Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piena maturazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vollreife
en
full ripeness
es
madurez completa
fr
maturité complète
,
pleine maturité
it
piena maturità
piena millenale
de
1000-jährliches Hochwasser
,
HQ1000
,
Jahrtausendhochwasser
,
tausendjährliches Hochwasser
en
1000-year flood
fr
Q1000
,
crue millennale
it
Q1000
,
piena millenaria
piena nivale
de
Schneeschmelzhochwasser
en
snow-melt flood
,
snowmelt flood
fr
crue de fonte
,
crue de fonte de neige
,
crue nivale
piena nozare
Agricultural structures and production
bg
млекопреработвателна индустрия
,
млекопреработвателна промишленост
cs
mlékárenský průmysl
,
odvětví mléka a mléčných výrobků
da
mejeribranche
,
mejeribrug
de
Milchsektor
,
Milchwirtschaft
el
γαλακτοβιομηχανία
,
γαλακτοκομικός τομέας
,
τομέας των γαλακτοκομικών προϊόντων
en
dairy industry
,
dairy sector
es
sector lechero
,
sector lácteo
et
piimasektor
,
piimatööstus
fi
maitotalous
,
meijeriteollisuus
fr
industrie laitière
,
secteur laitier
ga
earnáil na déiríochta
,
tionscal déiríochta
hr
sektor mlijeka i mliječnih proizvoda
hu
tejágazat
it
industria lattiero-casearia
,
settore lattiero-caseario
lt
pieno pramonė
,
pieno sektorius
mt
industrija tal-ħalib
,
settur tal-ħalib
nl
zuivelnijverheid
,
zuivelsector
pl
przemysł mleczarski
,
sektor mleczarski
pt
indústria de laticínios
,
setor do leite
ro
sectorul produselor lactate
sl
mlečna industrija
,
sektor mleka
sv
mejeriindustri
,
mejerisektor
piena occupazione
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fuld beskæftigelse
de
Vollbeschäftigung
el
πλήρης απασχόληση
en
full employment
es
pleno empleo
fi
täystyöllisyys
fr
plein emploi
ga
lánfhostaíocht
lt
visiškas užimtumas
nl
volledige werkgelegenheid
pt
pleno emprego
piena occupazione
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fuld beskæftigelse
de
Vollbeschäftigung
el
πλήρης απασχόληση
en
full employment
es
pleno empleo
fi
täystyöllisyys
fr
plein emploi
nl
volledige tewerkstelling
,
volledige werkgelegenheid
pt
pleno emprego
piena occupazione
ECONOMICS
Social affairs
bg
пълна заетост
cs
plná zaměstnanost
da
fuld beskæftigelse
de
Vollbeschäftigung
el
πλήρης απασχόληση
en
full employment
es
pleno empleo
et
täielik tööhõive
fi
täystyöllisyys
fr
plein emploi
ga
lánfhostaíocht
hu
teljes foglalkoztatottság
lv
pilnīga nodarbinātība
mt
livell massimu ta' impjiegi
nl
volledige werkgelegenheid
pl
pełne zatrudnienie
ro
ocupare integrală a forței de muncă
sl
polna zaposlenost
sv
full sysselsättning
piena pārstrādes uzņēmums
bg
млекопреработвател
cs
zpracovatel mléka
da
mejeri
de
Milchbearbeitungsbetrieb
,
Molkerei
,
milchwirtschaftlicher Betrieb
el
γαλακτοκομείο
,
γαλακτοκομική μονάδα
,
επιχείρηση επεξεργασίας γάλακτος
,
επιχείρηση μεταποίησης γάλακτος
en
dairy processor
,
milk processor
es
central lechera
,
industria láctea
et
meierei
,
piimatöötleja
fi
maidonjalostaja
fr
entreprise laitière
,
entreprise traitant le lait
,
laiterie
ga
próiseálaí déiríochta
hu
tejfeldolgozó
it
azienda che tratta il latte
,
impresa di trasformazione lattiero-casearia
,
trasformatore di latte
,
trasformatore di prodotti lattiero-caseari
lt
pieno perdirbėjas
mt
proċessur tal-ħalib
nl
melkverwerker
pl
przetwórca mleka
pt
central leiteira
,
empresa de tratamento de leite
ro
unitate de prelucrare a laptelui
,
unitate de prelucrare a laptelui și a produselor lactate
,
unitate de procesare a laptelui și produselor lactate
sk
spracovateľ mlieka
sl
predelovalna naprava za mleko
sv
mejeri
piena potenza
TRANSPORT
da
fuld effekt
de
Volleistung
el
μέγιστη ισχύς
,
πλήρης ισχύς
en
full power
es
plena potencia
fr
pleine puissance
nl
maximaal vermogen
pt
plena potência
piena potenza operativa
Communications
da
fuld driftsmæssig strøm
de
volle Betriebsleistung
el
πλήρης λειτουργική ισχύς
en
fully operational power
es
plena energía operativa
fi
tehonkulutus toiminnassa
,
täysi käyttöteho
fr
alimentation de fonctionnement
,
énergie totale de fonctionnement
nl
volle operationele voeding