversale
nl
dwarsophanging met kabels en drukstukken
pt
suspensão transversal por cabos
sv
linbrygga med vertikala strävor
tambour à confectionner les nappes de câbles
Mechanical engineering
da
båndbygger
de
Bandkonfektioniermaschine
el
τύμπανο παρασκευής των λινών
,
τύμπανο παρασκευής των φύλων των λινών
en
band builder
es
máquina para confección de bandas
fi
taskuntekokone
nl
ringenbouwmachine
pt
tambor para confecionar bandas
sv
bandbyggmaskin
tendido de cables
Electronics and electrical engineering
da
elinstallation på stedet
de
Vor-Ort-Installation nach Kranmontage
,
elektrische Installation nach Kranmontage
en
field wiring
it
Cablaggio successivo al montaggio della gru
pt
instalação elétrica após montagem do guindaste
tenseur automatique des câbles de commande
Mechanical engineering
da
automatisk kontrolkabelstrammer
de
automatische Steuerseilzugspannung
el
αυτόματος εντατήρας συρματοσχοίνου ελέγχου
en
automatic control-cable tensioner
es
tensor automático de cable de control
fi
automaattinen ohjainpunosten kiristin
it
tenditore automatico dei cavi di comando
nl
automatische stuurkabelspanner
pt
esticador automático do cabo de controlo
the detonators are connected by shotfiring cables
da
detonatorerne er forbundet med tændledninger
de
die Zuender sind durch eine Schiessleitung miteinander verbunden
el
οι πυροκροτηταί(καψούλια)συνδέονται με την γραμμήν πυροδοτήσεως
fr
les détonateurs sont reliés par des lignes de tir
it
i detonatori sono collegati dai fili di trasmissione
nl
de ontstekers zijn oderling verbonden door een schietleiding
pt
os detonadores são ligados por fios condutores