Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gospodarka o obiegu zamkniętym
Economic growth
cs
oběhové hospodářství
da
cirkulær økonomi
,
industriel symbiose
,
kredsløbsøkonomi
de
Kreislaufwirtschaft
el
κυκλική οικονομία
en
circular economy
et
ringmajandus
fi
kierrätystalous
,
kiertotalous
ga
geilleagar ciorclach
hu
körforgásos gazdaság
,
körkörös gazdaság
it
economia circolare
lt
žiedinė ekonomika
lv
aprites ekonomika
nl
circulaire economie
,
kringloopeconomie
pl
gospodarka obiegowa
pt
economia circular
sk
obehové hospodárstvo
sv
cirkulär ekonomi
,
kretsloppssamhälle
gospodarstwo domowe o małej intensywności pracy
bg
домакинство с нисък интензитет на икономическа активност
cs
domácnost s nízkou intenzitou práce
de
Haushalt mit niedriger Erwerbsbeteiligung
,
Haushalt mit niedriger Erwerbsintensität
en
household with low work intensity
,
low work intensity household
es
hogar con baja intensidad laboral
,
hogar con intensidad de trabajo muy baja
et
madala tööhõivega leibkond
fr
ménage à faible niveau d’intensité de travail
,
ménage à très faible intensité de travail
ga
teaghlach ísealdéine oibre
hu
alacsony munkaintenzitású háztartás
it
famiglia con un'intensità di lavoro bassa
mt
dar b'intensità baxxa ta' xogħol
nl
huishouden met een lage arbeidsintensiteit
pt
agregado familiar com baixa intensidade de trabalho
ro
gospodărie cu o intensitate scăzută a muncii
sl
gospodinjstvo z nizko intenzivnostjo dela
sv
hushåll med låg arbetsintensitet
Grupa Międzyregionalna „Regiony o kompetencjach ustawodawczych”
EUROPEAN UNION
cs
meziregionální skupina Regiony s legislativními pravomocemi
da
den interregionale gruppe "Regioner med lovgivningsbeføjelser"
de
Gruppe Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen
,
interregionale Gruppe Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen
el
«Περιφέρειες με νομοθετικές αρμοδιότητες»
en
Regions with Legislative Power Interregional Group
es
Grupo Interregional de Regiones con Competencias Legislativas
,
Grupo de Regiones con Competencias Legislativas
et
piirkondadevaheline rühm „Seadusandliku võimuga piirkonnad”
fi
alueidenvälinen ryhmä "lainsäädäntävaltaa käyttävät alueet"
fr
groupe interrégional «Régions à pouvoir législatif»
hr
Međuregionalna skupina za regije sa zakonodavnim ovlastima
hu
„Jogalkotói hatáskörrel rendelkező régiók” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Regioni con poteri legislativi
,
gruppo interregionale Regleg/CALRE
lt
tarpregioninė grupė „Teisėkūros galią turintys regionai“
lv
starpreģionālā grupa "Reģioni ar likumdošanas pilnvarām"
mt
Grupp Interreġjonali tar-Reġjuni b’Setgħat...
grupa robocza ad hoc ds. opracowania traktatu o przystąpieniu Chorwacji
bg
Работна група ad hoc за изготвяне на договора за присъединяване на Хърватия
cs
Ad hoc pracovní skupina pro vypracování smlouvy o přistoupení s Chorvatskem
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Udarbejdelse af Tiltrædelsestraktaten med Kroatien
de
Ad-hoc-Gruppe "Abfassung des Beitrittsvertrags mit Kroatien"
el
Ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας
en
Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia
es
Grupo ad hoc "Redacción del Tratado de Adhesión de Croacia"
et
ajutine töörühm Horvaatia ühinemislepingu väljatöötamiseks
fi
Kroatian liittymissopimuksen laatimista käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie
ga
an Mheitheal ad hoc um an gConradh Aontachais leis an gCróit a Dhréachtadh
hu
a Horvátországgal kötendő csatlakozási szerződés megszövegezésével foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Redazione del trattato di adesione con la Croazia"
lt
Kroatijos stojimo sutarties rengimo ad hoc darbo grupė
lv
Ad hoc darba...
Grupa Robocza ds. Jakości Środków Spożywczych (zaświadczenia o charakterze specjalnym)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Качество на храните“ (Сертификати за специфичен характер)
cs
Pracovní skupina pro jakost potravin (osvědčení o zvláštní povaze)
da
Gruppen vedrørende Fødevarekvalitet (specificitetsattestering)
de
Gruppe "Lebensmittelqualität" (Bescheinigung besonderer Merkmale)
el
Ομάδα "Ποιότητα των τροφίμων" (Βεβαιώσεις ιδιοτυπίας)
en
Working Party on Foodstuff Quality (Certificates of Specific Character)
es
Grupo «Calidad de los Alimentos» (Certificados de Especificidad)
et
toidukvaliteedi töörühm (eripärasertifikaadid)
fi
elintarvikkeiden laatutyöryhmä (erityisluonnetta koskevat todistukset)
fr
Groupe "Qualité des aliments" (Attestations de spécificité)
ga
an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia (Deimhnithe de Thréithiúlacht Shonrach)
hr
Radna skupina za kvalitetu hrane (potvrde o osobitim svojstvima)
hu
élelmiszer-minőséggel foglalkozó munkacsoport (különleges tulajdonságok tanúsítványai)
it
Gruppo "Qualità dei prodotti alimentari" (Attestazioni di specificità)
lt
Maisto produktų kokybės darbo g...
Grupa Robocza ds. Wywozu Broni Konwencjonalnej (Traktat o handlu bronią)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Износ на конвенционално оръжие“ (Договор за търговията с оръжие)
cs
Pracovní skupina pro vývoz konvenčních zbraní (Smlouva o obchodu se zbraněmi)
da
Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben (våbenhandelstraktat)
de
Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen" (Waffenhandelsübereinkommen)
el
Ομάδα εξαγωγές συμβατικών όπλων (Συνθήκη για το εμπόριο όπλων)
en
Working Party on Conventional Arms Exports (Arms Trade Treaty)
es
Grupo "Exportación de Armas Convencionales" (Tratado sobre el Comercio de Armas)
et
tavarelvastuse ekspordi töörühm (relvakaubandusleping)
fi
tavanomaisten aseiden viennin työryhmä (asekauppasopimus)
fr
groupe "Exportations d'armes conventionnelles" (Traité sur le commerce des armes)
ga
an Mheitheal um Onnmhairiú Gnáth-Arm
hr
Radna skupina za izvoz konvencionalnog oružja (Ugovor o trgovini oružjem)
hu
a hagyományos fegyverek kivitelével foglalkozó munkacsoport (fegyverkereskedelmi szerződés)
it
Gruppo "Esportazioni di armi convenzionali" (Trattato sul commerci...
grupa ubezpieczeniowa zawierająca porozumienie o podziale ryzyka
FINANCE
da
fastovertagelseskonsortium
,
konsortium til fast overtagelse
,
overtagelseskonsortium
de
Festübernahmekonsortium
,
Übernahmekonsortium
el
όμιλος δεσμευτικής ανάληψης
,
όμιλος οριστικής ανάληψης
en
firm underwriting syndicate
,
pool
,
purchase syndicate
,
underwriting group
,
underwriting syndicate
es
consorcio asegurador
,
consorcio emisor
fr
syndicat de prise ferme
ga
sindeacáit frithgheallta
it
sindacato per l'assunzione a fermo
nl
overnamesyndicaat
,
syndicaat voor vaste overname
pt
consórcio de underwriting
,
sindicato de tomada firme
,
sindicato de underwriting
sl
skupina
imigrant o nieuregulowanym statusie
Migration
bg
незаконeн имигрант
,
нелегален имигрант
cs
nelegální přistěhovalec
da
illegal indvandrer
,
irregulær indvandrer
,
udokumenteret immigrant
,
ulovlig indvandrer
de
illegaler Einwanderer
,
illegaler Zuwanderer
,
irregulärer Einwanderer
,
irregulärer Zuwanderer
el
λαθρομετανάστης
,
παράνομος μετανάστης
en
illegal immigrant
,
irregular immigrant
,
undocumented immigrant
es
inmigrante clandestino
,
inmigrante en situación irregular
,
inmigrante ilegal
,
inmigrante irregular
et
ebaseaduslik sisserändaja
fi
laiton maahanmuuttaja
fr
clandestin
,
immigré clandestin
,
immigré en situation irrégulière
,
immigré illégal
,
immigré irrégulier
ga
inimirceach neamhdhleathach
hu
illegális bevándorló
,
irreguláris bevándorló
it
immigrato clandestino
,
immigrato illegale
,
immigrato irregolare
lv
nelegāls imigrants
,
nelikumīgs imigrants
mt
immigrant illegali
,
immigrant irregolari
,
immigrant klandestin
nl
illegale immigrant
,
irreguliere immigrant
pl
nielegalny imigrant
pt
imigrante clandestino
,
imigrante ilegal
,
imigrante irregular
ro
imigrant ilegal...
informacja o demontażu
Technology and technical regulations
bg
информация за разкомплектоването
,
информация относно разкомплектоването
cs
informace pro demontáž
da
demonteringsinformationer
de
Demontageinformation
el
πληροφορίες αποσυναρμολόγησης
en
dismantling information
es
información de desmontaje
,
información para el desmontaje
et
demonteerimisandmed
fi
purkamistiedot
fr
informations de démontage
ga
faisnéis díchoimeála
hu
bontási információk
it
informazioni per la demolizione
lt
informacija apie išmontavimą
lv
izjaukšanas informācija
mt
informazzjoni dwar żarmar
nl
demontage-informatie
,
sloopinformatie
pt
informação de desmantelamento
ro
informații referitoare la dezmembrare
sk
informácie o rozobratí
sl
informacije o razstavljanju
sv
demonteringsinformation
informacja o powrotnym wywozie
bg
известие за реекспорт
cs
avízo o zpětném vývozu
da
anmeldelse af reeksport
de
Wiederausfuhranzeige
el
αναγγελία επανεξαγωγής
en
re-export advice
es
aviso de reexportación
et
re-ekspordi loend
fi
jälleenvientitiedonanto
fr
avis de réexportation
ga
nóta faisnéise athonnmhairithe
hu
reexport bejelentés
,
újrakiviteli bejelentés
it
parere di riesportazione
lt
reeksporto žinutė
mt
parir ta’ riesportazzjoni
nl
bericht van wederuitvoer
pt
aviso de reexportação
sk
avízo o spätnom vývoze
sl
sporočilo o ponovnem izvozu