Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
side loader
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sidegaffelstabler
,
sidestabler
de
Seitenstapler
el
φορτάμαξα πλευρικής φορτώσεως
en
side-loading fork-lift truck
es
carretilla elevadora con cargador lateral
,
vehículo elevador con cargador lateral
fi
käsivarsikuormain
,
käsivarsinosturi
,
sivukuormaaja
fr
chariot à chargement latéral
,
chariot élévateur à fourche transversale
it
caricatore di fianco
,
caricatore laterale
,
carrello elevatore a forcella trasversale
nl
geen specifieke Nederlandse term
pt
carregador lateral
,
veículo elevador com carregador lateral
sv
sidlastare
side loader
TRADE
en
straddle carrier
et
konteinerivirnasti
fr
auto transporteur latéral
,
chariot latéral
,
élévateur à prise latéral
pt
autotransportador lateral
,
cavaleiro mecânico
skid steer loader
TRANSPORT
INDUSTRY
da
minilæsser
de
Robot
el
εκσκαφέας-φορτωτής μονόπλευρης ολίσθησης
es
arrastradora-cargadora
fi
pienkuormaaja
fr
chargeuse "skid steer"
it
minipala compatta
nl
schranklader
pl
ładowarka o sterowaniu burtowym
pt
pá carregadora com direção diferencial
sv
kompaktlastare
skip loader
Building and public works
de
Schaufelbagger mit Teleskoplöffelstiel
en
articulated
,
es
pala cargadora articulada
fr
bac-chargeur articulé
it
caricatore articolato
nl
laadschop met telescopische arm
stage loader
de
Ladepanzer
fr
blindé répartiteur
,
convoyeur répartiteur
,
panzer répartiteur
nl
laadpantsertransporteur
,
verdeelpantsertransporteur
standard freight truck loader
TRANSPORT
de
standardisierter Lastwagenauflader
fr
chargeur standardisé de camion
it
contenitore standardizzato da transportare su autocarro
,
contenitore standardizzato per autocarri
nl
gestandaardiseerde trailer
sugar-beet pick-up loader
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
røopsamler
,
røsamler og rølæsser
de
Rübensammel-Lader
el
συλλεκτική-φορτωτική μηχανή
es
recogedora-cargadora de remolacha
fr
ramasseuse-chargeuse
,
ramasseuse-chargeuse de betteraves
,
ramasseuse-nettoyeuse-chargeuse de betteraves
it
raccogli-caricatore
nl
bietenlader
,
opraaplader
pt
juntador-carregador