Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
einfacher Fehler
Information technology and data processing
da
enkelt-fejl
,
enkeltfejl
de
Einfachfehler
,
Einzelfehler
,
el
Απλό σφάλμα
,
μονό σφάλμα
en
single error
es
error simple
fr
erreur simple
it
errore singolo
,
errore su un unico bit
nl
enkele fout
,
enkelvoudige fout
pt
erro simples
sv
enkelt fel
einfache und komplexe Fehler simulieren
en simulate simple and complex faults
einphasiger Fehler
en one-line to earth fault, one-phase-to-earth fault, single-phase to earth fault
einseitige Fehler
da
ensidige fejl
en
errors with same signs but different values
es
errores con los mismos signos pero diferentes valores
fi
yksipuolinen virhe
fr
erreurs ayant les mêmes signes mais des valeurs différentes
nl
fouten met gelijk teken doch verschillende waarden
pt
erros com os mesmos sinais mas diferentes valores
sv
ensidiga fel
einsträngiger Fehler
en one-line to earth fault, one-phase-to-earth fault, single-phase to earth fault
einzelner Fehler
bg
единична повреда
cs
stav při jedné poruše
da
enkeltfejlsforhold
,
første fejlforekomst
de
erster Fehler
el
συνθήκες απλής βλάβης
en
single fault condition
es
condiciones de primer defecto
et
üksikrike
fi
yhden vian tapaus
fr
condition de défaut unique
,
condition de premier défaut
ga
dáil aon fhabht
hu
egyetlenhiba-állapot
it
condizione di guasto singolo
,
condizione di primo guasto
lt
pavienis gedimas
lv
atsevišķa bojājuma gadījums
mt
kundizzjoni ta’ ħsara waħdanija
nl
eerstefouttoestand
,
enkele-foutconditie
,
enkelvoudige foutconditie
pl
pojedyncze uszkodzenie
pt
falha isolada
,
falha única
ro
condiție de prim defect
sk
podmienka jedinej poruchy
sl
ena sama napaka
sv
tillstånd med enkelfel