Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data em que o direito aos dividendos pode ser exercido pela primeira vez
FINANCE
da
dato fra hvilken der oppebæres udbytte
de
Beginn der Dividendenberechtigung
el
ημερομηνία απολήψεως του μερίσματος
en
date of first entitlement to dividends
es
fecha del comienzo del disfrute del dividendo
fr
date d'entrée en jouissance du dividende
it
data di inizio del godimento del dividendo
lt
teisės į pirmuosius dividendus suteikimo data
nl
ingangsdatum van het recht op dividend
pl
data pierwszego prawa do dywidendy
data em que o resgate é possível
Financing and investment
bg
дата на предсрочно обратно изкупуване
cs
vypověditelná lhůta
da
førtidsindfrielsestidspunkt
de
Kündigungstermin
el
ημερομηνία εξαγοράς
en
call date
,
callable date
es
fecha de reembolso anticipado
et
tagasiostuõiguse tekkimise kuupäev
fi
takaisinlunastuspäivä
fr
date de remboursement anticipé
ga
dáta inghlaoite
hu
visszahívási időpont
it
data di rimborso anticipato
lt
pareikalavimo data
lv
atsaukšanas diena
mt
data eżerċitabbli
nl
datum van vervroegde aflossing
,
datum waarop vervroegde aflossing kan plaatsvinden
pl
data przedterminowego wykupu
,
termin wypowiedzenia
ro
dată de rambursare anticipată
sk
dátum uplatnenia kúpnej opcie
sl
datum možne izvršitve posla
sv
uppsägningsdatum
data errada
da
falsk dato
,
forkert dato
de
falsches Datum
el
εσφαλμένη ημερομηνία
en
false date
es
fecha errónea
fi
virheellinen vuosiluku
fr
date erronée
it
data fittizia
nl
foutieve datum
sv
felaktig tidsuppgift
data esperada do parto
da
forventet fødselstidspunkt
de
erwarteter Geburtstermin
el
αναμενόμενη ημερομηνία του τοκετού
en
expected date of delivery
es
fecha de parto prevista
fr
date présumée de la parturition
it
data prevista del parto
nl
vermoedelijke natuurlijk geboortetijdstip
data ex-dividendos
FINANCE
da
handelsdag uden dividende
de
Tag der Dividendenzahlung
el
πρώτη ημέρα διαπραγμάτευσης μετοχής χωρίς μέρισμα
en
ex-dividend date
es
fecha del ex-dividendo
,
fecha ex-dividendo
et
dividendikuupäev
fi
ilman osinkoa oleva päivämäärä
fr
date de détachement du dividende
it
data ex dividendo
nl
datum waarop een aandeel "ex-dividend" gaat
ro
data detașării dividendului
,
data ex-dividend
sv
datum efter utdelning
data imposta
Information technology and data processing
da
påbudt dato
de
auferlegtes Datum
el
επιβαλλόμενη ημερομηνία
en
imposed date
es
fecha impuesta
fi
määrätty päivämäärä
,
määrätty päiväys
fr
date imposée
it
data imposta
nl
opgelegde datum
sv
bestämt datum
data imposta para acabar
Information technology and data processing
da
obligatorisk slutdato
de
Muß-Ende-Datum
el
ημερομηνία υποχρεωτικού πέρατος
en
must-finish date
es
fecha "debe terminar en"
fi
pakollinen lopetuspäivä
fr
date de fin imposée
it
data obbligata di fine
nl
opgelegde einddatum
sv
fast slutdatum
data imposta para começar
Information technology and data processing
da
obligatorisk startdato
de
Muß-Start-Datum
el
ημερομηνία υποχρεωτικής έναρξης
en
must-start date
es
fecha "debe comenzar en"
fi
pakollinen aloituspäivä
fr
date de début imposée
it
data obbligata di inizio
nl
opgelegde startdatum
sv
fast startdatum
data inicial
Information technology and data processing
da
tidligste startdato
de
frühester Termin
el
νωρίτερη επιτρεπόμενη ημερομηνία
en
earliest date
es
fecha más temprana
fi
varhaisin päivämäärä
fr
date au plus tôt
it
data minima
nl
vroegst mogelijke datum
sv
tidigaste startdatum
data inicial
Insurance
da
ikrafttrædelsesdato
de
Anfangsdatum
el
ημερομηνία έναρξης
en
inception date
es
fecha de entrada en vigor
fi
alkamispäivä
,
voimaantulopäivä
fr
date de prise d'effet
it
decorrenza
nl
aanvangsdatum
,
datum van inwerkingtreding
sv
begynnelsedatum
,
datum för ikraftträdande