Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persone a carico
LAW
da
personer,som har krav på underhold
de
abhängige Familienangehörige
el
προστατευόμενα πρόσωπα
,
συντηρούμενα άτομα
en
dependency burden
es
dependiente
,
persona a cargo
fr
personne à charge
it
segmento di popolazione a carico
,
segmento di popolazione dipendente
nl
personen ten laste
pt
dependentes
,
pessoas a cargo
persone affette da HIV/AIDS
bg
хора, живеещи с ХИВ/СПИН
cs
osoby žijící s HIV/AIDS
da
hiv/aids-smittede
de
Menschen, die mit HIV/AIDS leben
,
PLWHA
el
PLWHA
,
άτομα που ζουν με HIV/AIDS
en
PLWHA
,
people living with HIV and AIDS
es
personas afectadas por el VIH y el SIDA
et
HIViga nakatunud ja AIDSi haigestunud
fi
PLWHA
,
hivin kantajat ja aidsiin sairastuneet
fr
personnes atteintes du VIH/sida
ga
daoine a bhfuil VEID agus SEIF orthu
hu
HIV-vel/AIDS-szel élők
,
HIV/AIDS-fertőzöttek
,
HIV/AIDS-szel élő emberek
it
persone che vivono con l'HIV/AIDS
lt
užsikrėtę ŽIV arba sergantys AIDS žmonės
mt
PLWHA
,
nies li jgħixu bl-HIV u l-AIDS
nl
hiv-/aidspatiënten
,
volwassenen met hiv/aids
pl
nosiciele wirusa HIV i osoby chore na AIDS
,
osoby żyjące z HIV/AIDS
pt
PVVS
,
pessoas que vivem com VIH/SIDA
ro
PLWHA
,
persoane afectate de HIV/SIDA
,
persoane care trăiesc cu HIV/SIDA
sk
ľudia žijúci s HIV/AIDS
sl
ljudje, ki živijo s HIV/aidsom
sv
människor som lever med hiv/aids
,
personer som lever med hiv/aids
persone aventi la veste giuridica di associati
de
Teilhaber oder Gesellschafter von Personengesellschaften
en
legally recognised partners in business
es
(personas...) legalmente reconocidas como asociadas
fr
(personnes) qui ont juridiquement la qualité d'associés
nl
door wettelijke bepalingen in zaken verbonden
,
van rechtswege in zaken verbonden
persone che agiscono di concerto
LAW
FINANCE
da
personer, der handler i forening
de
Personen, die im gegenseitigen Einvernehmen handeln
el
πρόσωπα που δρουν από κοινού
en
persons acting in concert
es
personas que actúan de forma concertada
fr
personnes agissant de concert
nl
personen die in gemeen overleg handelen
pt
pessoas que agem em concertação
persone che agiscono di concerto
FINANCE
da
personer, der handler i forståelse med andre
de
gemeinsam handelnde Personen
el
πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση
en
persons acting in concert
es
personas que actúan de concierto
fi
yhdessä toimivat henkilöt
fr
personnes agissant de concert
nl
in onderlinge overeenstemming handelende personen
pt
pessoas que atuam em concertação
sv
personer som handlar i samförstånd
persone che esercitano attività nel campo dell'educazione e della scienza
POLITICS
da
enkeltpersoner, som er beskæftiget inden for uddannelse og videnskab
de
Personen, die auf den Gebieten Bildung und Wissenschaft taetig sind
en
persons engaged in activities in education and science
es
las personas que se ocupan de actividades relativas a la educación y a la ciencia
fr
des personnes qui exercent des activités dans les domaines de l'éducation et de la science
nl
personen, betrokken bij werkzaamheden op het gebied van onderwijs en wetenschap
persone che rischiano la disoccupazione
EUROPEAN UNION
da
arbejdsløshedstruede(personer)
de
von Arbeitslosigkeit bedrohte Personen
el
άτομα που απειλούνται από την ανεργία
en
persons threatened with unemployment
es
trabajadores potencialmente desempleados
,
trabajadores que pueden perder su puesto de trabajo
fr
personnes menacées de chômage
nl
personen die werkloos dreigen te worden
pt
pessoas ameaçadas de desemprego
persone con esigenze particolari
Information technology and data processing
da
brugere med særlige behov
de
Benutzer mit spezifischen Forderungen
el
άτομα με ειδικές ανάγκες
en
people with special needs
es
personas con necesidades especiales
fi
käyttäjät, joilla on erikoistarpeita
fr
usager avec des besoins spécifiques
lt
specialiųjų poreikių turintys asmenys
nl
personen met specifieke behoeften
pl
osoby o specjalnych potrzebach
pt
pessoas com necessidades especiais
sv
användare med särskilda behov
persone escluse dal mercato del lavoro
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
osoby vyloučené z trhu práce
da
personer, der er udstødt fra arbejdsmarkedet
de
aus dem Arbeitsmarkt ausgegrenzte Personen
el
άτομα που αποκλείονται από την αγορά εργασίας
en
persons excluded from the labour market
es
personas excluidas del mercado laboral
fi
työmarkkinoilta syrjäytyneet henkilöt
fr
personnes exclues du marché du travail
nl
personen die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten
pl
osoby wyłączone z rynku pracy
pt
pessoas excluídas do mercado de trabalho
sv
personer som står utanför arbetsmarknaden
Dostopnost