Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marcia reversibile
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
styrevognskørsel
de
geschobener Zug
en
push-pull running
es
marcha reversible
fi
ohjausvaunuajo
fr
marche en réversible
pt
marcha reversível
sv
körning från manövervagn
marcia separata
Electronics and electrical engineering
da
Separat drift
,
drift af separeret net
de
Betrieb mit abgetrenntem Netz
,
Teilnetzbetrieb
el
αποσυνδεδεμένη λειτουργία συστήματος
,
λειτουργία απομονωμένου δικτύου
en
isolated network operation
,
separate network operation
es
funcionamiento en red separada
fi
erilliskäyttö
,
verkkojen erilliskäyttö
fr
marche en réseau séparé
it
esercizio con rete separata
,
nl
bedrijfsvoering met gescheiden netten
,
gescheiden bedrijf
pt
funcionamento em rede separada
,
operação em rede separada
sv
separatdrift
marcia sincrona di una macchina
Electronics and electrical engineering
da
synkrondrift af en maskine
de
Synchronbetrieb einer Maschine
el
σύγχρονη λειτουργία μιας μηχανής
en
synchronous operation of a machine
es
funcionamiento síncrono de una máquina
fi
koneen tahtikäynti
fr
marche synchrone d'une machine
nl
synchroon bedrijf van een machine
pt
operação de sincronismo de uma máquina
sv
synkron maskindrift
marcia sincrona di una rete
Electronics and electrical engineering
da
synkrondrift af et system
de
Synchronbetrieb eines Netzes
el
σύγχρονη λειτουργία συστήματος
,
σύστημα σε συγχρονισμό
en
synchronous operation of a system
es
funcionamiento síncrono de una red
fi
verkon tahtikäynti
fr
marche synchrone d'un réseau
nl
synchroon bedrijf van een systeem
pt
operação de sincronismo de uma rede
sv
synkron systemdrift
marcia sincronizzata
da
synkron-kørsel
de
synchron laufen
el
κινούμαι συγχρονισμένα
en
to run synchronously
es
marcha sincronizada
fi
toimia synkronisesti
fr
marcher en synchrone
it
marciare sincronicamente
nl
synchroon lopen
pt
marcha sincronizada
,
movimento sincronizado
sv
synkroniserad drift
marcia sincronizzata
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
synkroniseret hastighed
de
Synchrongetriebe
,
synchronisierte Geschwindigkeit
el
συγχρονισμένη ταχύτητα
en
synchro-mesh gear
,
synchromesh gear
,
synchronised speed
,
synchronized speed
es
cambio sincronizado
,
velocidad sincronizada
fr
vitesse synchronisée
it
velocità sincronizzata
nl
gesynchroniseerde versnelling
pt
velocidade sincronizada
marcia su binario falso
TRANSPORT
de
Befahren Gleises der Gegenrichtung
,
Befahren des falschen Gleises
,
Falschfahrt
el
προώθηση εμπορικών τρένων αντίθετα από τη διεύθυνση κυκλοφορίας
en
wrong direction running
,
wrong line running
,
wrong track running
es
circulación a contravía
,
circulación en retroceso
,
encaminamiento a contravía
,
encaminamiento en retroceso
,
marcha a contravía
,
marcha en retroceso
,
movimiento a contravía
,
movimiento en retroceso
fr
acheminement à contre-sens
,
acheminement à contre-voie
,
circulation à contre-sens
,
circulation à contre-voie
,
marche à contre-sens
,
marche à contre-voie
,
mouvement à contre-sens
,
mouvement à contre-voie
it
circolazione su binario falso
,
circolazione su binario illegale
,
istradamento in senso inverso alla direzione del trasporto
,
marcia su binario illegale
nl
op tegenspoor rijden
,
tegenspoor rijden
,
verkeer op tegenspoor
,
verkeerd spoor rijden
pt
circulação em contravia
marcia su binario falso
TRANSPORT
da
venstresporkørsel
de
Fahrt auf dem Falschen Gleis
,
Falschfahrt
el
πορεία στη γραμμή αντίθετης κατεύθυνσης
en
running on the wrong line
,
running on the wrong track
es
marcha a contravía
fr
marche à contre-voie
it
marcia su binario illegale
nl
verkeerd spoor rijden
pt
marcha em contravia
massa a vuoto del carrello in stato di marcia
Mechanical engineering
de
Leergewicht des betriebsbereiten Flurförderzeuges
en
unladen mass of the truck in working order
fr
masse à vide du chariot en état de marche
nl
eigen massa van het bedrijfsklare transportwerktuig
pt
massa em vazio do carro em condições de funcionamento
massa a vuoto in ordine di marcia
bg
ненатоварена маса в работно състояние
cs
pohotovostní hmotnost vozidla
da
masse ulastet
de
Leermasse
el
μάζα κενού οχήματος
en
unladen kerb mass
es
masa en orden de marcha
et
tühimass
fi
kuormittamaton oma massa
fr
masse à vide en ordre de marche
ga
mais feithicle foilmhe ar deil
hu
menetkész saját tömeg
lt
masė be krovinio
,
nuosava transporto priemonės masė
,
parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė
,
transporto priemonės masė be krovinio
,
tuščiosios transporto priemonės masė
lv
transportlīdzekļa pašmasa
mt
massa inokkupata mhux mgħobbija
nl
ledige massa
pl
masa własna
pt
massa sem carga em ordem de marcha
ro
masa proprie a autovehiculului
sl
masa vozila
Dostopnost