Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grève du port
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Hafenarbeiterstreik
el
απεργία των λιμενεργατών
es
huelga de trabajadores portuarios
fi
satamatyöntekijöiden lakko
nl
havenstaking
sv
hamnarbetarstrejk
hauteur de port
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Traghöhe
el
ύψος τοποθέτησης
en
headroom
es
altura a la que debe llevarse
it
spazio libero
nl
draaghoogte
pt
altura de porte
imposer le port du casque
LAW
TRANSPORT
de
das Tragen des Schutzhelmes zumuten
it
imporre di portare il casco di protezione
impôt sur l'utilisation,le port et la détention d'armes
FINANCE
de
Steuer auf die Nutzung,das Tragen und den Besitz von Waffen
en
tax on the use,carrying and possession of weapons
pt
imposto do uso,porte e detenção de armas
initiative du contrôle de l'Etat du port pour cibler les navires sous normes
TRANSPORT
da
initiativ med havnestatskontrol med henblik på at identificere substandard-skibe
de
Initiative zur Ermittlung unternormiger Schiffe im Wege der Hafenstaatkontrolle
el
Πρωτοβουλία του Ελέγχου του Κράτους του Λιμένα για τον Εντοπισμό των Πλοίων Μειωμένου Επιπέδου Ασφαλείας
en
Port State Control Initiative to Target Substandard Ships
es
Iniciativa del Control del Estado del Puerto para Identificar los Buques que incumplen las Normas
fi
satamavaltioiden suorittamaa alikuntoisten alusten valvontaa koskeva aloite
it
iniziativa del controllo dello Stato di approdo per individuare le navi inferiori alle norme
nl
initiatief voor havenstaatcontrole om substandaardschepen aan te pakken
pt
Iniciativa da inspeção pelo Estado do Porto para selecionar os navios não conformes com as normas
inspecteur chargé du contrôle par l'État du port
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
de
Besichtiger
,
Hafenstaat-Kontrolleur
el
επιθεωρητής του κράτους του λιμένα
en
PSCO
,
Port State Control Officer
fr
inspecteur de l'État du port
it
funzionario preposto al controllo nello Stato di approdo
pl
oficer kontroli państwa portu
Inspection du Travail de Port
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
havnearbejdsinspektorat
de
Hafenarbeitsinspektion
el
Eπιθεώρηση Eργασίας Λιμένα
en
Dock Labour Inspection
nl
Havenarbeidsinspectie