Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slutet rum
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
lukket område
de
geschlossener Raum
el
κλειστός χώρος
en
closed space
fi
suljettu tila
fr
espace clos
nl
omheind stuk grond
pt
espaço fechado
sk
uzavretý priestor
sonde beregnet for det ydre rum
da
sonde for det ydre rum
,
sonde til brug i det ydre rum
de
Sonde für den äußeren Weltraum
el
εξερευνητικό διαστημόπλοιο εξωδιαστήματος
,
όργανο μακρινού διαστήματος
en
deep space probe
es
sonda del espacio lejano
fi
ulkoavaruusluotain
fr
sonde pour l'espace lointain
,
sonde spatiale lointaine
it
sonda per l'esplorazione dello spazio profondo
,
sonda spaziale lontana
mt
sonda għall-esplorazzjoni tal-ispazju profond
nl
verre-ruimtesonde
pt
sonda espacial longínqua
,
sonda para o espaço longínquo
sv
fjärrymdsond
tid-rum-tid-nät
Communications
da
TST-vælgernet
,
tid-rum-tid-vælgernet
de
TST-Network
,
TST-Structure
,
Time-Space-Time-Network
el
δικτύωμα TST
,
δικτύωμα χρόνου-χώρου-χρόνου
en
TST network
,
TST structure
,
time-space-time network
es
red de tiempo-espacio-tiempo
fi
TST-aikajakoverkko
fr
réseau TST
,
réseau temporel-spatial-temporel
,
structure TST
nl
TST- netwerk
pt
rede TST
,
rede tempo-espaço-tempo
sv
TST-nät
,
time-space-time-nät
tid-rum-tid vælger
Electronics and electrical engineering
da
TST switch
,
de
ZRZ-Koppeleinrichtung
,
Zeit-Raum-Zeit-Koppeleinrichtung
el
μεταγωγέας TST
,
μεταγωγέας χρόνου-χώρου-χρόνου
en
TST switch
,
time space time switch
es
central de conmutación TST
,
central de conmutación tiempo-espacio-tiempo
fi
TST-kytkin
fr
commutation temps-espace-temps
nl
TST-schakelaar
,
TST-switch
pt
comutação tempo-espaço-tempo
sv
TST switch
,
tid-rums-tidväljare
tørreskab med et rum
de
Kammertrockner
,
Trockenschrank mit einer Kammer
el
ξηραντήρας ενός θαλάμου
en
cabinet dryer
es
armario de desecación con una cámara
,
secadero de cámara
fi
kuivatuskaappi
,
kuivauskaappi
fr
étuve à une chambre
it
essiccatore ad armadio
nl
droogkamer
,
droogkast
pt
refrigeração em câmara
sv
tork
tørreskab med flere rum
de
Trockenschrank mit mehreren Trockenkammern
el
ξηραντήρας με διαμερίσματα
,
ξηραντήρας με θαλάμους
en
compartment dryer
es
armario de desecación con varias cámaras
,
secadero de varias cámaras
fi
monikammioinen kuivatuskaappi
,
monikammioinen kuivauskaappi
fr
séchoir à compartiments
,
étuve à compartiments
it
essiccatoio a comparti
,
essiccatore a comparti
nl
droogkamer met verscheidene compartimenten
pt
refrigerador com câmaras
sv
tork med flera kammare
torrt rum
da
sal med tør akustik
,
tør sal
el
ανηχοϊκή αίθουσα
fi
akustisesti kuiva huone
fr
salle sèche
nl
"droge" zaal
tovejs-jord-til-rum-transmissionsvej
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
el
αμφίδρομη διαδρομή Γή-Διάστημα
en
2-way earth-to-space path
,
two-way earth-to-space path
es
trayecto Tierra-espacio en ambos sentidos
fi
kaksisuuntainen reitti maan ja avaruuden välillä
fr
trajet aller-retour Terre-espace
it
cammino Terra-spazio andata e ritorno
nl
aarde-ruimtepad in beide richtingen
pt
trajetória Terra-espaço espaço-Terra
sv
tvåvägs-jord-till-rymdbana
traktat om det ydre rum
bg
Договор за космическото пространство
,
Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела
cs
Smlouva o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles
da
traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemer
de
Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschliesslich des Mondes und anderer Himmelskörper
el
Συνθήκη "επί των αρχών των διεπουσών την δραστηριότητα των κρατών κατά την εξερεύνησιν και χρησιμοποίησιν του διαστήματος, συμπεριλαμβανομένης της Σελήνης και άλλων ουρανίων σωμάτων"
en
Outer Space Treaty
,
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
es
Tratado sobre el Espacio Ultraterrestre
,
Tra...
traktat om forbud mod kernevåbenforsøg i atmosfæren, det ydre rum og under vandet
da
PTBT
,
de
Moskauer Atomteststop-Abkommen
,
Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser
el
Συνθήκη "περί απαγορεύσεως των δοκιμών πυρηνικών όπλων εις την ατμόσφαιραν, το εκτός της ατμοσφαίρας διάστημα και υπό το ύδωρ"
en
PTBT
,
Partial Test Ban Treaty
,
Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water
es
Tratado de prohibición de pruebas de armas nucleares en la atmósfera, en el espacio ultraterrestre y bajo el agua
fi
osittainen ydinkoekieltosopimus
,
sopimus ydinasekokeiden kieltämiseksi ilmakehässä, ulkoavaruudessa ja veden alla
fr
Traité interdisant les essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, dans l'espace extra-atmosphérique et sous l'eau
,
Traité sur l'interdiction partielle des essais nucléaires
ga
an Conradh Páirtchoiscthe trialacha
,
an Conradh lena gcoisctear Tástálacha Arm Núicléach san Atmaisféar, sa Chianspás agus Faoi Uisce
it
Trattato per il bando degli esperimenti di armi nucleari nell'atmosfera, n...