Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pá recuadora
TRANSPORT
da
tilbageløbende blad
de
rücklaufendes Blatt
el
υποχωρούν πτερύγιο
en
retreating blade
es
pala que retrocede
fi
taantuva lapa
fr
pale reculante
ga
lann ar gcúl
it
pala in moto sotto vento
nl
teruggaand blad
sv
återgående blad
pá reta
de
gerade Schaufel
el
ίσιο πτερύγιο
en
straight blade
es
paleta recta
fi
suora siipi
fr
pale droite
it
pala dritta
nl
rechte schoep
sv
rakt turbinblad
pá rígida
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
stivt blad
de
starres Blatt
el
άκαμπτο πτερύγιο στροφείου ελικοπτέρου
,
στερρό πτερύγιο
en
rigid blade
es
pala rígida
fi
jäykästi kiinnitetty lapa
fr
pale rigide
it
pala rigida
nl
stijf blad
sv
stelt blad
pá rígida
TRANSPORT
da
fast blad
de
starrmontiertes Blatt
el
μη περιστρεφόμενο πτερύγιο
en
rigidly-mounted blade
es
pala rígida
fi
jäykkäkiinnitteinen lapa
,
jäykästi kiinnitetty lapa
fr
pale rigide
it
pala fissa
,
pala rigida
nl
vast blad
sv
fast blad
pārvadāšana pa ūdensceļiem
bg
воден транспорт
cs
vodní doprava
da
transport ad vandvejen
,
vandtransport
,
vandvejstransport
de
Schiffsverkehr
,
Verkehr auf Wasserwegen
el
πλωτές μεταφορές
en
waterborne transport
,
waterborne transportation
es
transporte acuático
,
transporte marítimo y fluvial
,
transporte por mar o por vías navegables
et
veetransport
fi
vesikuljetukset
,
vesiliikenne
fr
transport par voie d'eau
ga
iompar d'uisce
,
uisce-iompar
it
trasporto per via navigabile
lt
vandens transportas
mt
trasport fuq l-ilma
nl
scheepvaart
,
vervoer over water
pl
transport wodny
pt
transporte aquático
ro
transport naval
,
transport pe apă
sk
vodná doprava
sl
prevoz po vodi
,
prevoz po vodnih poteh
,
vodni promet
sv
vattenvägstransport
pá semiarticulada
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
halvstift rotorblad
de
Blatt für halbgelenkigen Rotor
el
ημιαρθρωτό πτερύγιο
en
semi-articulated blade
es
pala semiarticulada
fi
puolijäykkä lapa
fr
pale non articulée en traînée
it
pala semi-articolata
nl
semi-scharnierend blad
sv
halvstyvt rotorblad
passo da pá
Mechanical engineering
da
bladstigning
,
profilstigning
de
Blattanstellung
,
Blattverstellung
,
Pitch
,
Rotorblattverstellung
el
βήμα πτερυγίων
en
blade pitch
es
paso de la hélice
,
paso de la pala
et
laba kallutus
fi
lavan nousukulma
fr
pas de pale
ga
claonadh lainne
hu
lapátszög
it
passo dell'elica
lt
mentės pokrypis
lv
spārna iestatījums
mt
inċidenza tal-pala
nl
spoed van de rotorbladen
pl
skok
ro
pas al paletei
sl
korak lopatice
sv
bladvridning,bladpitch
passo da pá
Mechanical engineering
da
skovlbladsgitterdeling
de
Gitterteilung
,
Schaufelteilung
el
βήμα πτερυγίων
en
pitch of blades
es
paso de álabe
fi
siipijako
fr
entreplan
,
pas d'aubage
,
pas de grille
it
passo della schiera
,
passo palare
nl
schoepafstand
sv
gitterdelning
,
skovelgitterdelning
pá tipo cascata
TRANSPORT
de
Blattspitzenleitschaufel
el
εσχάρα οδηγός ταχυρεύματος ακροπτερυγίου στροφείου
en
blade tip cascade
es
deflector de punta de pala
fi
potkurin kärjen ohjausrima
fr
persienne d'éjection en bout de pale
it
palettatura distributrice in estremità di pala
nl
bladtipleischoep
sv
ledskena på bladspets
pá torcida
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vredet blad
,
vredet vinge
de
geschränktes Blatt
,
verschränkter Flügel
,
verwundenes Rotorblatt
el
συστρεφόμενο πτερύγιο
en
twisted blade
es
pala con torsión
fi
käyristetty lapa
fr
pale vrillée
it
pala ritorta
,
pala svergolata
nl
getordeerd blad
sv
vriden vinge
,
vridet blad