Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cassone mobile
TRANSPORT
Building and public works
da
bevægelig sænkekasse
,
dykkerklokke
de
Taucherglocke
,
beweglicher Senkkasten
el
κινητό καισόν
,
κινητό κιβώτιο
en
diving bell
,
mobile caisson
es
cajón móvil
,
campana
fr
caisson mobile
,
caisson-cloche
nl
duikerklok
cassone mobile
TRANSPORT
Building and public works
da
flytbar fangdæmning
de
abnehmbare Aufsatzstuecke
el
κινητό πρόφραγμα
,
κινητός στεγανοθάλαμος
en
removable cofferdam
es
encofrado estanco desmontable
fr
hausses mobiles
it
tura mobile
nl
wegneembare waterkerende bekisting
,
wegneembare waterkerende kuip
cassone mobile a portata libera con elementi di irrigidimento in tondini di acciaio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvbærende mobil enhed med rundjernsstivere
de
frei tragender Rollblock mit Rundstahlverspannungen
el
κινητή μονάδα μεγάλων δυνατοτήτων με σύστημα έλξης από χάλυβα
en
self-supporting mobile unit with round steel bar spans
fr
châssis glissant à grande portée avec tirants en rond d'acier
nl
vrij dragend rolblok-raamwerk met overspanningen van ronde staalprofielen
pt
plataforma rolante de grande porte com tirantes em vara de aço
cassone mobile metallico per gettate di calestruzzo e demolizioni sott'acqua
TRANSPORT
Building and public works
da
klokkesænkekasse
de
Beweglicher Senkkasten aus Stahl zum Betonieren und Abtrag unter Wasser
,
Taucherglocke
el
κινητός μεταλλικός στεγανοθάλαμος για έγχυση σκυροδέματος και κατεδάφιση κάτω από το νερό
,
κωδωνοειδής στεγανοθάλαμος
en
bell caisson
,
compressed air bell
,
movable metallic caisson for pouring concrete and demolition under water
es
cajón móvil metálico para hormigonado y demolición bajo el agua
,
cajón-campana
fr
caisson mobile métallique pour bétonnage et démolition sous l'eau
,
caisson-cloche
it
cassone a campana
,
nl
duikerklok voor het betonneren of slopen onder water
cavalletto mobile
TRANSPORT
da
portalkran
de
Portalkran
el
μετακινούμενη γερανογέφυρα
en
traveling gantry
,
travelling gantry
es
pórtico móvil
fi
siirrettävä korokelava
fr
portique roulant
it
ponte mobile
nl
brugkraan
pt
pórtico móvel
sv
portalkran
centralina mobile per il monitoraggio della qualità dell'aria
ENVIRONMENT
da
mobil monitor-station til kontrol af luftkvalitet
de
mobile Überwachungsstation zur Kontrolle der Luftqualität
el
κινητός σταθμός ελέγχου της ποιότητας του αέρα
en
mobile air quality monitoring station
es
estación móvil de vigilancia de la calidad del aire
fr
station mobile de contrôle de la qualité de l'air
nl
mobiel meetstation voor de luchtkwaliteit
pt
estação móvel de monitorização da qualidade de ar
centro d'informazione mobile
da
MIC
,
mobilt informationscenter
de
MIC
,
mobiles Informationszentrum
el
MIC
,
κινητό κέντρο πληροφοριών
en
MIC
,
Mobile Information Centre
es
Centro de Información Móvil
,
MIC
fi
MIC
,
siirrettävä tiedotusyksikkö
fr
MIC
,
centre mobile d'information
it
MIC
,
nl
mobiel informatiecentrum
pt
Centro de Informação Móvel
,
MIC
centro di raccolta mobile
ENVIRONMENT
da
affaldscontainerpark
de
Durchsickerzentrum
el
κέντρο συλλογής βασισμένο σε τροχοφόρους κάδους
en
wheel bin-based drop-off centre
es
centro de descenso con tolva
fr
centre de descente basée sur trémie
nl
vuilnisbak op wiel
pt
contentor de recolha equipado com roda
chiamata di origine mobile
Communications
da
udgående opkald fra Ms'en
de
Verbindungsaufbau durch die Mobilstation
,
abgehende Verbindung
en
MO call
,
MOC
,
MS originated call
,
mobile originated
,
mobile originated call
,
mobile originating call
es
llamada originada por el móvil
,
llamada procedente de estaciones móviles
fi
matkaviestimestä lähtevä kutsu
,
matkaviestimestä lähtevä puhelu
fr
appel en provenance d'un mobile
,
appel en provenance d'une station mobile
,
communication en provenance d'un mobile
,
communication en provenance d'une station mobile
nl
MOC
,
van het MS uitgaande oproep
sv
anrop från mobil station
,
anrop från mobilterminal
chiamata radio in un servizio mobile terrestre
Communications
da
landmobil personsøgning
el
επίγεια κινητή ραδιοειδοποίηση
en
land mobile radio paging
es
radiobúsqueda en el servicio móvil terrestre
fi
maanpäällinen matkaviestinhaku
fr
appel unilatéral sans transmission de parole dans le service mobile terrestre
nl
landmobiele radiopaging
pt
radiobusca no serviço móvel terrestre
sv
landmobil personsökning