Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revenue and expenditure of the public authorities
FINANCE
de
Einnahmen und Ausgaben der öffentlichen Hand
es
ingresos y gastos de los poderes públicos
fr
recettes et dépenses des pouvoirs publics
it
entrate e spese pubbliche
nl
overheidsontvangsten en -uitgaven
revenue arising from a forest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Forsteinnahmen
en
forest income
,
es
ingreso proveniente del bosque
fi
metsätaloudesta saatu tulo
,
metsätulo
fr
recettes de l'entreprise forestière
it
entrate forestale
revenue-bearing investment
da
indtægtsskabende investering
de
Einnahmen erzeugende Investition
,
Einnahmen schaffende Investition
,
produktive Investition
el
επενδύσεις που δημιουργούν έσοδα
en
productive investment
,
es
inversión generadora de ingresos
et
tulus investeering
fr
investissement générateur de recettes
it
investimento che costituisce fonte di introiti
lv
ienesīgi ieguldījumi
mt
investiment li jiġġenera d-dħul
nl
investering die inkomen genereert
,
produktieve investeringen
pl
inwestycja produkcyjna
pt
investimento gerador de receitas
sl
donosna naložba
,
produktivna naložba
sv
investering som ger avkastning
revenue bond
FINANCE
da
obligation hvis ydelser betales af projektets indtægter
de
projektgebundene Industrieobligation
el
μακροπρόθεσμη ομολογία που έχει εκδοθεί από δημόσιο φορέα για τη χρηματοδότηση κάποιου έργου
es
bono a largo plazo pagadero con ingresos (del proyecto)
fi
joukkovelkakirjalaina,joka maksetaan takaisin projektin tuotoilla
it
obbligazione il cui rimborso e pagamento dei relativi interessi dipendono dalle entrate derivanti dal progetto
nl
obligatie op lange termijn uitgegeven door een overheidsinstantie om een project te financieren waarvan de opbrengsten de terugbetaling zullen verzekeren
pl
obligacja przychodowa
sv
obligation med betalning i framtida intäkter
revenue carried over
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fremførte indtægter
de
übertragene Einnahmen
el
μεταφερόμενα έσοδα
es
ingresos prorrogados
fr
recettes reportées
it
entrate riportate
nl
overgedragen ontvangsten
pt
receitas transitadas
sv
inkomster som överförts
revenue ceilings
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fastsættelse af maksimalbeløb for indtægterne
de
Einnahmenobergrenze
el
καθορισμός των ανώτατων ορίων των εσόδων
es
límite máximo de ingresos
fr
plafonnement des recettes
it
massimale delle entrate
nl
maxima van de ontvangsten
pt
limite das receitas
revenue centre
Communications
da
indkommende forsendelser
,
indtægtscenter
de
Ertragsträger
el
εισερχόμενα αντικείμενα
,
κέντρο εισπράξεων
en
income item
,
income items
,
es
determinador de productos
fr
porteur de produits
it
generatore di prodotto
nl
opbrengstdrager
,
winstobjekt
pt
gerador de renda
,
gerador de rendimentos
sv
intäktsgivare
,
intäktsskapare
,
vinstgivare
revenue charges
da
omkostninger
de
Aufwand
,
Aufwendungen
el
έξοδα
,
οφειλή
en
charges
,
expenditure
,
expenditures
,
expenses
,
total cost and expenses
fi
kulu
fr
charges
,
débit
ga
caiteachas
it
costi
,
oneri
,
spese
,
uscite
nl
lasten
pt
custos
,
débitos
,
encargos
,
perdas
,
responsabilidades
sv
kostnader
,
omkostnader