Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parti simultaneamente accessibili
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
samtidigt berørbare dele
de
gleichzeitig berührbare Teile
el
τμήματα συγχρόνως προσιτά
en
simultaneously accessible parts
es
partes simultáneamente accesibles
fi
samanaikaisesti kosketeltavat osat
fr
parties simultanément accessibles
nl
gelijktijdig aanraakbare delen
pt
partes acessíveis simultaneamente
sv
samtidigt berörbara delar
parti sociali
EUROPEAN UNION
LAW
da
arbejdsmarkedets parter
,
overenskomstparter
de
Sozialpartner
el
κοινωνικοί εταίροι
en
both sides of industry
,
management and labour
es
interlocutores sociales
,
partes sociales
fi
työmarkkinaosapuolet
fr
partenaires sociaux
nl
sociale partners
pl
partnerzy społeczni
pt
parceiros sociais
sv
arbetsgivare och arbetstagare
parti sociali
EUROPEAN UNION
bg
социални партньори
cs
sociální partneři
da
arbejdsmarkedets organisationer
,
arbejdsmarkedets parter
,
arbejdsmarkedsparter
de
Arbeitsmarktparteien
,
Sozialpartner
,
Tarifvertragsparteien
el
κοινωνικοί εταίροι
en
social partner organisations
,
social partners
es
interlocutores económicos y sociales
,
interlocutores sociales
et
sotsiaalpartnerid
,
tööturu osapooled
fi
työmarkkinaosapuolet
,
työnantajat ja työntekijät
fr
organisations patronales et syndicales
,
partenaires sociaux
ga
comhpháirtithe sóisialta
hr
socijalni partneri
hu
szociális partnerek
lt
socialiniai partneriai
lv
sociālie partneri
,
sociālo partneru organizācijas
mt
imsieħba soċjali
,
sħab soċjali
nl
sociale partners
pl
partnerzy społeczni
pt
organizações patronais e sindicais
,
parceiros sociais
ro
parteneri sociali
sk
sociálni partneri
sl
socialni partnerji
sv
arbetsmarknadens parter
parti sporgenti
Electronics and electrical engineering
da
del,som rager frem
de
hervorstehende Teile
el
προεξέχοντα μέρη
en
projecting parts
,
protruding parts
es
piezas salientes
fi
ulkonemat
,
ulokkeet
fr
parties en saillie
nl
uitstekende delen
pt
peças salientes
sv
utskjutande delar
parti staccate
Mechanical engineering
da
dele
de
Teile
,
Zubekoer
el
εξαρτήματα
,
μεμονωμένα τεμάχια
en
parts
fr
pièces détachées
nl
onderdelen
pl
części
pt
peças separadas
parti strutturali degli elementi di combustibile
da
brændselementers lignende
de
Späne der Brennstäbe
en
fines from fuel elements
fr
fines des éléments de combustible
nl
stofdeeltjes van splijstofelementen
pt
nervuras dos elementos de combustível
parti terminali deformabili
TRANSPORT
da
deformabelt for- og agterparti
de
verformbare Front- und Heckpartien
el
εμπρόσθιο / οπίσθιο παραμορφώσιμο τμήμα
,
παραμορφώσιμοι προφυλακτήρες
en
deformable front/rear section
fi
kokoonpainuvat etu-ja takaosat
fr
parties terminales déformables
nl
energie-absorberende voor- en achterzijde
pt
extremidades deformáveis
sv
deformerbart fram-och bakparti
pistoni [parti di macchine o di motori]
da
stempler [dele af maskiner og motorer]
de
Maschinenkolben oder Motorenteile
en
pistons [parts of machines or engines]
es
pistones [partes de máquinas o de motores]
fr
pistons [parties de machines ou de moteurs]
nl
zuigers [machine- of motoronderdelen]
pt
pistões [partes de máquinas ou de motores]
sv
kolvar [delar av maskiner eller motorer]
pistoni di ammortizzatori [parti di macchine]
da
stempler til støddæmpere [dele af maskiner]
,
støddæmperstempler [dele af maskiner]
de
Stoßdämpferkolben [Maschinenteile]
en
dashpot plungers [parts of machines]
,
plunger pistons
,
shock absorber plungers [parts of machines]
es
pistones de amortiguadores [partes de máquinas]
fr
pistons d'amortisseurs [parties de machines]
nl
schokbrekerzuigers [machine-onderdelen]
,
zuigers voor schokbrekers [machine-onderdelen]
pt
pistões de amortecedores [partes de máquinas]
sv
stötdämparkolvar [maskindelar]
pompe [parti di macchine o di motori]
da
pumper [dele af maskiner eller motorer]
de
Pumpen [Maschinen- oder Motorenteile]
en
pumps [parts of machines, engines or motors]
es
bombas [partes de máquinas o de motores]
fr
pompes [parties de machines ou de moteurs]
nl
pompen [machine- of motoronderdelen]
pt
bombas [partes de máquinas ou de motores]
sv
pumpar [delar av maskiner och motorer]