Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
al nature julkinen teollisuus- ja kaupallinen laitos
ENVIRONMENT
da
offentlig institution af industriel og handelsmæssig art
de
Öffentliche Industrie- und Handelseinrichtung
el
δημόσιο (κρατικό) ίδρυμα εμποροβιομηχανικού χαρακτήρα
en
public institution of industrial and commercial nature
es
institución pública de la naturaleza industrial y comercial
fr
établissement public à caractère industriel et commercial
it
ente pubblico economico
,
istituzione pubblica di natura industriale e commerciale
nl
openbare instelling op commercieel en industrieel gebied
,
openbare instelling op het commercieel en industrieel gebied
pt
instituição pública de caráter industrial e comercial
,
instituições públicas de natureza industrial e comercial
sv
offentlig institution av industriellt och kommersiellt slag
aloittelu-ja lopettelutyö
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forberedelses- og oprydningsarbejde
de
Rüstarbeit
en
preparation-and clearing-up work
es
trabajo preparatorio
fr
travail de préparation et de nettoyage
it
lavoro preparatorio e di pulizia
nl
voorbereidings-en opruimingswerk
pt
trabalho de preparação e limpeza
sv
iordningställande
,
rustningsarbete
,
upprustning
Al-Takfir ja Al-Hijra
Politics and public safety
bg
„Ат-Такфир уал-хиджра“
cs
at-Takfír wa al-hidžra
da
al-Takfir og al-Hijra
de
Al-Takfir und Al-Hijra
el
Al-Takfir και Al-Hijra
,
αλ Τακφίρ ουαλ Χίτζρα
en
Al-Takfir and Al-Hijra
fi
Al Takfir wal Hijra
,
Al-Takfir ja Al-Hijra
fr
Al-Takfir et Al-Hijra
,
Groupe Apostasie et exil
ga
Al-Takfir agus Al-Hijra
it
Al-Takfir e Al-Hijra
,
Al-Takfir wa l-Hijra
lt
grupuotė „Al Takfir ir Al Hižra“
lv
Al-Takfir and Al-Hijra
,
grupējums "Al Takfir wa al Hijra"
mt
Al-Takfir Wal Hijra
,
Al-Takfir u Al-Hijra
nl
Takfir wal Hijra
pl
Al-Takfir wal-Hijra
pt
A Excomunhão e o Exílio
sk
at-Takfír wa-´l-hidžra
sv
al-Takfir wa al-Hijra
alternatiivne koolitus- ja kvalifikatsiooniprogramm
bg
алтернативна програма за обучение и квалификация
cs
ATQP
,
program alternativního výcviku a kvalifikací
de
alternatives Schulungs- und Qualifizierungsprogramm
el
ATQP
,
εναλλακτικό πρόγραμμα εκπαίδευσης και αξιολόγησης
,
εναλλακτικό πρόγραμμα εκπαίδευσης και προσόντων
en
ATQP
,
alternative training and qualification programme
es
ATQP
,
programa alternativo de entrenamiento y cualificación
fi
ATQP
,
vaihtoehtoinen koulutusohjelma
it
ATQP
,
programma alternativo di addestramento e qualificazione
lt
ATQP
,
alternatyvi mokymo ir kvalifikacijos tobulinimo programa
nl
ATQP
,
alternatief opleidings- en kwalificatieprogramma
pl
ATQP
,
alternatywny program szkoleń i potwierdzania kwalifikacji
,
alternatywny program szkoleń i sprawdzeń
sk
alternatívny výcvikový a kvalifikačný program
sv
alternativt utbildnings- och kvalificeringsprogram
altistumisen ja vasteen välinen suhde
bg
връзка експозиция-реакция
cs
vztah mezi expozicí a odezvou
da
forhold mellem eksponering og reaktion
de
Beziehung Exposition-Reaktion
,
Expositions-Reaktions-Verhältnis
el
σχέση έκθεσης-αντίδρασης
en
exposure-response relationship
es
relación exposición-efecto
,
relación exposición-repuesta
et
ekspositsiooni-toime suhe
,
ekspositsiooni-vastuse suhe
fr
relation exposition-effet
ga
gaol idir nochtadh agus freagairt
hu
expozíció-hatás összefüggése
it
relazione esposizione-risposta
lt
poveikio ir reakcijos santykis
lv
ekspozīcijas un atbildes reakcijas sakarība
mt
relazzjoni bejn l-esponiment u r-rispons
nl
blootstelling-responsrelatie
pl
zależność dawka-odpowiedź
,
zależność narażenie-odpowiedź
pt
relação exposição-resposta
ro
relația expunere-efect
,
relația expunere-răspuns
sk
vzťah expozícia-odozva
sl
razmerje med izpostavljenostjo in odzivom
sv
förhållande mellan exponering och respons
altkäemaksu andmine ja/või võtmine
bg
подкупване
cs
podplácení
,
úplatkářství
da
bestikkelse
de
Bestechung
el
δωροδοκία
en
bribery
es
cohecho
fi
lahjonta
fr
corruption
ga
breabaireacht
hu
csúszópénz fizetése
,
lefizetés
,
vesztegetés
it
corruzione
lt
kyšininkavimas
lv
kukuļošana
mt
tixħim
nl
omkoping
pl
przekupstwo
,
łapownictwo
pt
suborno
ro
dare sau luare de mită
sk
úplatkárstvo
sl
podkupovanje
sv
tagande och givande av muta
alue, jolla vallitsee vauraus ja hyvä naapuruus
European construction
cs
prostor prosperity a dobrých sousedských vztahů
da
område med velstand og godt naboskab
de
Raum des Wohlstands und der guten Nachbarschaft
el
χώρος ευημερίας και καλής γειτονίας
en
area of prosperity and good neighbourliness
,
zone of prosperity and a friendly neighbourhood
et
heaolu ja heanaaberlikkuse ala
fi
vaurauden ja hyvän naapuruuden alue
fr
espace de prospérité et de bon voisinage
ga
limistéar rathúnais agus dea-chomharsanachta
hu
a jólét és a jószomszédi viszonyok térsége
it
spazio di prosperità e buon vicinato
,
zona di prosperità e di buon vicinato
lt
gerovės ir geros kaimynystės erdvė
lv
labklājības un labu kaimiņattiecību telpa
mt
żona ta' prosperità u ta' relazzjonijiet tajbin bejn il-ġirien
,
żona ta' prosperità u ta' viċinanza tajba
nl
zone van voorspoed en goed nabuurschap
pl
przestrzeń dobrobytu i dobrego sąsiedztwa
pt
espaço de prosperidade e boa vizinhança
ro
spațiu de prosperitate și de bună vecinătate
,
zonă de prosperitate și de bună vecinătate
sk
priestor prosperity a dobrého su...
alueellinen matala-ja keskitaajuuksien hallintokonferenssi
Communications
da
regional administrativ LF/MF-konference
de
regionale Verwaltungskonferenz über Lang-und Mittelwellen
el
περιοχική διακρατική Σύνοδος LF/MF
en
regional administrative LFMF Conference
es
conferencia administrativa regional de radiodifusión por ondas kilométricas y hectométricas
fr
conférence administrative régionale de radiodiffusion à ondes kilométriques et hectométriques
it
conferenza amministrativa regonale di radiodiffusione a onde medie e lunghe
nl
regionale administratieve LF/MF-conferentie
pt
conferência administrativa regional de radiodifusão por ondas quilométricas e hectométricas
alueellinen pakolaisia ja selviytymiskykyä koskeva suunnitelma
Cooperation policy
International balance
Migration
bg
3RP
,
регионален план за бежанците и устойчивостта
cs
3RP
,
regionální plán na ochranu uprchlíků a zvyšování odolnosti
da
regional plan for flygtningehjælp og styrket modstandsevne
de
3RP
,
VN-Hilfeplan „Regional Refugee and Resilience Plan“
en
3RP
,
Regional Refugee & Resilience Plan
es
3RP
,
Plan Regional para los Refugiados y de Resiliencia
et
3RP
,
piirkondlik pagulas- ja vastupanuvõimekava
fr
plan régional pour les réfugiés et la résilience
ga
Plean Réigiúnach um Dhídeanaithe agus um Athléimneacht
hr
3RP
,
Regionalni plan za izbjeglice i stvaranje otpornosti
hu
regionális menekültügyi és rezilienciafokozó terv
it
3RP
,
piano regionale per i rifugiati e la resilienza
lt
3RP
,
Regioninis pabėgėlių ir atsparumo planas
lv
3RP
,
Reģionālais bēgļu un izturētspējas plāns
mt
3RP
,
Pjan Reġjonali għar-Refuġjati u r-Reżiljenza
nl
regionaal plan voor vluchtelingen en weerbaarheid
pl
plan 3R
,
regionalny plan na rzecz uchodźców i budowania odporności
pt
Plano Regional para os Refugiados e...
alueellinen tsetsekärpästen ja unitaudin hallintaohjelma
Health
da
RTTCP
,
regionalt program til kontrol af tsetsefluen og sovesyge
de
Programm zur Bekämpfung der Tsetse-Fliege und der Schlafkrankheit
,
RTTCP
el
Περιφερειακό Πρόγραμμα Ελέγχου των Μυγών Τσε Τσε και της Τρυπανοσωμίασης
,
Περιφερειακό Πρόγραμμα Καταπολέμησης της Μύγας Τσετσέ και της Τρυπανοσωμίασης
en
RTTCP
,
Regional Tsetse fly and Trypanosomiasis Control Programme
es
Programa de control regional de la mosca tse-tsé y de la tripanosomiasis
,
RTTCP
fi
RTTCP
,
fr
RTTCP
,
programme de contrôle régional de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomiase
it
Programma di controllo regionale della mosca tse-tse e della tripanosomiasi
,
RTTCP
nl
RTTCP
,
regionaal programma ter bestrijding van de tseetseevlieg en Trypanosomiasis
pt
Programa Regional de Controlo da Mosca Tsé-Tsé e da Trypanosomiasis
,
RTTCP
sv
RTTCP
,
regionalt program för kontroll av tsetseflugan och trypanosomiasis