Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
étudier les procédés de nettoyage du point de vue de la tenue du matériau
Iron, steel and other metal industries
da
undersøgelse af rengøringsmetoder set ud fra et materialeforhold
de
Untersuchung der Reinigungsverfahren unter dem Gesichtspunkt des Materialverhaltens
el
μελέτη των μεθόδων καθαρισμού με σκοπό την καλή συντήρηση των υλικών
en
research on cleaning methods from the maintenance angle
it
studiare procedimenti di pulitura in considerazione della tenuta del materiale
nl
reinigingsprocédés bestuderen met het oog op de houdbaarheid van het materiaal
pt
estudo dos métodos de limpeza do ponto de vista da conservação dos materiais
examen du point de soudure
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sammenvoksningsprøve
de
Prüfen der Veredelungsstelle
el
έλεγχος εμβολιασμού
,
εξέταση του σημείου συγκόλλησης
en
testing of the grafting
es
reexaminación de injertación
fi
jalostuskohdan testaaminen
it
esame dell'innesto
nl
onderzoek van de entplaats
pt
teste de soldadura do enxerto
sv
sammanväxningsprov
facteur de point chaud
Technology and technical regulations
da
varmeflux-formfaktor for reaktorkernen
de
Waermestromdichtefaktor fuer die Spaltzone eines Reaktors
el
συντελεστής θερμού σημείου(πυρήνα πυρηνικού αντιδραστήρα)
en
hot spot factor
it
fattore di forma al punto caldo
nl
thermische vormfactor voor de reactorkern
facteur de securite au point chaud
Technology and technical regulations
da
varmeflux-formfaktor
de
Waermestromdichtefaktor
el
συντελεστής θερμού σημείου(για στοιχείο πυρηνικού καυσίμου)
en
hot spot factor
it
fattore di sicurezza al punto caldo
nl
veiligheidsfactor voor het warmste punt
facteur de securite au point chaud
Technology and technical regulations
da
varmeflux-formfaktor
de
Waermestromdichtefaktor
el
συντελεστής θερμού σημείου(για συγκρότημα στοιχείων πυρηνικού καυσίμου)
en
hot spot factor
it
fattore di sicurezza al punto caldo
nl
veiligheidsfactor voor het warmste punt
faire le point
TRANSPORT
da
regne bestik
de
das Bestek nehmen
el
διοπτεύω
en
to take a sigHt
es
situación
it
fare il punto
nl
bestek opmaken
faire le point
da
sammenfatning af nyheder
de
zusammenfassen
en
to point
,
to round up the news
es
resumir
fr
faire un round-up
ga
achoimrigh
,
tabhair achoimre ar an nuacht
it
riepilogare le notizie
nl
de balans opmaken
,
de stand van zaken bepalen
faire un point de frettage
TRANSPORT
de
abbinden
el
να δεθεί
en
to tie
es
ligar
,
unir
fi
sitoa
it
legare
nl
afbinden van kabel
pt
atar
,
ligar
faux point "B"
cs
nepravý bod "B"
da
"uægte" B-punkt
de
unechter B-Punkt
el
ψευδοσημείο, δήθεν σημείο
en
nominal "B" item
et
vormiline B-punkt
fi
nimellinen B-kohta
hu
névleges "B" napirendi pont
it
falso punto "B"
,
pseudo punto "B"
lv
"viltus" "B" punkts
nl
oneigenlijk B-punt
pt
falso ponto "B"