Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
criteri costruttivi del piano di colata
Iron, steel and other metal industries
de
Konstruktionsvorschriften für die Abstichbühne
en
construction rules for the cast house level
fr
dispositions de construction du plancher de coulée
nl
voorschriften voor het leggen van een gietvloer
crivo de corda de piano
Electronics and electrical engineering
da
stålsigte
,
ståltrådsigte
de
Stahldrahtsieb
el
κόσκινο συρμάτινου πλέγματος
en
piano-wire screen
es
tamiz de tela metálica
fr
tamis en toile métallique
it
vaglio in tela metallica
nl
staaldraadzeef
curva di raccordo in piano
TRANSPORT
da
vandret overgangskurve
de
Übergangsbogen in Draufsicht
el
καμπύλη συναρμογής στην οριζοντιογραφία
en
junction curve on level track
,
transition curve on level track
es
curva de acuerdo en planta
,
curva de enlace en planta
,
curva de transición en planta
fr
courbe de raccord en plan
,
courbe de raccordement en plan
nl
horizontale overgangsboog
curva sul piano orizzontale
Building and public works
de
Ausrundung im Längsschnitt
,
Vertikalausrundung
,
vertikaler Bogen
en
horizontal curve
fr
courbe en profil en long
daniano (piano)
da
danien
de
Danium
,
Danstufe
en
danian (stage)
fr
danien (étage)
nl
danien (etage)
deflusso piano
Mechanical engineering
da
plan strømning
,
todimensional strømning
de
ebene Stroemung
el
δισδιάστατη ροή ή επίπεδο ροής
en
plane flow
,
two-dimensional flow
es
flujo dobledimensional
fi
kaksidimensioinen virtaus
,
kaksiulotteinen virta
fr
écoulement plan
it
corrente piana
,
nl
2-dimensionale stroming
,
tweedimensionale stroming
,
vlakke stroming
pt
escoamento bidimensional
sv
plan strömning
,
tvådimensionell strömning
densità edificatoria stabilita dal piano regolatore
Building and public works
da
i planen fastsatte bebyggelsestæthed
de
durch den Bebauungsplan festgelegte Dichte
en
density of occupation fixed by the plan
fr
densité d'occupation fixée par le plan
it
misura di occupabilità stabilita
nl
door het plan bepaalde bebouwingsdichtheid
depositi in moneta nazionale che risultano da un contratto o da un piano di risparmio
ECONOMICS
da
indlån i national valuta i henhold til en kontrakt eller en opsparingsplan
de
Einlagen in Landeswährung,die auf einem Sparvertrag oder Sparplan beruhen
el
καταθέσεις σε εθνικό νόμισμα που προκύπτουν από πρόγραμμα ή σύμβαση αποταμίευσης
en
deposits in national currency resulting from a savings scheme or contract
es
depósitos en moneda nacional resultantes de un contrato o de un plan de ahorro
fr
dépôts en monnaie nationale résultant d'un contrat ou d'un plan d'épargne
nl
tegoeden in nationale valuta die het gevolg zijn van een spaarovereenkomst of van een spaarplan
pt
depósitos em moeda nacional resultantes de um contrato ou de um esquema de poupança
Dichiarazione e piano d'azione del vertice mondiale per l'infanzia
SOCIAL QUESTIONS
Health
United Nations
en
Declaration and Plan of Action of the World Summit for Children
es
Declaración y Plan de Acción de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia
fr
Déclaration et Plan d'action du Sommet mondial pour les enfants
dichiarazione e piano d'azione di Kyoto sul contributo durevole alla sicurezza alimentare
LAW
Fisheries
da
Kyotoerklæringen og handlingsplanen om fiskeriets bæredygtige bidrag til fødevaresikkerheden
de
Erklärung von Kyoto und Aktionsplan über den nachhaltigen Beitrag der Fischerei zur Ernährungssicherheit
en
Kyoto Declaration and Plan of Action on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security
es
Declaración y Plan de Acción de Kioto sobre la contribución sostenible de la pesca a la seguridad alimentaria
fr
Déclaration et plan d'action de Kyoto sur la contribution durable des pêches à la sécurité alimentaire