Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
d a de registro
Electronics and electrical engineering
da
dag for registrering
de
Erfassungstag
el
ημέρα εγγραφής
en
recording day
fr
jour d'enregistrement
it
giorno di registrazione
nl
dag van registratie
pt
dia de registo
dado di registro della tensione
Mechanical engineering
da
spændemøtrik
de
Spannmutter
el
κοχλίας ρύθμισης προέντασης
en
tension adjusting nut
es
tuerca reguladora de tensión
fr
écrou de réglage de tension
nl
spanmoer
,
stelmoer
pt
porca de regulação da tensão
dar expresamente su consentimiento al registro
LAW
da
udtrykkeligt give sit samtykke til registrering
de
vor der Stellung der Eintragung ausdrücklich zustimmen
el
ρητή συναίνεση για την καταχώρηση
en
to consent expressly to the registration
fr
donner expressément son consentement à l'enregistrement
it
dare espressamente il suo consenso alla registrazione
nl
uitdrukkelijk toestemming tot inschrijving geven
pt
dar o seu consentimento expresso ao registo
data di iscrizione della modifica nel registro
LAW
da
dato for ændringens indførelse i registret
de
Zeitpunkt,zu dem der Hinweis auf die Änderung ins Register eingetragen worden ist
el
ημερομηνία που καταχωρήθηκε η μνεία της τροποποίησης στο μητρώο
en
date of entry of the mention of the amendment in the Register
es
fecha de inscripción de la mención de la modificación en el registro
fr
date d'inscription de la mention de la modification au registre
nl
datum waarop de wijziging in het register wordt vermeld
pt
data do registo da alteração
Datos del registro civil
de
Dokumentation vitaler Ereignisse
en
Vital records
fr
Registres de l'état civil
it
Documenti demografici
nl
Burgerlijke stand
pt
Registros vitais
denegación de protección de un registro
LAW
da
afslag på beskyttelse af en registrering
de
Schutzverweigerung für eine Registrierung
el
απόρριψη της προστασίας της καταχώρησης
en
refusal of protection of a registration
fr
refus de protection d'un enregistrement
it
rifiuto della protezione di una registrazione
nl
weigering van bescherming van een inschrijving
pt
recusa da proteção resultante de um registo
denegar de oficio el registro
LAW
da
ex officio udelukket fra registrering
de
von Amts wegen ausgeschlossen
el
δεν γίνεται δεκτό προς καταχώρηση αυτεπαγγέλτως
en
not registered ex officio
fr
refuser d'office à l'enregistrement
it
escluso d'ufficio dalla registrazione
nl
de inschrijving ambtshalve weigeren
pt
recusa automática do registo
denegar el registro
da
udelukke fra registrering
de
von der Eintragung ausschliessen
el
δεν καταχωρούνται
en
to refuse registration
fr
refuser à l'enregistrement
nl
inschrijving weigeren
densidad de registro
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
pakningstæthed
,
tæthed
de
Dichte der Baueinheiten
,
Packungsdichte
,
Speicherdichte
,
Zeichendichte
el
πυκνότητα αποθήκευσης
,
πυκνότητα εγγραφής
,
πυκνότητα ολοκλήρωσης
en
packing density
es
densidad de almacenamiento
,
densidad de información
,
fr
densité d'enregistrement
it
densità di impacchettamento
,
densità di registrazione
,
impaccamento
nl
opslagdichtheid
,
registratiedichtheid
pt
densidade de empacotamento
,
densidade de gravação
,
densidade de registo