Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuartel general
Defence
cs
velitelství
da
hovedkvarter
de
HQ
,
Hauptquartier
en
HQ
,
Headquarters
,
headquarters
fi
esikunta
fr
QG
,
Quartier général
,
quartier général
ga
ceanncheathrú
it
quartiere generale
nl
QG
,
hoofdkwartier
pt
QG
,
Quartel-General
cuartel general de la fuerza
Defence
bg
щаб на въоръжените сили
cs
FHQ
,
velitelství ozbrojených sil
,
velitelství sil
da
FHQ
,
styrkehovedkvarter
de
FHQ
,
operativ-taktisches Hauptquartier
el
FHQ
,
στρατηγείο δυνάμεως
en
FHQ
,
force headquarters
es
CGF
,
et
FHQ
,
vägede peakorter
fi
FHQ
,
joukkojen esikunta
fr
EMF
,
état-major de force
ga
Ceanncheathrú Fórsa
hu
erők parancsnoksága
it
FHQ
,
comando della forza
lt
pajėgų štabas
lv
FHQ
,
bruņoto spēku štābs
mt
FHQ
,
kwartieri ġenerali tal-forza
nl
FHQ
,
hoofdkwartier van de troepenmacht
pl
FHQ
,
dowództwo sił
pt
QGF
,
Quartel-General da Força
ro
FHQ
,
comandamentul forței
,
comandamentul forțelor
sk
FHQ
,
veliteľstvo ozbrojených síl
sl
PS EU
,
poveljstvo sil (EU)
,
štab vojaških sil
sv
styrkehögkvarter
Cuartel General de la OTAN
Defence
World organisations
da
NATO-hovedkvarter
,
NHQ
en
NHQ
,
Nato Headquarters
fr
QG de l'OTAN
,
quartier général de l'OTAN
Cuartel General del Teatro de Operaciones
Defence
da
felthovedkvarter
de
Streitkräftekommando
en
Theatre HQ
,
Theatre Headquarters
fi
operaatioalueella sijaitseva esikunta
fr
QG de théâtre
,
quartier général de théâtre
it
comando di teatro
nl
plaatselijk hoofdkwartier
pt
quartel-general do teatro de operações
sv
högkvarter i insatsområdet
cuartel general fijo
Defence
da
fast HQ
,
fast hovedkvarter
de
festes HQ
,
festes Hauptquartier
el
μόνιμο στρατηγείο
en
fixed HQ
,
fixed headquarters
fi
kiinteä esikunta
fr
état-major fixe
ga
ceanncheathrú buan
lt
nuolatinis štabas
lv
stacionārs štābs
mt
kwartieri ġenerali permanenti
nl
vast HQ
,
vast hoofdkwartier
pl
wyznaczone dowództwo
pt
quartel-general fixo
sk
stále veliteľstvá
sv
fast högkvarter
Cuartel General Supremo de las Fuerzas Aliadas en Europa
Defence
bg
SHAPE
,
Върховна щабквартира на съюзните сили на НАТО в Европа
cs
Vrchní velitelství spojeneckých sil v Evropě
da
Det Øverste Hovedkvarter for de Allierede Styrker i Europa
de
Oberstes Hauptquartier der Alliierten Mächte in Europa
el
Ανώτατο Στρατηγείο Συμμαχικών Δυνάμεων Ευρώπης
en
Supreme Headquarters Allied Powers Europe
es
Cuartel General Supremo de las Potencias Aliadas en Europa
et
NATO Euroopa vägede kõrgem peakorter
fi
Naton Euroopan-joukkojen pääesikunta
,
Pohjois-Atlantin puolustusliiton Euroopan-joukkojen pääesikunta
fr
Grand Quartier général des Puissances alliées en Europe
ga
Ard-Cheanncheathrú na gCumhachtaí Comhghuaillíocha san Eoraip
it
Comando supremo delle potenze alleate in Europa
lt
Vyriausioji sąjungininkų pajėgų Europoje vadavietė
lv
NATO Apvienoto spēku Eiropā augstākā virspavēlnieka štābs
mt
Kwartieri Ġenerali Supremi tal-Potenzi Alleati fl-Ewropa
mul
SHAPE
nl
Algemeen Hoofdkwartier van de Geallieerde Mogendheden in Europa
pl
Naczelne Dowództwo Połączonych Sił Zbrojnych NATO w Europie
pt
Qu...
Cuarto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
bg
Четвърти протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Čtvrtý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
fjerde protokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Viertes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
el
Τέταρτο συμπληρωματική πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe neljas protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen neljäs lisäpöytäkirja
fr
Quatrième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
ga
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
hu
4. Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács kiválts...
cuenta de gestión consolidada del presupuesto general de las Comunidades para el ejercicio cerrado
FINANCE
Budget
da
konsolideret forvaltningsregnskab for Fællesskabernes almindelige budget for det afsluttede regnskabsår
de
konsolidierte Haushaltsrechnung zum Gesamthaushaltsplan der Gemeinschaften für das abgeschlossene Haushaltsjahr
el
ενοποιημένος λογαριασμός διαχείρισης του γενικού προϋπολογισμού των Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος που έχει κλείσει
fi
konsolidoitu tulostili yhteisöjen yleisestä talousarviosta päätetyn varainhoitovuoden osalta
fr
compte de gestion consolidé du budget général des Communautés pour l'exercice clôturé
it
conto di gestione consolidato del bilancio generale delle Comunità per l'esercizio concluso
nl
geconsolideerde jaarrekening van de algemene begroting van de Gemeenschappen voor het afgesloten begrotingsjaar
debate general de orientación
da
generel orienterende debat
de
allgemeine Debatte über die Leitgedanken einer Vorlage
en
general preliminary discussion
fr
débat général d'orientation
it
discussione generale orientativa
decisión administrativa de aplicación general
ECONOMICS
da
almindeligt gældende administrativ afgørelse
de
Verwaltungsvorschrift mit allgemeiner Geltung
el
διοικητική ρύθμιση γενικής εφαρμογής
en
administrative determination of general application
fr
détermination administrative d'application générale
ga
cinneadh riarthach a bhfuil feidhm ghinearálta aige
it
prescrizione amministrativa di ambito generale
nl
bestuursrechtelijke bepaling van algemene gelding
pt
decisão administrativa de aplicação geral