Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système à orientation objet basé sur connaissances
Information technology and data processing
da
objektorienteret,videnbaseret system
de
Objektbezogenheit,wissensbasiertes System
el
συστήματα βάσης γνώσεων προσανατολισμένα σε αντικείμενα-στόχους
en
object-oriented,knowledge-based system
es
sistema orientado a objetos y basado en el conocimiento
it
sistema orientato agli oggetti e basato sulle conoscenze
nl
op een object gericht, op kennis gebaseerd systeem
pt
sistema a orientação para objetos, baseado no conhecimento
système orienté objet hybride
Information technology and data processing
da
hybridt objektorienteret system
de
hybrides,objektorientiertes System
,
objektorientiertes Hybridsystem
el
υβριδικό αντικειμενοστρεφές σύστημα
en
hybrid object-oriented system
es
sistema híbrido orientado a objetos
fi
oliopohjainen hybridijärjestelmä
nl
hybridisch objectgeoriënteerd systeem
pt
sistema híbrido orientado para objetos
sv
hybrid-objektorienterat system
technologie orientée objet
Information technology and data processing
da
objektorienteret teknologi
de
objektorientierte Programmierung
el
αντικειμενοστρεφής τεχνολογία
en
object-oriented technology
es
tecnología orientada a objetos
fi
olioperustainen teknologia
nl
OOT
,
object-oriented technology
pt
tecnologia orientada para objetos
sv
objektorienterad teknologi
titre objet d'une demande d'admission
FINANCE
de
Wertpapiere für die eine Zulassung auf amtliche Notierung an einer Wertpapierbörse beantragt worden ist
en
security for which an official stock exchange listing has been applied for
it
titolo per il quale al momento dell'offerta è stata presentata domanda di emmissione alla quotazione ufficiale di una borsa valori
nl
effect waarvoor notering aangevraagd is
toutes pratiques ayant pour objet d'assurer une position privilégiée 4
EUROPEAN UNION
da
alle fremgangsmåder, der har til formål at sikre en privilegeret stilling
de
jedes Gebaren,das darauf abzielt,eine bevorzugte Stellung zu sichern
el
κάθε πρακτική η οποία έχει ως σκοπό την εξασφάλιση προνομιακής θέσεως
en
all practices designed to secure a privileged position
ga
gach cleachtas atá ceaptha chun pribhléid a ghnóthú
it
tutte le pratiche aventi per oggetto di assicurare una posizione di privilegio
nl
elke handelwijze,welke beoogt een bevoorrechte positie te verschaffen
pt
todas as práticas que tenham por objetivo assegurar uma posição privilegiada
trancher une demande ayant le même objet et la même cause
da
træffe afgørelse i en sag vedrørende det samme spørgsmål
de
über einen Antrag wegen desselben Anspruchs entscheiden
el
κρίνω αίτηση που έχει το ίδιο (το αυτό) αντικείμενο και την ίδια (την αυτή) αιτία
en
to adjudicate on an application relating to the same subject-matter and cause of action
nl
een beslissing geven op een vordering met hetzelfde voorwerp en dezelfde grond
unité de traduction objet
Information technology and data processing
de
Objektmodul
el
ενότητα καταληκτικού προγράμματος
en
object module
es
módulo objeto
fi
tulosmoduuli
it
modulo oggetto
nl
objectmodule
pt
módulo objeto
sv
objektmodul
verre pour couvre-objet
Iron, steel and other metal industries
da
dækglas
de
Glas für Deckgläschen
el
γυάλινη πλάκα μικροσκοπίου
en
micro-glass
,
microscopic glass
es
vidrio cubreobjetos
fi
peitinlasi
it
vetrino
,
vetro per microscopio
nl
dekglaasje
pt
lamela
,
lâminas de vidro para microscópio
sv
täckglas för mikroskop