Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αλλεργική αντίδραση οφειλόμενη σε διισοκυανικό τολουόλιο
da
toluenastma
de
Isocyanat-Asthma
el
άσθμα οφειλόμενο σε διισοκυανικό τολουόλιο
,
en
diisocyanate asthma
es
asma de los diisocianatos
fi
di-isosyanaatin aiheuttama astma
fr
asthme aux isocyanates
it
asma da diisocianati
nl
isocyanaatastma
sv
isocyanatastma
άλλη αίτηση βασιζόμενη σε νέα περιστατικά
LAW
Justice
da
ny begæring støttet på nye faktiske omstændigheder
de
weiterer,auf neue Tatsachen gestützter Antrag
en
further application on the basis of new facts
es
otra demanda fundada en hechos nuevos
fr
autre demande fondée sur des faits nouveaux
,
nouvelle demande fondée sur des faits nouveaux
it
nuova domanda basata su fatti nuovi
nl
nieuw verzoek op grond van nieuwe feiten
pt
outro pedido fundado em factos novos
αλληλεπίδραση σε θέματα ανταγωνισμού
da
konkurrencemæssig vekselvirkning
de
wettbewerbliche Wechselwirkung
en
competitive interaction
es
interacción competitiva
fr
interaction concurrentielle
ga
idirghníomhaíocht iomaíoch
,
idirghníomhú iomaíoch
it
interazione concorrenziale
lt
konkurencinė sąveika
nl
interactie inzake concurrentie
pt
interação concorrencial
αλληλογραφία που έχει ετοιμαστεί σε ξένη χώρα
Communications
da
forsendelse,der er bragt i stand til afsendelse i et andet land
de
in einem fremden Land versandfertig gemachte Sendung
en
correspondence made up in a foreign country
es
envío confeccionado en un país extranjero
fr
envoi confectionné dans un pays étranger
it
invio confezionato in un paese estero
αλληλογραφία σε υπουργικό επίπεδο
POLITICS
da
korrespondance på ministerplan
de
Briefwechsel auf Ministerebene
en
ministerial correspondence
es
intercambio de notas entre ministerios
fr
correspondance au niveau ministériel
it
scambio di lettere a livello ministeriale
nl
briefwisseling op ministerieel niveau
pt
correspondência a nível ministerial
αλλοίωση σε βάθος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
misfarvning af knoglen
de
Knochenbraeune
en
bone taint
fi
luun rusketus
fr
altération en profondeur
it
alterazione in profondità
nl
verkleuring
pt
alteração em profundidade
sv
mikrobiologisk missfärgning av benen
άλμα σε ένα κελί
Information technology and data processing
da
hop til celle
de
Sprung auf Zelle
el
άλμα σε μια κυψέλη
en
jump to a cell
es
salto a una celda
fi
hyppy soluun
fr
saut à une cellule
it
salto a una cella
nl
sprong naar een cel
pt
salto para uma célula
sv
flytta till cell
αλουμίνα σε ταινία
Information technology and data processing
da
keramikplade
de
Bandaluminium
en
tape alumina
es
alúmina en cintas
fi
alumiinioksidiliuska
,
nauha-alumina
fr
alumine en bande
,
rouleau d'alumine
,
ruban d'alumine
it
allumina in nastri
nl
bandalumina
pt
alumina em fita
sv
remsformad alumina
αλπικό λιβάδι σε ασβεστολιθικά εδάφη
Natural and applied sciences
da
kalkholdig alpin græsareal
de
kalkreiches alpines Grasland
en
alpine calcareous grassland
es
prado alpino calcáreo
fr
pelouse alpine calcaire
it
terreno erboso calcareo alpino
nl
alpien kalkgrasland
pt
prado alpino calcário
αλυσίδα έκθεσης ζώων σε περιβάλλον με ραδιενεργά αερολύματα
Technology and technical regulations
da
kæde til eksponering af dyr for radioaktive aerosoler
de
Anlage zum Studium der Einwirkung von radioaktiven Aerosolen auf Tiere
en
animal exposure chain for radioactive aerosols
fr
chaîne d'exposition d'animaux aux aérosols radioactifs
it
catena di esposizione d'animali ad aerosoli radioattivi
nl
opstelling voor dierproeven met radio-actieve aerosolen
pt
cadeia de exposição de animais aos aerossóis radioativos
Dostopnost