Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coste de los servicios de información al público
FINANCE
da
omkostning til oplysningstjeneste
de
Kosten für Telefonauskunftsdienst
el
κόστος υπηρεσιών καταλόγου
en
directory services cost
fi
luettelopalveluista aiheutuvat kustannukset
fr
frais liés aux services des annuaires
it
costi dei servizi elenco abbonati
nl
kosten van nummerinformatiediensten
pt
custo dos serviços de listas telefónicas
sv
kostnad för nummerupplysningstjänster
criterio relativo a la situación del presupuesto público
Public finance and budget policy
da
kriteriet vedrørende den offentlige budgetstilling
de
Kriterium der Finanzlage der öffentlichen Hand
el
κριτήριο της δημοσιονομικής κατάστασης
en
criterion on the government budgetary position
et
riigi rahanduse stabiilsuse kriteerium
fr
critère de situation des finances publiques
it
criterio relativo alla situazione di bilancio pubblico
lt
bendrojo šalies biudžeto padėties kriterijus
lv
valdības budžeta stabilitātes kritērijs
nl
criterium inzake de begrotingssituatie van de overheid
pl
kryterium sytuacji finansów publicznych
pt
critério de situação orçamental
debate público
bg
открит дебат
cs
veřejná rozprava
da
offentlig debat
de
öffentliche Aussprache
el
δημόσια συζήτηση
en
public debate
et
avalik mõttevahetus
fi
julkinen keskustelu
fr
débat public
ga
díospóireacht phoiblí
hr
javna rasprava
hu
nyilvános vita
it
dibattito pubblico
lt
vieši debatai
lv
publiskas debates
mt
dibattitu pubbliku
nl
openbaar debat
pl
debata jawna
pt
debate público
ro
dezbatere publică
sk
verejná diskusia
sl
javna razprava
sv
offentlig debatt
debate público de orientación
bg
открит ориентационен дебат
cs
veřejná politická rozprava
da
offentlig orienterende debat
de
öffentliche Orientierungsaussprache
el
δημόσια συζήτηση προσανατολισμού
en
public policy debate
et
avalik poliitiline mõttevahetus
fi
julkinen periaatekeskustelu
fr
débat public d'orientation
ga
díospóireacht ar bheartais phoiblí
hr
javna rasprava o politikama
hu
nyilvános irányadó vita
it
dibattito pubblico di orientamento
lt
vieši politiniai debatai
lv
publiskas politikas debates
mt
dibattitu pubbliku ta' orjentazzjoni
nl
openbaar oriënterend debat
pl
jawna debata orientacyjna
ro
dezbatere publică de orientare
sk
verejná diskusia o smerovaní
sl
javna orientacijska razprava
sv
offentlig riktlinjedebatt
Decisión del Consejo relativa al acceso del público a los documentos del Consejo
cs
rozhodnutí Rady o přístupu veřejnosti k dokumentům Rady
da
Rådets afgørelse om aktindsigt i Rådets dokumenter
de
Beschluss des Rates über den Zugang der Öffentlichkeit zu Ratsdokumenten
el
Απόφαση του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1993 σχετικά με την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Συμβουλίου
en
Council Decision on public access to Council documents
fi
neuvoston päätös yleisön oikeudesta tutustua neuvoston asiakirjoihin
fr
décision du Conseil relative à l'accès du public aux documents du Conseil
ga
cinneadh ón gComhairle maidir le rochtain ag an bpobal ar dhoiciméid na Comhairle
hu
A Tanács határozata a Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről
it
decisione del Consiglio relativa all'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio
lt
Tarybos sprendimas dėl galimybės visuomenei susipažinti su Tarybos dokumentais
lv
Padomes lēmums par publisku piekļuvi Padomes dokumentiem
mt
Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-aċċess tal-pubbliku għad-dokumenti tal-Kunsill
nl
besluit van de Raad betreffende toegang van ...
declaração indicando o interesse público envolvido
LAW
da
begrundelse for almenhedens interesse
de
Begründung des öffentlichen Interesses
el
δήλωση που να διευκρινίζει τους λόγους δημοσίου συμφέροντος
en
statement setting out the public interest concerned
es
declaración en la que se expone el interés público de que se trata
fr
déclaration précisant l'intérêt public en jeu
it
dichiarazione relativa ai motivi di interesse pubblico
nl
uiteenzetting van het openbaar belang waarop het verzoek berust
de dominio público
Information technology and data processing
da
til fri, offentlig anvendelse
de
allgemein zugänglich
el
ελευθέρας χρήσεως
en
in the public domain
fr
accessible pour tout le monde
,
du domaine public
it
accessibile a tutti
,
alla portata di tutti
,
di dominio pubblico
nl
voor iedereen beschikbaar
pl
własność publiczna
pt
do domínio público
de dominio público
ENVIRONMENT
en
in the public domain
fr
relevant du secteur public
défice global do setor público
da
den offentlige sektors samlede underskud
de
Gesamtdefizit des oeffentlichen Sektors
el
συνολικό έλλειμμα του δημόσιου τομέα
en
overall deficit of the public sector
es
déficit global del sector público
fr
déficit global du secteur public
it
disavanzo globale del settore pubblico
nl
totaal tekort van de overheidssector
défice público
Monetary relations
Public finance and budget policy
bg
бюджетен дефицит
,
дефицит на сектор „Държавно управление“
,
дефицит по консолидирания държавен бюджет
cs
schodek sektoru vládních institucí
,
schodek veřejných financí
da
offentligt budgetunderskud
,
offentligt underskud
de
Defizit des Staatssektors
,
Haushaltsdefizit
,
öffentliches Defizit
el
δημόσιο έλλειμμα
en
government deficit
es
déficit público
et
valitsemissektori eelarve puudujääk
,
valitsemissektori eelarvepuudujääk
fi
julkinen alijäämä
,
julkisen talouden alijäämä
,
julkistalouden alijäämä
,
julkisyhteisöjen alijäämä
fr
déficit budgétaire
,
déficit du Trésor
,
déficit du budget
,
déficit public
ga
easnamh an rialtais
,
easnamh sa bhuiséad
hr
državni deficit
,
javni deficit
,
proračunski manjak
hu
költségvetési hiány
it
deficit pubblico
,
disavanzo
,
disavanzo pubblico
lt
valdžios sektoriaus deficitas
lv
valdības budžeta deficīts
,
valsts budžeta deficīts
mt
defiċit tal-gvern
,
żbilanċ pubbliku
nl
overheidstekort
pl
deficyt budżetowy
,
deficyt publiczny
pt
défice orçamental
,
ro
defic...