Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo internazionale sull'olio d'oliva e sulle olive da tavola
da
Den Internationale Overenskomst om Olivenolie og Spiseoliven
de
Internationales Übereinkommen über Olivenöl und Tafeloliven
el
Διεθνής συμφωνία για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές
en
International Agreement on Olive Oil and Table Olives
es
Convenio internacional del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa
fr
Accord international sur l'huile d'olive et les olives de table
nl
Internationale Overeenkomst voor Olijfolie en Tafelolijven
pt
Acordo internacional sobre o azeite e as azeitonas de mesa
accordo internazionale sull'olio d'oliva e sulle olive da tavola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
international overenskomst om olivenolie og spiseoliven
de
Internationales Übereinkommen über Olivenöl und Tafeloliven
el
Διεθνής Συμφωνία για το Ελαιόλαδο και τισ Επιτραπέζιες Ελιές
en
International Agreement on olive oil and table olives
es
Acuerdo internacional sobre el aceite de oliva y aceitunas de mesa
,
Convenio internacional del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa
fr
accord international sur l'huile d'olive et les olives de table
,
convention internationale sur l'huile d'olive et les olives de table
nl
Internationale Overeenkomst voor olijfolie en tafelolijven
,
internationale overeenkomst over olijfolie en tafelolijven
pt
Acordo internacional sobre o azeite e as azeitonas de mesa
Accordo internazionale sull'utilizzazione delle stazioni terrestri di nave INMARSAT nelle acque territoriali e nei porti
da
international overenskomst om benyttelse af Inmarsat skibsjordstationer inden for territoriale farvande og havne
de
Internationale Vereinbarung über die Nutzung von INMARSAT-Schiffs- Erdfunkstellen innerhalb des Küstenmeers und in Häfen
el
Διεθνής Συμφωνία για τη χρησιμοποίηση των επίγειων σταθμών πλοίων INMARSAT στα χωρικά ύδατα και λιμάνια
en
International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports
es
Acuerdo sobre la utilización de estaciones terrenas de barco de INMARSAT en el mar territorial y en los puertos
fi
kansainvälinen sopimus laivoissa sijaitsevien INMARSATin maa-asemien käytöstä aluemerellä ja satamissa
fr
Accord international sur l'utilisation des stations terriennes Inmarsat de navires dans les limites de la mer territoriale et des ports
ga
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Stáisiúin Talún INMARSAT ar bord Loinge a úsáid laistigh den Fharraige Theorann agus de na Calafoirt
hu
nemzetközi megállapodás a hajókon telepíthető INMARSAT föld...
accordo internazionale sulla iuta e prodotti derivati
INDUSTRY
da
international overenskomst om jute og jutevarer
de
Internationales Übereinkommen über Jute und Juteerzeugnisse
el
διεθνή συμφωνία για τη γιούτα και τα είδη από γιούτα
en
International Agreement on Jute and Jute Products
es
Convenio internacional del yute y los productos del yute
fr
Accord international sur le jute et les articles en jute
nl
Internationale Overeenkomst betreffende Jute en Juteprodukten
pt
acordo internacional sobre a juta e os artigos de juta
accordo interno relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della Comunità
Economic growth
da
intern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand
de
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft
el
εσωτερική συμφωνία για τη χρηματοδότηση και τη διαχείριση των ενισχύσεων της Κοινότητας
en
Internal Agreement on the financing and administration of Community aid
es
Acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de las ayudas de la Comunidad
fr
accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté
nl
intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap
pt
acordo interno relativo ao financiamento e à gestão das ajudas da Comunidade
Accordo interno tra i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità nel quadro del protocollo finanziario dell'accordo di partenariato tra gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità Europea e i suoi Stati membri, dall'altro, firmato a Cotonou (Benin) il 23 giugno 2000, ...
FINANCE
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand i henhold til finansprotokollen til partnerskabsaftalen mellem staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, undertegnet den 23. juni 2000 i Cotonou, Benin, samt om finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke EF-traktatens fjerde del finder anvendelse
el
Εσωτερική Συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των ΚΜ, συνελθόντων στα πλαίσια του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση και τη διαχείριση των ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των κρατών ΑΚΕ, και της ΕΚ και των ΚΜ της, η οποία υπογράφηκε στο Κοτονού του Μπενίν, στις 23.6.00, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις του 4ου μέρους της συνθήκης ΕΚ
en
Internal...
Accordo inteso a favorire il rispetto delle misure internazionali di conservazione e di gestione da parte dei pescherecci in alto mare
Fisheries
cs
Dohoda k podpoře dodržování mezinárodních opatření na zachování a řízení rybářskými plavidly na volném moři
da
FAO-overholdelsesaftalen
,
aftale om fremme af fiskerfartøjers overholdelse af internationale bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger på det åbne hav
de
Übereinkommen zur Förderung der Einhaltung internationaler Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmassnahmen durch Fischereifahrzeuge auf Hoher See
el
Συμφωνία για την προώθηση της συμμόρφωσης στα διεθνή μέτρα για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών σκαφών στις ανοιχτές θάλασσες
en
Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas
,
FAO Compliance Agreement
es
Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar
,
Acuerdo sobre el Cumplimiento
fi
sopimus kansainvälisten suojelu- ja hoitotoimenpiteiden noudattamisen edistämisestä aavalla merellä toimivien kalas...
Accordo istitutivo l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici
ECONOMICS
FINANCE
da
OECD - Paris 1960
,
Overenskomst om Organisationen for Oekonomisk Samarbejde og Udvikling
de
OECD Paris - 1960
,
Uebereinkommen ueber die Organisation fuer Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
el
Σύμβαση σχετικά με τον Oργανισμό Oικονομικής Συνεργασίας και Aνάπτυξης(OOΣA)-Παρίσι 1960
en
Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development
,
OECD - Paris 1960
es
Convenio relativo a la organización de cooperación y de Desarrollo económico
,
OCDE
,
Paris 1960
fr
Convention relative à l'Organisation de Coopération et de Développement Economique
,
OCDE-Paris 1960
it
OCSE - Parigi 1960
nl
OESO - Parijs 1960
,
Verdrag nopens de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling
pt
Convenção relativa à Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos
accordo misto di licenza di brevetto e di licenza di know-how
LAW
Natural and applied sciences
da
blandet patent- og knowhow-licensaftale
de
gemischte Patentlizenz- und Know-how-Vereinbarung
el
μεικτή συμφωνία αδειών εκμετάλλευσης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και αδειών εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας
en
combined patent and know-how licensing agreement
es
acuerdo mixto de licencia de patentes y licencia de "know-how"
fi
sekamuotoinen taitotietoa ja patentteja koskeva lisenssisopimus
fr
accord mixte de licence de brevet et de licence de savoir-faire
nl
gemengde octrooi- en know-how-licentieovereenkomst
pt
acordo misto de licença de patente e de licença de saber-fazer
sv
blandat patent- och know-how-licensavtal
Accordo parziale aperto in materia di prevenzione, di protezione e di organizzazione dei soccorsi contro i grandi rischi naturali e tecnologici
Environmental policy
da
EUR-OPA-overenkomsten om risici for større ulykker
,
åben deloverenkomst om risici for større ulykker (EUR-OPA)
,
åben deloverenskomst om forebyggelse af, beskyttelse imod og tilrettelæggelse af hjælpeindsatsen i forbindelse med større naturkatastrofer og teknologiske katastrofer
de
Erweitertes Teilabkommen über Massnahmen zur Vorbeugung, zum Schutz und zur Organisierung von Hilfe gegen grössere Natur- und Technologierisiken
,
offenes Teilabkommen EUR-OPA über größere Technologierisiken
el
Ανοικτή Μερική Συμφωνία για την πρόληψη, προστασία και οργάνωση βοήθειας έναντι των μεγάλων φυσικών και τεχνολογικών καταστροφών
en
EUR-OPA Major Hazards Agreement
,
Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA)
,
Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters
es
Acuerdo EUR-OPA
,
Acuerdo Parcial Abierto en materia de Prevención, de Protección y de Organización de los Socorros contra los Riesgos Natu...