Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cessation of debtor's power to deal with his property
LAW
Business organisation
da
at skyldneren mister rådigheden over sit bo
,
skyldnerens urådighed
de
Konkursbeschlag
,
Vermögensbeschlag gegen den Schuldner
el
πτωχευτική απαλλοτρίωση του οφειλέτη
en
disinvestment of the debtor
es
desposesión (o desapoderamiento) del deudor
fr
déssaisissement du débiteur
nl
onbevoegdheid tot beheer en beschikking
,
onbevoegdheid van de schuldenaar tot beheer en beschikking over zijn vermogen
pt
inibição do falido/devedor
change in purchasing power
FINANCE
da
udvikling i købekraft
de
Entwicklung der Kaufkraft
el
εξέλιξη της αγοραστικής δύναμης
es
evolución del poder adquisitivo
fr
évolution du pouvoir d'achat
it
andamento del potere d'acquisto
nl
ontwikkeling van de koopkracht
pt
evolução do poder de compra
change power
Communications
da
skift-effekt-kommando
de
Change-Power
el
αλλαγή στάθμης ισχύος
es
cambio de potencia
fi
vaihda tehoa
fr
modification de la puissance
nl
change power
pt
mudança de potência
sv
effektändringskommando
channel noise power
Electronics and electrical engineering
da
kanal-støjeffekt
de
Kanalrauschleistung
el
ισχύς θορύβου καναλιού
es
potencia de ruido en el canal
fi
kanavan kohinateho
fr
puissance de bruit dans les voies
,
puissance du bruit de voies
it
potenza di rumore nel canale
nl
kanaalruisvermogen
pt
potência de ruído no canal
sv
kanalens bruseffekt
charges for power reactors
Electronics and electrical engineering
de
Brennstoffladungen fuer Leistungsreaktoren
fr
charges pour réacteurs de puissance
it
cariche per reattori di potenza
nl
ladingen voor energiereactoren
Chief Motive Power Engineer
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
Chef for maskintjenesten
,
overmaskiningeniør
de
Leiter des Betriebsmaschinendienstes
,
Obermaschineningenieur
el
προϊστάμενος της υπηρεσίας έλξης
en
Chief Electrical and Mechanical Engineer
,
es
Ingeniero jefe de tracción
fr
Chef du Service de la Traction
it
Capo del Servizio Trazione
nl
chef van de Dienst van Tractie
circumscribed power
LAW
de
gebundene Zuständigkeit
el
δεσμευμένη αρμοδιότητα
es
competencia reglada
fi
sidottu toimivalta
fr
compétence liée
nl
gebonden bevoegdheid
sv
därmed sammanhängande behörighet
clock power
Electronics and electrical engineering
da
klokkeeffekt
de
Taktleistung
el
ισχύς παλμών χρονισμού
,
ισχύς ωρολογίου
es
potencia del patrón
fr
puissance de l'horloge
it
potenza di temporizzazione
nl
klokvermogen
pt
potência dos impulsos de relógio
sv
klockeffekt
coal-fired power plant
ENVIRONMENT
da
kulfyret kraftværk
de
Kohlekraftwerk
el
μονάδα παραγωγής ενέργειας με καύση άνθρακα
es
central de carbón
et
söeküttel töötav elektrijaam
fi
hiilivoimalaitos
,
hiilivoimalaitos, kivihiilivoimala
,
kivihiilivoimala
fr
centrale thermique au charbon
,
centrale à charbon
it
centrale a carbone
nl
steenkoolcentrale
pt
centrais térmicas (carvão)
,
central elétrica alimentada a carvão
sv
kolkraftverk