Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
return programme
bg
програма за връщане
cs
návratový program
da
tilbagesendelsesprogram
de
Rückkehrprogramm
el
πρόγραμμα επιστροφής
es
programa de retorno
et
tagasisaatmisprogramm
fi
palauttamisohjelma
fr
programme d'aide au retour
,
programme de retour
hu
visszatérési program
it
programma di rimpatrio
lv
atgriešanās programma
mt
programm ta' rimpatriju
nl
terugkeerprogramma
,
terugkeerproject
pl
program powrotów
pt
programa de regresso
sk
program návratu
sl
program vračanja
sv
återvändandeprogram
return rate
bg
дял на връщащите се спрямо нагнетените флуиди
cs
míra návratnosti
da
andel returvand
,
andel tilbageløbsvand
de
Rücklaufquote
el
ποσοστό επιστροφής
es
tasa de retorno
et
tagasivoolu määr
fi
palautumisaste
fr
taux de reflux
,
taux de récupération
ga
ráta fillte
hu
visszanyerési arány
it
percentuale delle acque di risalita
,
percentuale di riflusso
lt
grįžtamoji dalis
lv
atgūšanas rādītājs
mt
rata ta' ritorn
nl
terugstroom
,
terugvloei(percentage)
pl
wskaźnik zwrotu płynu szczelinującego
pt
taxa de retorno
ro
rată de recuperare
sk
miera návratnosti
sl
delež povratnega pretoka
sv
returgrad
return ticket
TRANSPORT
da
dobbeltbillet
,
returbillet
,
rundrejsebillet
de
Billet für Hin- und Rückfahrt
,
Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt
,
Rückfahrausweis
,
Rückfahrkarte
el
εισιτήριο αλέ-ρετούρ
,
εισιτήριο με επιστροφή
,
εισιτήριο μετ'επιστροφής
en
round-trip ticket
es
billete de ida y vuelta
,
ida y vuelta
fi
meno-paluulippu
fr
aller-et-retour
,
billet aller-retour
,
billet d'aller-et-retour
ga
ticéad fillte
hu
menettérti jegy
it
andata e ritorno
,
biglietto di andata e ritorno
lt
bilietas į abi puses
lv
biļete turpceļam un atpakaļceļam
nl
heen-en-terugbiljet
,
retour
,
retourkaartje
,
rondreis vervoerbewijs
pt
bilhete de ida e volta
sk
spiatočný lístok
sl
povratna vozovnica
sv
turochreturbiljett